克莱尔.杜.波依斯，也叫“微小的声音” 她的见证（恶魔附身）
Clare du Bois aka Still Small Voice
如果你是一个观看YouTube的基督徒，那么你极有可能正在聆听来自YouTube使用者“Still Small Voice，微小的声音”，即克莱尔.杜.波依斯的假预言和教导。 If you are a Christian watching YouTube, there’s a great chance you might be listening to the false prophecies and teachings of YouTube user “Still Small Voice,” Clare du Bois.
如果你正在聆听她，我想问你两个问题：
If you are listening to her, I would like to ask you 2 questions:
你真的想去地狱吗？
Do you really want to go to hell?
你真的想要让自己的意念，身体，灵魂与灵都向敌基督的灵敞开吗？
Do you really want to open yourself up, mind, body, soul & spirit to the spirit of anti-christ?
如果是，那么克莱尔.杜.波依斯的频道，你就是在正确的地址上了！If yes, then with Clare du Bois you are at the right address!
克莱尔.杜.波依斯，又名“微小的声音”，在她的YouTube频道上有一个由两部分组成的关于她所谓的“皈依基督”的见证视频。Clare du Bois aka “Still Small Voice” has a 2-part testimony video up on her YouTube channel in regards to her so-called “conversion to Christ”. 我希望每天涌向这个邪恶女人（频道）的成千上万的人们都会知道那个见证，因为她的见证视频大多时候都没被大家注意到。I wish that the thousands of people who are flocking to this evil woman daily would be aware of that testimony as it mostly goes unnoticed. 克莱尔的见证视频被埋在她数百个满是虚假预言和新世纪教义的视频底下，她愚弄人们，让他们相信那些影片都是来自“耶稣基督”。Clare’s testimony is buried underneath hundreds of her videos full of false prophecy and New Age doctrine that she fools people into believing they are from “Jesus Christ”.
如果人们会留意她那个见证，并且用基本的圣经教义——研读神的话语，查验透过克莱尔.杜.波依斯的嘴开口说话的灵——察验她的见证，那么他们就应该知道：If people would be aware of that testimony and really test it with basic Bible doctrine, studying the Word of GOD and testing the spirit that speaks through the mouth of Clare du Bois, then they should know:
克莱尔决不可能是一位先知。
Clare CANNOT POSSIBLY be a prophet.
克莱尔决不可能得救了。
Clare CANNOT POSSIBLY be saved.
你们应该永远不听克莱尔.杜.波依斯。
You should NEVER listen to Clare du Bois.
也许你是那些人当中的一个：某天碰巧发现她的频道或她的视频，并想“嘿，这个女人是奉耶稣的名在说话，让我们只需订阅并听她说。”然后你就被拉进去了。Maybe you are one of those that one day stumbled upon her channel or her videos and thought “Hey this woman is speaking in the Name of Jesus, let’s just subscribe and listen to her,”and you got pulled in. 而现在，成千上万的人每天涌向她去听“耶稣”必须要说的话，而你就是其中一个。And now you are one of those thousands that are flocking to her daily to listen what “Jesus” has to say.
我警告你，请仔细研读这篇文章并同时观看上面的影片，因为你的灵魂处于危险之中。克莱尔.杜.波依斯（Clare du Bois）的所谓“归信经历”其实是关于恶魔附身，而不是关于在亚呼赎阿.哈.玛西阿克/耶稣基督里面的救赎！I warn you, please study this carefully and watch the above video as well, because your soul is at stake. Clare du Bois’ so-called “conversion experiences” are about demonic possession, NOT about Salvation in YAHUSHUA HA MASHIACH / JESUS CHRIST!
她想让人们相信就是她那怪异的新世纪/邪术的施行和经历让她得到了拯救，而神就在这事的背后。但是大家醒醒吧！She wants to make people believe that her wacky New Age/occult practices and experiences are what got her saved and that God was behind it. But wake up! 那个今天透过她的嘴在说话的灵正是敌基督的灵。她让人们去相信并接受她那些出自“耶稣基督”的虚假预言，她公开地行邪术并把人们置于恍惚状态（trance）中，他们甚至都还对此毫不知情。The spirit that is speaking through her mouth today is the very spirit of antichrist. She gets people to believe and accept her false prophecies as being from “Jesus Christ,” openly practicing the occult and putting them in a trance without them even being aware of it.
下面将要讨论的，都是完全根据克莱尔.杜.波依斯又名“微小的声音”自己的见证。真的，你不可能编造这些东西。The following that is about to be discussed, is all in accordance with Clare du Bois aka ‘Still Small Voice’ own testimony. Truly, you can’t make this stuff up.
克莱尔一直都处在所有形式的邪术里。她在她的影片里说出了它们的名字——见上面的剪辑：Clare has been in all forms of the occult. She names them in her video—see clip above:
新世纪（New Age），山达基教/科学教（scientology），秘术东方神秘主义（occult eastern mysticism），超自然事件（supernatural ），超常事件（paranormal），占星术（astrology），绘制星象图（casting charts），塔罗牌，催眠/恍惚，美国本土医学方法（萨满教），佛教，易经（中国占卜、巫术） New Age, scientology, occult eastern mysticism, supernatural, paranormal, astrology, casting charts, tarot cards, hypnotism/trance, Native American medicine ways (shamanism), Bhuddism, I Ching (Chinese divination / sorcery)
她说她经历过每一种〔邪术〕。克莱尔.杜.波依斯在她的视频里所描述的“归信经历”正是当在她施行邪术——全面程度的秘术仪式时发生的！She says she went through everything. Clare du Bois’ “conversion experiences” as described in her video happened while she was practicing the occult—full blown occult rituals!
有一天，她正在读她的塔罗牌，克莱尔声明说她把一个特定的塔罗牌（圣杯ACE）等同于圣灵。根据克莱尔的说法，在那个塔罗牌上的鸽子代表“圣灵”。One day she was reading her tarot cards, and Clare states that she equates a specific tarot card (ace of cups) with the Holy Spirit. According to Clare, the dove on that tarot card represents the “Holy Spirit.” 当她坐在她其中一个邪术金字塔下面（为了得到邪术能量）并且在冥想的时候，一只带着火的鸽子象闪电一样降了下来并且进入了她里面以“在她的身体里安息” 。她的身体随后进入了一个“令人难以置信的狂喜/极乐状态（ecstasy）”，她感受到了这种“巨大的爱的认知”。And while sitting under one of her occult pyramids (for occult energy) and while meditating, a dove that was on fire like lightning descended and entered her to “rest in her body”. Her body then went into an “incredible ecstasy” and she felt this “awareness of tremendous love”.
克莱尔.杜.波依斯继续说并且声明道她突然知道了自己是个罪人，她看见了自己所犯的一切罪，但是由于这种“爱的认知”，根本没有机会让她为她的罪感到难过。Clare du Bois goes on and states that she suddenly knew she was a sinner, and she saw all the sins she had done, but because of this “love awareness” there was no chance for her to feel bad about her sins.
在这段经历中，克莱尔说，她连续瘫痪了45分钟——没有说话，没有祷告。然后她崩溃了并被“完全拧干（疲惫不堪）”…知道她已经被饶恕了。During this experience, Clare says, she was paralyzed for 45 minutes non-stop—no spoken word, no prayer. She then collapsed and was “totally wrung out” … and knew that she was forgiven.
在克莱尔的整个见证视频中，关于她的“归信经历”，亚呼赎阿.哈.玛西阿克/耶稣基督甚至根本都没有被提到过。During Clare’s entire testimony video, YAHUSHUA HA MASHIACH / JESUS CHRIST is not even mentioned at all in regards to her ‘conversion experience.’ 耶稣的名字被随意地提到两次，而且从来都不是关于救赎或者祂为我们的罪在各各他十字架上的牺牲，她也没有提到过亚呼赎阿.哈.玛西阿克/耶稣是主，神和救主。The Name of Jesus was loosely mentioned about twice and never in regards to Salvation or HIS Sacrifice on Calvary’s Cross for our sins, neither mentioned as being LORD, GOD & SAVIOUR.
她从来没有为了救赎而向各各他的亚呼赎阿呼求过。She NEVER cried out to YAHUSHUA of Calvary for Salvation.
克莱尔.杜.波依斯又叫作“微小的声音”真正在传达什么讯息呢？What message is Clare du Bois aka “Still Small Voice” really conveying?
克莱尔.杜.波依斯传达的讯息就是：
Clare du Bois conveys the message she was…
她不靠亚呼赎阿/耶稣就得救了
Saved without YAHUSHUA/JESUS
她在行邪术的同时被“圣灵”充满了
Filled with the “Holy Spirit” while practicing the occult
她没有真正从罪中悔改就被饶恕了
Forgiven without true repentance from sin
你能相信那事吗？
Can you believe that?
这个罪孽的邪恶工人，克莱尔.杜.波依斯——经历了这种从本质上而言是全面彻底的恶魔附体的经历，被这种塔罗牌假冒邪灵充满This evil worker of iniquity, Clare du Bois—who went through this experience of full blown demonic possession to the core, who got filled with this tarot card counterfeit evil spirit—— —如今在说多种语言的成千上万人面前正把自己描绘为一个先知？！描绘为一个“耶稣基督新娘的使徒”？你在跟我开玩笑吧！is now portraying herself in front of thousands of people in multiple languages as being a prophet?! As being an “apostle to the bride of Jesus Christ”?! You’ve got to be kidding me!
现在真的有成千上万的人每天都蜂拥到“微小的声音”的众多视频，留意她的虚假话语，就好像是耶稣自己说出了那些话。Literally thousands of people are now flocking to “Still Small Voice” videos daily to hearken to her false words as if Jesus Himself spoke them. 她从哪里得到了那个能力？克莱尔.杜.波依斯在她的“归信经历”期间被秘术/邪术力量充满——现在正在被魔鬼利用来带领人们直达地狱，直接进入敌基督自己的怀里。Where did she get that power from? Clare du Bois got filled with occult powers during her ‘conversion experiences’ – and now is being used by the devil to lead people straight to hell, and into the arms of the antichrist himself.
亚呼赎阿.哈.玛西阿克/耶稣基督的福音是如此简单，以至于连一个小孩子都可以理解它，而克莱尔甚至连亚呼赎阿.哈.玛西阿克/耶稣基督的福音都没有弄明白！The Gospel of YAHUSHUA HA MASHIACH / JESUS CHRIST is so simple that a child can understand it, and Clare doesn’t even get that right!
圣经基础，救赎原则：
Basic Bible, Salvation Principles:
亚呼赎阿.哈.玛西阿克是神的儿子；YAHUSHUA HA MASHIACH is the SON of GOD (Matthew 16:16)（太16:15-16亚呼赎阿说：“你们说我是谁？”16西门‧彼得回答说：“祢是玛西阿克，是永生神亚哈威的儿子。”）
亚呼赎阿为了你的罪，在各各他的十字架上为你而死；YAHUSHUA died for you on a Cross at Calvary, for your sins (Romans 5:8)（罗5:8惟有亚呼赎阿.哈.玛西阿克在我们还作罪人的时候为我们死，神亚哈威的爱就在此向我们显明了。）
你可以借着在亚呼赎阿里的信心而被饶恕；You can be forgiven by faith in YAHUSHUA (Romans 1:16-17)（罗1:16-17我不以福音为耻；这福音本是神亚哈威的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。17因为神亚哈威的义正在这福音上显明出来；这义是本于信，以至于信。如经上所记：“义人必因信得生。”）
如果你真的从你的罪中悔改；If you truly repent from your sins (2 Corinthians 7:10)（林后7:10因为依着神亚哈威的意思忧愁，就生出没有后悔的懊悔来，以致得救；但世俗的忧愁是叫人死。）
呼求亚呼赎阿，把你的生命降服给祂；Call upon YAHUSHUA and surrender your life to HIM (Romans 10:13)（罗10:13因为“凡求告主亚呼赎阿名的就必得救”。）
你必须相信亚呼赎阿是全能神；You must believe YAHUSHUA is GOD ALMIGHTY (John 1:1-4)（约1:1-4太初有道〔亚呼赎阿〕，道〔亚呼赎阿〕与神亚哈威同在，道〔亚呼赎阿〕就是神。2这道太初与神亚哈威同在。3万物是借着祂造的；凡被造的，没有一样不是借着祂造的。4生命在祂里头，这生命就是人的光。）
你必须决定在你余下的生命跟从祂；You must be determined to follow HIM the rest of your life (Matthew 10:38)（太10:38不背着他的十字架跟从我的，也不配作我的门徒。）
遵守祂的诫命；And keep HIS Commandments (John 14:15)（约14:15你们若爱我，就必遵守我的命令。）
然后你可以让祂的宝贵的如阿克.哈.古德西/圣灵充满你；Then HE can fill you with HIS Precious RUACH HA KODESH / HOLY SPIRIT (John 14:16)（约14:16我要求父亚哈威，父亚哈威就另外赐给你们一位保惠师（或译：训慰师；下同），叫她永远与你们同在，）
这样你就能顺服亚呼赎阿，并且过一个圣洁的生活；So you can obey YAHUSHUA and live a life of Holiness (Hebrews 12:14b)（来12:14你们要追求与众人和睦，并要追求圣洁；非圣洁没有人能见主亚哈威。）
如果你继续，那么你将会去天国；If you continue, then you will make it to Heaven (John 8:31, Luke 13:24, Colossians 1:22-23)（约8:）
而这些只是许多圣经经文中的一些例子。And these are just a few examples of many Bible Scriptures.
这些是基本的圣经原则：相信亚呼赎阿.哈.玛西阿克是神，他在第三天从死里复活了。These are basic Bible principles: believing that YAHUSHUA HA MASHIACH is GOD and HE rose again from the dead on the 3rd Day.
克莱尔.杜.波依斯的“归信经历”跟这圣经原则毫无关联。她的经历在救赎方面与真正的圣经原则毫无共同之处。克莱尔有过一个“启蒙与爱的认知”的新世纪邪术经历。Clare du Bois’ ‘conversion experiences’ have NOTHING to do with any of this. Her experiences have NOTHING in common with genuine Biblical principles in regards to Salvation. Clare had a New Age occult experience of “enlightenment & awareness of love”.
用圣经去察验她的经历，你就会发现她甚至从来没有得到过拯救！Test it with the Bible and you will see she never even got saved! 透过查验经由克莱尔开口说话的灵并且把她古怪的经历跟神的话语进行对比，你就应该明白克莱尔不可能与真正的万王之王，我们的全能主神和救主，神的儿子，亚呼赎阿.哈.玛西阿克有亲密的关系，祂的很多事情都被记载在圣经里。By testing the spirit that speaks through Clare and laying her wacky experiences next to the Word of GOD, you should see that it is impossible Clare has an intimate relationship with the true KING OF KINGS, our LORD GOD ALMIGHTY and SAVIOUR, the SON OF GOD YAHUSHUA HA MASHIACH of WHOM much is written in the Holy Bible.
当Du Bois（杜.波依斯）提到耶稣基督时，她说的不是万王之王，万主之主，而是一个假冒的模仿之灵（familiar spirit）在模仿亚呼赎阿.哈.玛西阿克。When Du Bois speaks of Jesus Christ, she is NOT speaking of the KING OF KINGS & LORD OF LORDS, but of a counterfeit familiar spirit that imitates YAHUSHUA HA MASHIACH.
正是敌基督的灵自称为耶稣基督，并透过克莱尔.杜.波依斯愚弄人们使其相信它就是耶稣基督。It is the very spirit of antichrist that claims to be Jesus Christ and fools the people through Clare du Bois into believing it. 做此事的其中一个方法就是用她缓慢、单调、催眠的声音把她的观众置于昏睡恍惚之中。正如之后讨论的，克莱尔承认她是一个催眠恍惚媒介，还知道如何使人们进入催眠恍惚并让他们向恶魔们敞开！One of the techniques of doing it is by putting her viewers in a trance with her slow, monotone, hypnotizing voice. As discussed later, Clare admits she is a trance medium and knows how to put people in a trance and open them up to demons!
亚呼赎阿.哈.玛西阿克过来是要呼召罪人悔改（路5:32，可2:17，太9:13），这样他们就有可能借着信祂而得救。YAHUSHUA HA MASHIACH came to call sinners to REPENTANCE (Luke 5:32, Mark 2:17, Matthew 9:13) so that they might be saved by faith in HIM.
路5:32；太9:13。
真正的圣经福音是基于：
The true Biblical Gospel is based on:
在真正的悔改中，呼求亚呼赎阿.哈.玛西阿克。
Calling out to YAHUSHUA HA MASHIACH in true repentance.
*向祂承认你的罪，远离那些罪，祈求亚呼赎阿的饶恕。
* Confessing your sins to HIM, turning away from them and asking YAHUSHUA’S forgiveness.
*把你的生命降服于祂，并且相信/承认祂是神的儿子。
* Surrendering your life to HIM and believing/confessing HE is the SON of GOD.
然后亚呼赎阿在各各他流下的圣洁宝血洗净你的罪，祂用祂的如阿克.哈.古德西/圣灵充满你。Then YAHUSHUA’S Holy shed Blood of Calvary cleanses you from sin and HE fills you with HIS RUACH HA KODESH / HOLY SPIRIT.
然后你就能遵守祂的十条诫命，过一个圣洁的生活。
Then you can keep HIS 10 Commandments and live a Holy life.
如果你持续在这笔直而狭窄的道路上，你最终的结果就是天国！
The end result is Heaven if you continue on the straight and narrow path!
然而，根据克莱尔.杜.波依斯/ YouTube用户（邪恶的）“Still Small Voice，微小的声音”所说的“福音”：However, the “gospel” according to Clare du Bois / YouTube user (evil) “Still Small Voice”:
行秘术/邪术(occult)
Practice the occult
被所谓的“圣灵“充满
Get filled with the “Holy Spirit”
知道你是一个罪人（但没有感到难过，不担心悔改）
Know that you are a sinner (but don’t feel bad/sorry and don’t worry about repentance)
知道你被饶恕了
Know that you are forgiven
注意：祷告以及亚呼赎阿.哈.玛西阿克祂自己完全被省略了，根本都没有被提到！Note: Prayer and YAHUSHUA HA MASHIACH HIMSELF completely OMITTED/NOT MENTIONED!
据克莱尔.杜.波依斯所说，既没有规则，也没有诫命。克莱尔持续攻击着神的话语。According to Clare du Bois, there are no rules or commandments. Clare attacks GOD’S Word continually. Her false Jesus calls the Bible full of error, erroneous. 她的假耶稣称圣经充满了错误，是错误的。但是，充满了错误和虚假命令的是她的假预言。例如，克莱尔奉神的名命令我们不要使用圣经去向某人传福音，宣称这是不安全的——不要拿着你的圣经！But it is her false prophecies that are full of error and false commandments. For example, Clare commands us in the Name of God NOT to use the Bible to evangelize to someone, claiming it is not safe – don’t take your Bible!
克莱尔.杜.波依斯假预言：Clare du Bois false prophecy:
亚呼赎阿对那些想要跟从祂，相信祂的人说过：“如果你遵守我的道，就真是我的门徒”（约8:31），“人若爱我，就必遵守我的话；我父也必爱他…”（约14:23a）还有“不爱我的人就不遵守我的话…”（约14:24）。YAHUSHUA said to those who want to follow HIM and believe in HIM, “If you abide in MY Word, you are MY disciples indeed” (John 8:31b), “If anyone loves ME, he will keep MY Word; and MY FATHER will love him…” (John 14:23a) & “He who does not love ME does not keep MY Words…” (John 14:24a). 亚呼赎阿教导了祂的众门徒去学习经文，因为它们述说的是祂。YAHUSHUA taught HIS Disciples to study the Scriptures for they speak of HIM.
祂决不会劝阻任何人不要学习神圣经文。（克莱尔.杜.波依斯）不断地劝阻人们不要学习圣经。在她的网站上，克莱尔说：学习圣经“所能传授给你的灵魂的东西是有局限性的” （下图划线内容）HE would never discourage anyone from studying the Holy Scriptures. Clare du Bois is continually discouraging people from studying the Bible. On her website Clare says that Bible studies are “limited in what they can impart to your soul.”
亚呼赎阿说过，正如圣经中所记载的：“我对你们所说的话就是灵，就是生命。”（约6:63）。YAHUSHUA said, as recorded in the Bible: “The Words that I speak unto you, they are SPIRIT, and they are LIFE.” (John 6:36b).
圣经就是亚呼赎阿的话（道），祂是活的话语（活的道）！The Bible is YAHUSHUA’S Word, HE is the LIVING WORD!
根据克莱尔.杜.波依斯，重点应放在神所谓的“同在”的体验——但如果你不知道祂那些被写在圣经里的话语，你又怎么能够查验灵呢？克莱尔改写了神的话和规则：According to Clare du Bois, the emphasis should only be on the experience of God’s so-called “presence” – but how can you test the spirit if you do not know HIS Words as written in the Bible? Clare re-writes GOD’S Word and Rules:
然而，圣经教导说，“我们遵守神亚哈威的诫命，这就是爱祂了，并且祂的诫命不是难守的。”（约一5:3）。亚呼赎阿也说过，“莫想我来要废掉律法和先知。我来不是要废掉，乃是要成全。”（太5:17）。However, the Bible teaches, “This is the love of GOD, that we keep HIS Commandments; and HIS Commandments are not burdensome” (1 John 5:3). YAHUSHUA also said, “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them” (Matthew 5:17).
克莱尔把神的爱与祂真实的圣经诫命分开了，就好像它们是对立的。事实上，她的假耶稣正在教唆并命令你们去不顺服以及违背亚的诫命！这不是真正的爱。Clare divides GOD’S Love from HIS true Biblical Commandments as if they are opposite. In fact, her false Jesus is teaching and ordering you to disobey and break YAH’S Commandments! This is NOT true love.
借着攻击亚的诫命，克莱尔.杜.波依斯正在显明她属于魔鬼。圣经说，“龙向妇人发怒，去与她其余的儿女争战，这儿女就是那守神诫命、为亚呼赎阿作见证的，并有亚呼赎阿.哈.玛西阿克作见证。 ”（启示录12:17）。By attacking the Commandments of YAH Clare du Bois is showing she belongs to the devil. The Bible says, “And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the Commandments of GOD, and have the Testimony of YAHUSHUA HA MASHIACH.” (Revelation 12:17).
根据克莱尔和她的假预言，必须要遵守诫命和律例等同于一个“满是要做之事和不要做之事的冷酷宗教”。这全都是关于他与克莱尔.杜.波依斯的爱。以下是克莱尔.杜.波依斯的假预言摘录：According to Clare and her false prophecies, having to obey Commandments and Rules equals a “cold-hearted religion full of do’s and don’ts”. It is all about “His love” with Clare du Bois. Excerpt of Clare du Bois’ false prophecies here below:
在这个世界里，撒旦的一些最显赫的新世纪者，如奥普拉.温弗瑞正在传讲完全相同的“爱、爱、爱”之垃圾，宣称十字架上的耶稣基督无非就是一种爱的形象，然而，有许多道路/方式进入天国。Some of satan’s most prominent New Agers in the world such as Oprah Winfrey are preaching the exact same “love, love, love” garbage, claiming that Jesus Christ on the cross is nothing more than an image of love and yet that there are many ways of getting into heaven.
根据奥普拉.温弗瑞的说法，基督只是过来向我们展示了“基督—意识”，而现在的任何一个像耶稣那样充满爱和善良的人，都将会去天国——甚至都不用耶稣！奥普拉声称自己是一个基督徒，但她却说没有必要成为基督徒！她尊重所有的信仰。According to Oprah Winfrey Jesus merely came to show us the “Christ-consciousness” and now anyone who is loving and kind like Jesus was, will make it to heaven—even without Jesus! Oprah claims to be a Christian but says it is not necessary to be one! And she respects all faiths.
奥普拉.温弗瑞不相信亚呼赎阿.哈.玛西阿克/耶稣基督是神亚哈威的儿子，不相信祂是通往天国的唯一道路。Oprah Winfrey does not believe that YAHUSHUA HA MASHIACH / JESUS CHRIST is the SON of YAHUVEH GOD and the Only Way to Heaven. 多年前她生气地斥责了一些人，一些女士们在她的节目中直面她的谎言，因为她们告诉她耶稣基督是通往天国的唯一道路。奥普拉生气地说：“不可能只有一条道路！”“（看上面的视频。）She angrily rebuked some years back, a women on her show who confronted her with her lies, as they told her that Jesus Christ is the ONLY WAY to Heaven. Oprah angrily said, “there can’t possibly be one way!” (See footage in above video.)
克莱尔.杜.波依斯也不相信只有唯一一条道路。她其中一条“去天国的路”就是借着行秘术/邪术，并且还借着反常的的经历，比如她的身体进入一种巨大的狂喜并有了“爱的认知”。Neither does Clare du Bois believe there is only one way. One of her “ways to Heaven” is by practicing the occult and having outrageous experiences such as her body going into a tremendous ecstasy and having ‘love awareness’. 克莱尔甚至从来都没有悔改过她的罪，秘术/邪术，巫术和各种秘术的操练，她也从来没有承认过亚呼赎阿.哈.玛西阿克作为她的主神和救主。Clare has never even repented of her sins, sorceries, witchcrafts and occult practices of all kinds, neither has she ever acknowledged YAHUSHUA HA MASHIACH as her LORD GOD & SAVIOUR.
克莱尔.杜.波依斯正在教导和传讲的东西跟奥普拉.温弗瑞在教导这个世界的东西没有任何不同。奥普拉将会带领人们直接进入敌基督的怀里。What Clare du Bois is teaching and preaching is NO different than what Oprah Winfrey is teaching the world. Oprah will lead people straight into the arms of the antichrist. 克莱尔.杜.波依斯将会做完全相同的事，实际上她也已经正在这么做，因为她操控着人们的意念和灵来让他们把很快将临的敌基督作为“耶稣基督”接受。Clare du Bois will do exactly the same and is in fact already doing it as she conditions the minds and spirits of the people to receive the soon-coming antichrist as “Jesus Christ”.
要阅读亚哈威和亚呼赎阿.哈.玛西阿克已经在多年前透过先知以利亚呼所预言过的话语，关于奥普拉和她领世界走入歧途（点击连结）预言92 & 奥普拉.温弗瑞的最后机会！（多年前）Read what YAHUVEH & YAHUSHUA HA MASHIACH have prophesied through Prophet Elisabeth Elijah years ago about Oprah Winfrey and her leading the world astray: Prophecy 92 & Oprah Winfrey’s Last Chance! (many years ago)
真正合乎圣经的信仰是基于亚呼赎阿是神的儿子，从罪中悔改，并过圣洁的生活（遵守诫命）。克莱尔.杜.波依斯的“信仰”缺失了所有这一切！这些是绝对必要的圣经基础！The Genuine Biblical faith is based on YAHUSHUA the SON GOD, repentance from sin and living a Holy Life (keeping the Commandments). Clare du Bois’ “faith” has all of this missing! These are absolute essential Biblical basics! 真正的信心是一种事实，而不是一种感觉！.圣经说：“因为神亚哈威的义正在这福音上显明出来；这义是本于信，以至于信。如经上所记：“义人必因信得生。””（罗1: 17）。Genuine faith is a FACT, not a feeling! The Bible says: “For in the Gospel the righteousness of GOD is revealed – a righteousness that is by faith from first to last, just as it is written: ‘The Righteous will live by faith.’” (Romans 1:17).
克莱尔.杜.波依斯的教义不是基于信心，而是关于感觉/情绪以及被错误地诠释为是来自神的反常经历。Clare du Bois’ doctrine is not based on faith, but it’s about feelings/emotions and outrageous experiences that are falsely interpreted as being from GOD. 克莱尔.杜.波依斯说，她的“归信经历”是反常的，根据她的证词，它“必须是，因为她的骄傲是无耻/离谱的。”Clare du Bois says that her ‘conversion experience’ was outrageous and according to her it “had to be because her pride was outrageous.”
什么？！那么，神用一个反常的经历奖赏她的骄傲，而那经历甚至没有涉及到真正的悔改或者承认祂的儿子耶稣基督？我不这么认为！What?! So God rewards her pride with an outrageous experience that didn’t even involve true repentance or the acknowledgement of His Son Jesus Christ? I don’t think so!
克莱尔.杜.波依斯的信仰体系——必须拥有感觉的体验而不是基于信心的真正经历的也完全与奥普拉.温弗瑞的教义一致。Clare du Bois’ belief system of having to have feeling experiences rather than a genuine experience that is based on faith, also perfectly lines up with Oprah Winfrey’s doctrine.
奥普拉说：“上帝是一种感觉体验，而不是一种信仰经历。如果你的宗教是一种相信的经历，如果上帝对你来说仍然是关乎一个信仰，那么它就不是真正的神。”Oprah says: “God is a feeling experience, not a believing experience. If your religion is a believing experience, if God for you is still about a belief, then it’s not truly God.”
我奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，斥责这些敌基督的教条！我想要让那些已经在看克莱尔.杜.波依斯又名“still small voice微小的声音”频道的人知道：克莱尔的教义和奥普拉的教义之间毫无不同之处！I rebuke these antichrist doctrines in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH! I want to make the people that have been watching Clare du Bois aka “Still Small Voice” aware that there is NO difference between Clare’s doctrine and Oprah’s doctrine! 唯一的不同是克莱尔的教义更为隐晦，方式上什至更加危险！因为人们真的相信耶稣基督祂自己在透过她说话！The only difference is that Clare’s doctrine is more subtle and in ways even more dangerous! Because people truly believe Jesus Christ Himself is speaking through her!
1997年1月17日——亚哈威透过先知以莉莎法.以利亚呼警告过我们，关于在众教会里的撒旦植物（撒旦密探）：点击这里阅读第3篇预言 克莱尔.杜.波依斯是一个撒旦密探在基督教团体里面的完美例子。On January 17, 1997 – YAHUVEH warned us through Prophet Elisabeth Elijah of satanic plants in the Churches: Prophecy 3
Clare du Bois is a perfect example of a satanic plant in the midst of a Christian community.
现在我问你，你还想去克莱尔.杜.波依斯又名（邪恶的）微小的声音那里去看你想看的预言吗？因为你有可能也听魔鬼自己说话！敌基督的灵正在透过克莱尔.杜.波依斯的嘴说话。Now I ask you, do you still want to go to Clare du Bois aka (evil) still small voice for your prophecies? For you might as well listen to the devil himself! The spirit of antichrist is speaking through Clare du Bois’ mouth. 这个女人正在当着你的面行秘术/邪术（occult）。她甚至从来都没有离开过秘术/邪术。在她的影片中，她正把各种各样的秘术手势讯号扔到你的脸上。如果他们真的离开了秘术/邪术并且悔改了，谁还会做这样的事呢？This woman is practicing the occult in your face. She has never even left the occult. In her videos she is throwing up all kinds of occult hand signals in your face. Who would do such a thing if they have really left and repented of the occult?
注意在最后4张照片中的金字塔：
NOTICE THE PYRAMID IN THE LAST 4 PICTURES:
当她说假预言时。看看正显现在克莱尔.杜.波依斯脸上的恶魔/邪灵：HORNED HAND when she prophesies. Look at the demons manifesting on Clare du Bois’ face:
秘术/邪术项链—在十字架中间，一个圆圈套着一个圆圈，这是一种女巫和共济会的符号：OCCULT NECKLACE – circle within a circle which is a witchcraft & freemasonry symbol, in the middle of a cross:
克莱尔.杜.波依斯显明了她想要把善与恶混为一谈：基督教与秘术/邪术（occult）。这是她的计划表。Clare du Bois shows that she wants to mix good and evil as one: Christianity and the occult. This is her agenda. 你想去这个女人那里，她承认是她是一个催眠恍惚媒介，因为她正在用她那缓慢单调的催眠声音把人们置于昏睡恍惚状态去让人们接受她那些似乎是来自耶稣的假预言，然而它只是敌基督的垃圾而已。Do you want to go this woman, who confesses to be a trance medium, as she is putting people in a trance with her slow monotone hypnotizing voice to get people to receive her false prophecies as being from Jesus, and yet it’s nothing more than antichrist garbage. 她的“耶稣”告诉你，他只是想要每一个人都联合起来，不管是什么教派，不管是什么教义，不管你相信的是什么谎言。Her “Jesus” who tells you that he just wants everyone to unite, no matter what denomination, no matter what doctrine, no matter what lie you believe.
Clare du Bois states: （克莱尔.杜.波依斯）指出：“…我们不聚焦在教义上的不同和争论，我们宁可沉浸在他的爱里”Clare du Bois states: “…we do not focus on doctrinal differences and debates, rather we are immersed in His love”
换句话说：容忍任何教义。你将会看到，克莱尔.杜.波依斯一次又一次地说这事，她的“事工”是关于联合所有的教派和教义。In other words: Tolerance of ANY doctrine. You will see this again and again with Clare du Bois, her “ministry” is about uniting all denominations and doctrines.
根据她自己的见证，克莱尔.杜.波依斯她直接从天主教中获得了灵感：与上帝有更亲密的关系。天主教的拜偶像帮助了她所谓的“信仰”——克莱尔是天主教的！According to her own testimony, Clare du Bois drew her inspiration for a greater intimacy with God straight out of Catholicism. Catholic idolatry helped her so-called “faith” – Clare is Catholic!
克莱尔.杜.波依斯的假耶稣告诉过她，你不应该向任何人警告关于地狱的事，因为那不会让他们得救：Clare du Bois’ false Jesus has told her that you shouldn’t warn anyone about hell because that’s not going to get them saved:
圣经清楚地教导：有些人只是因着惧怕而前来！犹大书1:23里说：“有些人你们要从火中抢出来，要存惧怕的心搭救他们……”The Bible teaches clearly that some only come by fear! It states in Jude 1:23: “But others save with fear, pulling them out of the fire…” 亚呼赎阿自己说，在路加福音12:5里，“我要指示你们当怕的是谁：当怕那杀了以后又有权柄丢在地狱里的。我实在告诉你们，正要怕祂。”YAHUSHUA HIMSELF said in Luke 12:5: “But I will show you whom you should fear: Fear HIM who, after HE has killed, has power to cast into hell; yes, I say to you, Fear HIM!”
底线是，正如诗篇111:10所说，“敬畏亚哈威是智慧的开端。”宝贵的如阿克.哈.古德西/圣灵也被称为智慧的灵，她赐给我们对亚哈威的敬畏！Bottom line, as Psalm 111:10 states, “The FEAR OF THE LORD is the beginning of Wisdom.” The PRECIOUS RUACH HA KODESH / HOLY SPIRIT is also called the SPIRIT OF WISDOM, SHE gives us the fear of YAH!
一位天使说，在启示录14:7，“应当敬畏神，将荣耀归给祂！因祂施行审判的时候已经到了。应当敬拜那创造天地海和众水泉源的。”An angel says, in Revelation 14:7, “Fear GOD and give Glory to HIM, for the hour of HIS Judgement has come…”
所以你要相信谁：亚哈威神和祂的圣经，还是克莱尔.杜.波依斯？So who are you going to believe: YAHUVEH GOD and HIS Bible, or Clare du Bois?
对于我们在这里圣灵全能风事工（AmightyWind）的人而言，这是一个简单的决定：我们相信圣经，它就是亚的话。It is a simple decision for us here in AmightyWind Ministries: WE BELIEVE THE HOLY BIBLE which is the WORD of YAH.
克莱尔.杜.波依斯的假耶稣透过她说：“不要拿着你的圣经”（关于对某人做见证这一点）。Clare du Bois’ false Jesus says through her “Don’t take your Bible” (in regards to witnessing to someone).
这个假耶稣只是说要谈论“他的爱”，但不要谈论地狱，也不要谈论敬畏亚哈威神，甚至都不要谈论亚呼赎阿为了他们的罪在十字架上所做的事情！这很疯狂！This false Jesus just says to talk about “his love” but not about hell, or fearing YAHUVEH GOD, or not even about what YAHUSHUA did on the cross for their sins! This is crazy! 更疯狂的是，人们正在因它而跌倒。这种癫狂证明了她正在对人们发出咒语为了让他们会相信这样的胡说八道。And what is more crazy is that people are falling for it. This insanity proves that she is putting a spell on people for them to believe such nonsense.
我们在Amightywind事工里的人一致同意，因妳的亵渎、邪术和巫术，我们斥责妳克莱尔.杜.波依斯，奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名！We in AmightyWind Ministry stand in one agreement, and we REBUKE YOU Clare du Bois in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH for your blasphemies and sorceries and witchcrafts! 亚哈威将会揭露妳，揭露妳的烂果子让所有人都看到，让妳公开蒙羞，这样所有爱真理的人会厌恶妳和妳那些从地狱之坑煽动的邪恶作为！YAHUVEH will expose you and reveal your rotten fruit for all to see, and put you to an open shame so all who love the truth will abhor you and your evil works inspired from the pits of hell!
对所有一直在观看“still small voice，微小的声音”克莱尔.杜.波依斯的视频并接受她的敌基督教义的人们，你们真的相信，亚呼赎阿.哈.玛西阿克，圣经里真正的耶稣基督，会说这些这个女人正在宣告的事吗？To all the crowd of “still small voice” Clare du Bois who have been watching her videos and taking in her antichrist doctrines, do you REALLY believe that YAHUSHUA HA MASHIACH, the true JESUS CHRIST from the Holy Bible would say these things that this woman is proclaiming? 你真的相信亚呼赎阿来到这个地球上就为了要让你和谎言，敌基督，秘术术士以及存在的任何教派，不管是天主教还是摩门教或耶和华见证人（举例）负轭在一起吗？Do you really believe that YAHUSHUA came to this earth to yoke you together with lies, antichrists, occultists and any denomination out there whether that is Catholic or Mormon or Jehovah’s Witnesses (for example)?与各种教义以及甚至不相信亚呼赎阿是神，也不相信祂的身体从死里复活的人负轭在一起吗？你真的相信吗？ Doctrines and people who do not even believe YAHUSHUA is GOD or that HE physically rose again from the dead. Do you really believe that? 或者和那些事实上在敬拜路西法而不是亚哈威神的人负轭在一起吗？你真的相信这就是为什么亚呼赎阿被钉了十字架，这样祂就不会介意这些事情吗？
Or people who in truth are worshiping lucifer rather than YAHUVEH GOD? Do you really believe this is why YAHUSHUA was crucified, so he wouldn’t mind these things?
亚呼赎阿.哈.玛西阿克过来要摧毁魔鬼的工作！祂来了，这样靠着祂的圣名和宝血，祂的孩子们将得到同样的能力/权柄去拆毁魔鬼的堡垒！YAHUSHUA HA MASHIACH came to destroy the works of the devil! HE came so that HIS Children in HIS Name and Blood would have the same power to tear down the devil’s strongholds!
犯罪的是属魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。神的儿子显现出来，为要除灭魔鬼的作为。（约翰一书3:8）“He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.” – 1 John 3:8
亚呼赎阿前来要除掉我们的罪！不是促使我们去犯罪！YAHUSHUA came to take our sins away! Not to cause us to sin!
亚呼赎阿.哈.玛西阿克前来并且为了我们的罪死在了一个十字架上，这样借着对祂的信心我们就可以让我们的灵魂得救，我们就可以被饶恕，我们就可以去天国，YAHUSHUA HA MASHIACH came and died on a Cross for our sins, so that by faith in HIM we could have our souls saved and that we could be forgiven and go to Heaven, 这样我们可以从魔鬼，和它邪恶的作为，包括它所有的谎言，以及那些代表它的人那里得到拯救释放！and so we could be delivered from the devil and his evil works which includes ALL of his lies and the people that represent him!
圣经说，如阿克.哈.古德西前来要引导我们进入一切的真理！（约翰福音16:13）而不是进入一切的谎言！The Bible says that the RUACH HA KODESH came to guide us into ALL truth! (John 16:13) NOT into all lies!
亚呼赎阿前来是要释放被掳的得自由（以赛亚书61:1和路加福音4:18）！不是要用在那里的任何谎言去把他们置于束缚捆绑当中！YAHUSHUA came to set the captives FREE (Isaiah 61:1 & Luke 4:18)! NOT to put them in bondage with any lie out there!
亚呼赎阿.哈.玛西阿克没有透过克莱尔.杜.波依斯在说话！你们必须醒来，奉亚呼赎阿的圣名，醒来！你们当中许多人已经被一个透过克莱尔.杜.波依斯冒充耶稣基督的模仿之灵欺骗了！YAHUSHUA HA MASHIACH is NOT speaking through Clare du Bois! You must wake up in the Name of YAHUSHUA, wake up! Many of you have been deceived by a familiar spirit through Clare du Bois that poses as Jesus Christ!
我呼吁所有正在感到被宝贵的如阿克.哈.古德西敦促定罪的人，请回到亚呼赎阿这里并且宣布弃绝克莱尔.杜.波依斯和以及她邪恶的工——宣布弃绝撒旦和正在透过她说话的假耶稣。I call upon all who are being convicted right now by the Precious RUACH HA KODESH, please come back to YAHUSHUA and renounce Clare du Bois and her evil works – renounce satan and the false Jesus that is speaking through her.斥责这个女人，叫她出来，揭露她，警告其他人——做任何你必须要做的事去弥补支持这个邪恶女人的恶事，因为克莱尔.杜.波依斯是一个敌基督的代理人，她想要让所有教派、谎言、教义和人们联合在一起。 Rebuke this woman, call her out, expose her and warn others – do whatever you have to do to redeem the evil of supporting this evil woman, because Clare du Bois is an antichrist agent who wants all denominations and lies and doctrines and people to unite.
克莱尔.杜.波依斯想要让你相信耶稣基督是害怕的：
Clare du Bois wants to make you believe that Jesus Christ is scared:
克莱尔.杜.波依斯想要使你相信亚呼赎阿只是一个凡人，他会感到害怕，他只是喜欢跟你一起享受微风和早晨的太阳，告诉你不要谈论十字架或者警告人们关于地狱的事。Clare du Bois wants to make you believe that YAHUSHUA is just a mere mortal man who gets scared, who merely enjoys the breeze with you and the morning sun, and who tells you not to talk about the Cross or warn people about hell. （邪恶的）微小的声音克莱尔.杜.波依斯与真正的圣经信仰和教义——救赎的基础——没有丝毫关联。(Evil) still small voice Clare du Bois has NOTHING to do with the true Biblical faith and doctrine – the basics of Salvation.
事实：克莱尔.杜.波依斯正在发动的一场战争抵挡真正的合乎圣经的基督教/信仰/教义。FACT: Clare du Bois is waging a WAR against true Biblical Christianity/Faith/Doctrine.
在那里的亚呼赎阿.哈.玛西阿克的勇士们，是时候该你们兴起并大声反对这邪恶了。警告人们！因为人们正在被带领去地狱，因为克莱尔.杜.波依斯哄他们入睡进入到一个假耶稣的假安全里。Warriors of YAHUSHUA HA MASHIACH out there it is time to rise up and speak out against this evil. Warn the people! Because people are being led to hell as Clare du Bois lulls them into a false security in a false Jesus.
我乞求所有正在读这篇文章的人，请再也不要去听克莱尔.杜.波依斯又叫微小的声音的视频了。一个人应该祷告着观看她的任何一个视频的唯一理由就是为了去揭露在视频中的谎言并警告人们。I beg all who are reading this, please DO NOT listen to Clare du Bois aka still small voice’ videos ever again. The only reason one should ever prayerfully watch any of her videos is to expose the lies in a video and warn the people. 只有当你在属灵上足够强壮去做这事，只有当你在过圣洁的生活而没有在罪中挣扎，只有当你借着祷告做这事，并且非常认真对待属灵争战——只有奉靠亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，透过祂的各各他所流的宝血，你才能与这个女人里面的邪恶势力较量！Only if you are strong enough to do so spiritually, if you are living Holy and not struggling with sin, if you do this prayerfully and take the spiritual warfare very seriously – can you take on the evil forces in this woman, in the Name and through the shed Blood of YAHUSHUA HA MASHIACH of Calvary only!
克莱尔.杜.波依斯，又名（邪恶的）微小的声音，是非常危险的！因为她正在使用意念控制和意念操控的灵。她一直以来都处在所有形式的秘术/邪术当中，并且知道要怎么把人们置于一种昏睡/恍惚（trance）并把他们向众恶魔敞开！Clare du Bois aka (evil) Still Small Voice is dangerous as she is using the spirit of mind control and mind manipulation. She has been in ALL forms of the occult and KNOWS how to put people in a trance and open them up to demons! 克莱尔.杜.波依斯正在当着你的面行邪术/秘术！她就是一个昏睡恍惚的媒介，催眠着她的观众们去接受直接来自地狱的讯息。请再也不要让这事发生在你身上了。再也不要让自己向敌基督的灵敞开了！Clare du Bois is practicing the occult IN YOUR FACE! She is a trance medium, hypnotizing her viewers into receiving messages straight from hell. Please don’t let this happen to you anymore. Don’t open yourself up to the antichrist spirit anymore!
我为所有那些名字被写在羔羊生命册上的人，已经听过克莱尔.杜.波依斯又名（邪恶的）微小的声音的人祷告祈求，你们将会从其中摆脱出来，突破得自由，奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名。I pray for all those whose Names are written in the LAMB’S Book of Life, who have listened to Clare du Bois aka (evil) still small voice, that you will snap out of it, break free in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH.我祈祷亚呼赎阿会拯救，你将会宣布摒弃，斥责并揭露她的谎言，都奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名！ I pray that YAHUSHUA will deliver and that you will renounce, rebuke and expose her lies – all in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH!
沒有留言:
發佈留言