《箴言》里的智慧母亲是谁?
(1) :智慧的本质《箴言》
2017-10-14 圣灵的奥秘
神所赐予。
箴2:6 因为亚哈威赐人智慧。知识和聪明都由祂口而出。
她呼喊,发声,提问,责备,警告,赐予指示和知识,提供保护让人免受灾害。
箴1:20-23 智慧在街市上呼喊,在宽阔处发声,在热闹街头喊叫,在城门口、在城中发出言语,说: “你们愚昧人喜爱愚昧,亵慢人喜欢亵慢,愚顽人恨恶知识,要到几时呢?你们当因我的责备回转,我要将我的灵浇灌你们,将我的话指示你们。”
她赐予分辨、悟性和神的知识,让人明白公义和公平。
箴2:1-9 1我儿,你若领受我的言语,存记我的命令,2侧耳听智慧,专心求聪明,3呼求明哲,扬声求聪明,4寻找她如寻找银子,搜求她如搜求隐藏的珍宝,5你就明白敬畏亚哈威,得以认识神。6因为亚哈威赐人智慧,知识和聪明都由祂口而出。7祂给正直人存留真智慧,给行为纯正的人做盾牌,8为要保守公平人的路,护庇虔敬人的道。9你也必明白仁义、公平、正直,一切的善道。
她的收益胜过银子和精金。
箴3:14 因为得智慧胜过得银子,其利益强如精金;
她与持守她的做生命树。
箴3:18 她与持守她的做生命树,持定她的俱各有福。
亚哈威以她立地。
箴3:19 亚哈威以智慧立地,以聪明定天。
她为首,她保守保护我们,如果我们高举她, 她就使我们高升;使我们得尊荣。她必将华冠加在我们头上,把荣冕交给我们。
箴4:7-9 7智慧为首,所以要得智慧,在你一切所得之内必得聪明。8高举智慧,她就使你高升;怀抱智慧,她就使你尊荣。9她必将华冠加在你头上,把荣冕交给你。”
她以灵明为居所,她是知识和谋略,她乃聪明,她有能力。帝王借她坐国位,君王借她定公平。
箴8:12-15 12我智慧以灵明为居所,又寻得知识和谋略。13敬畏亚哈威在乎恨恶邪恶,那骄傲、狂妄并恶道,以及乖谬的口,都为我所恨恶。14我有谋略和真知识,我乃聪明,我有能力。15帝王借我坐国位,君王借我定公平。
她必寻得见。
箴8:17 爱我的,我也爱他;恳切寻求我的,必寻得见。
在造化的起头,亚哈威拥有她,她是工师,她踊跃,也喜悦住在世人的孩子们之间。
箴8:22-31 22在亚哈威造化的起头,在太初创造万物之先,就有了我。23从亘古,从太初,未有世界以前,我已被立。24没有深渊,没有大水的泉源,我已生出。25大山未曾奠定,小山未有之先,我已生出。26亚哈威还没有创造大地和田野,并世上的土质,我已生出。27祂立高天,我在那里,祂在渊面的周围划出圆圈,28上使穹苍坚硬,下使渊源稳固,29为沧海定出界限,使水不越过他的命令,立定大地的根基。30那时,我在祂那里为工师,日日为祂所喜爱,常常在祂面前踊跃,31踊跃在祂为人预备可住之地,也喜悦住在世人之间。”
寻得她的人就寻得生命,必蒙亚哈威的恩惠。
箴8:35-36 因为寻得我的,就寻得生命,也必蒙亚哈威的恩惠。得罪我的,却害了自己的性命;恨恶我的,都喜爱死亡。
智慧乃是仁慈的灵,是人的朋友。然而她会使亵渎者受到应有的惩罚。神亚观察人的灵魂,鉴察人心,聆听他们所说的每一句话。(智慧书1:6)
智慧发出灿烂的光辉,她永不熄灭。爱慕她的会见到她,寻求她的会寻见她。(智慧书6:12)
她拥有的灵是智慧的、圣洁的、具有独一性的、又是多元化的、奥妙的、活跃的、锋利的、无疵的、清晰的、无懈可击的、和善的、敏锐的、无法阻挡的、慷慨的、仁爱的、坚定的、可靠的、坚不可催的、全能的、全知的、渗透所有明达的、洁净的并精澈心灵的。智慧具有的活力超越一切,她是纯洁的,充满万有也渗透万物。她是神权能的气息,全能神荣耀的完全彰显。因此凡污秽不洁的,都无法踏足智慧之门。她是永恒之光的反射,是全能神作为的明镜,是神美善的形象。她虽独立但能成就万事;她永恒不变,更新万有,世世代代进入每个圣者的灵魂,使他们成为神的好友和先知。(智慧书7:22-27)
* * * * * * *
提及关于智慧之灵的圣经经文
《箴言》里的 “智慧” 母亲是谁?(2)
摘录自《如阿克.哈.古德西的奥秘|圣灵的奥秘》
由使徒和先知以莉莎法.以利亚呼撰写
圣灵/如阿克.哈.古德西的性别
如阿克.哈.古德西的参考经文:以赛亚书63:10以及诗篇51:11 [18]
女性性别── “她” ──如阿克.哈.古德西──即在希伯来文里表示女性的词 “赫克玛(Hokmah)” / “智慧”
箴言1:20
智慧[…]〔她〕在街市上呼喊,〔她〕在宽阔处发声。
箴言1:21
[…]〔她〕[…]发出言语。
箴言1:23
[…]你们当因我的责备回转;我要将我的灵浇灌你们。
箴言3:18
[…]她与持守她的作生命树;持定她的俱各有福。
箴言4:6
[…]不可离弃智慧〔她〕,智慧〔她〕就护卫你;要爱她,她就保守你。
箴言4:13
[…]要持定训诲,不可放松;必当谨守,因为她是你的生命。
箴言9:1
[…]智慧建造〔她的〕房屋,〔她〕凿成〔她的〕七根柱子,
启示录4:5
[…]又有七盏火灯在宝座前点着,这七灯就是神亚的七灵。(七灯是否和智慧的七柱一样呢?)
马太福音11:19
[…]但智慧之子(她的孩子们),总以智慧为是〔有古捲:但智慧在行为上就显为是〕。
箴言7:4
[…]对智慧说,你是我的姐妹,
(以上英文经文都来自《新英王钦定版圣经》,中文经文来自《和合版圣经》。)
经文中的天国的父亲与母亲
(英文经文引用自《新英王钦定版圣经》,中文经文引用自《和合版圣经》。)
箴言1:8-9
我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则(或译:指教);因为这要作你头上的华冠,你项上的金链。
箴言6:20-23
我儿,要谨守你父亲的诫命;不可离弃你母亲的法则(或译:指教),要常系在你心上,挂在你项上。你行走,它必引导你;你躺卧,它必保守你;你睡醒,它必与你谈论。因为诫命是灯,法则(或译:指教)是光,训诲的责备是生命的道。(在诗篇119中也有意指神的相同经文。)
诗篇119:105
祢的话是我脚前的灯,是我路上的光。
(从上面的经文,我们得到这样的结论: 灯和光是来自我们的神──我们的天父和我们天国母亲如阿克.哈.古德西。)
谁是我们的母亲?
加拉太书4:26
但那在上的耶路撒冷是自主的,她是我们的母。
如阿克.哈.古德西/圣灵的本质──圣经经文
智慧的本质(箴言)
1.神所赐予。(箴2:6)[19]
2.她呼喊,发声,提问,责备,警告,赐予指示和知识,提供保护让人免受灾害。(箴1:20-23)
3.她赐予分辨、悟性和神的知识,让人明白公义和公平。(箴2:1-9)
4.她的收益胜过银子和精金。(箴3:14)
5.她与持守她的做生命树。(箴3:18)
6.亚哈威以她立地。(箴3:19)
7.她为首,她保守保护我们,如果我们高举她,她就使我们高升;使我们得尊荣。她必将华冠加在我们头上,把荣冕交给我们。(箴4:7-9)
8.她以灵明为居所,她是知识和谋略,她乃聪明,她有能力。帝王借她坐国位,君王借她定公平。(箴8:12-15)
9.她必寻得见(箴8:17)
10.在造化的起头,亚哈威拥有她,她是工师,她踊跃,也喜悦住在世人的孩子们之间。(箴8:22-31)
11.寻得她的人就寻得生命,必蒙亚哈威的恩惠。(箴8:35-36)
智慧的本质(智慧书,耶路撒冷圣经)
智慧书1:6智慧乃是仁慈的灵,是人的朋友。然而她会使亵渎者受到应有的惩罚。神亚观察人的灵魂,鉴察人心,聆听他们所说的每一句话。
智慧书6:12智慧发出灿烂的光辉,她永不熄灭。爱慕她的会见到她,寻求她的会寻见她。
《传道书:西拉之子的智训》
《传道书》,亦称为:《西拉之子的智训》、《约书亚便西拉全德智慧书》、《西拉的智训》或简称为《西拉书》。它是早期被包括在希伯来文和希腊文《圣经》里的一本书。大家都相信这本书是在公元前二世纪被写成的。早期希腊教会称其为 “全德智慧(The All-Virtuous Wisdom)” 。在希伯来文里,这本书也被称为《便西拉之书》、《便西拉的箴言》或《便西拉的智训》。
《传道书》在拉丁语意指 “教会的” ,用来描述在教会所读或被教会批准的书籍。便西拉(Ben Sira)或作西拉之子( “便” (Ben)在希伯来文中,指的是 “……的儿子” )是一位学者,也是精通犹太律法,特别是 “智慧书” 的文士。
《西拉书》
(新耶路撒冷圣经)
《西拉书》第一章(前言和经节1, 4-20节)
前言:律法书、先知书和后来其他人的着作,都给我们留下了宝贵的知识教训,因此,以色列被命令要学习律法书、先知书和着作所记载的内容,以及智慧…
1全备的智慧来自亚哈威神,她永远与亚哈威同在。
4智慧受造于万物之先,明达的智慧起初就有…
5〔经节遗失〕
6智慧的根源,曾被启示给了谁?她的机智多谋,谁又能明白?
7〔经节遗失〕
8惟有独一的至高神是明智的,祂是千真万确的明智。
9主坐在王位上,是祂创造了智慧;观察并鉴别她,又将她倾注在祂一切的工上…
10敬畏亚哈威是智慧的开端[20]。在母胎中,她与忠信者一同被造。
11敬畏亚哈威神是我们的光荣和自尊[21],是我们的喜悦和欢欣的冠冕。
12敬畏亚哈威神使心灵愉快,带来喜乐、欢欣和长寿。
13敬畏亚哈威神的人最后必得安稳,生命终结时必得祝福。
14敬畏亚哈威神是智慧的开端。在母胎中,智慧已与忠信之人合在了一起。
15她早在远古时期就在世人中安居,也必信实地居住在他们的后裔当中。
16敬畏亚哈威是智慧的充盈。她用自己的果实使敬畏者酣畅。
17她让宝物充满他们的住处,也让出产丰满他们的府库。
18敬畏亚哈威神是智慧的冠冕。她让人平安顺畅、健康长寿。
19亚哈威神已观看并测度了她,祂赐下丰富的知识与聪明,高举了持有智慧之人的尊荣。
20敬畏亚哈威神是智慧的根源,她的枝子乃是永生。
《西拉书》第四章(11-19节)
11智慧教养她的儿女,看顾寻求她的人。
12爱慕她的就是喜爱生命;清早寻求她的必被喜乐充满。
13持有她的,必承受尊荣;无论去哪里,他们都必被亚哈威神祝福。
14服事她的,就是事奉圣者;凡爱慕她的,亚哈威神也爱他们。
15听从她的,统治万国;亲近她的,必能安稳度日。
16信赖她的,必承受她;他的子嗣也必继续持有她。
17虽然她先领他进弯曲的路,使他惊恐虚弱,以她的法度[22]试探他,直到她能信任他,并用她设定的困苦考验他。
18然后她返回,领他走修直的路,使他喜乐,将她的奥秘启示给他。
19若他走入歧途,她就离弃他,任凭他灭亡。
《西拉书》第廿四章(1-35节)
1智慧述说她自己的颂赞,
2在她的百姓中她荣耀自己。
3她在至高者的集会中开口,在全能者的面前陈明自己的荣耀,说:
4 “我从至高者的口中出生,如雾气遮盖大地[23]。
5我的帐幕在极高之处,云柱是我的宝座。
6我独自绕行诸天,走遍深渊的深处;
7我掌管沧海波涛,管辖普世,统治万国万民。
8我在世上寻找安歇之处,观看我所能停息之地。
9那时,万物的创造主向我发出命令,造我的主为我指定了帐幕。祂说:‘妳要住在雅各之中,使以色列成为妳的产业。’” [ 24]
10在太初万物创造以先,祂就创造了我。我要存在,直到永远。
11在神圣的帐幕中,我在祂面前供职,就此帐幕被立于锡安。
12祂拣选祂钟爱的圣城作我安息之处,使我在耶路撒冷立定权势。
13我在祂尊贵的子民中扎根,他们是亚哈威神的财产,是祂的产业。
14我生长发旺,如黎巴嫩的香柏,又像黑门山的柏木;
15我成长迅速,如隐基地的棕榈树,似耶利哥的玫瑰,我生长繁茂,像平原上美好的橄榄树,又像白杨树。
16我发出芬芳的香气,如同肉桂和香料;我呼出的香气,就像上等的没药、净乳香、施喜列和树脂,像会幕中的馨香之气。
17我伸展我的枝叶,如同笃耨香树(terebinth),我的枝子华美而雅致。
18我像是葡萄树,发出美丽的枝芽,我的花孕育着荣耀和财富的果实。
19〔经节遗失〕
20凡渴求我的,都要到我这里来,让我美好的果实充满你。
21我的记念比蜜还甜,我的产业比蜜房更甜。
22尝过我的,会更加渴慕;饮过我的,会更加渴求。
23服从我的必不蒙羞;听从我命的必不犯罪。
24唯有至高神的约书──摩西颁与我们的律法──是给雅各会众的产业。
25〔经节遗失〕
26律法使智慧满溢如比逊河,又如果子收成之时的底格里斯河;
27律法使聪明满溢如幼发拉底何,又如丰收季节的约旦河;
28律法使法则流溢如尼罗河,又如葡萄成熟时的基训河。
29第一个被造的人无法完全认识智慧,末后的也不能完全洞悉她。
30她的思想比海还广,她的智谋比深渊更深。
31至于我,就像江河的一股支流,如同通入花园的一条水道。
32我说: “我要浇灌我的园子,灌溉我的花圃。” 看哪,我的支流汇成了江河;我的江河汇成了海洋。
33我要使法则如旭日般照耀,让其光芒普照四方。
34我要倾出预言般的教导,作为留给未来所有后裔的产业。
35而我劳苦并不是为了我自己,而是为了一切寻求智慧的人。
《西拉书》第五十一章(13-30节)
13我还年轻时,在人生旅行之前,我坦诚地祈求智慧。
14我在圣殿外恳求智慧,也要寻求她到底。
15从智慧之果含苞待放直到成熟,我的心一直以她为乐。我的脚行在正直的路上,从年轻时便不断寻求她。
16我稍微侧耳倾听,就领受了她,并得到了许多教训。
17我因自身的成长而感谢她;赐我智慧的,我要荣耀祂!
18因为我已决心跟随智慧的脚步,热心行善,永不至于蒙羞。
19我的灵为拥有智慧而战,我向来遵守律法,一丝不苟。我向天伸手祷告,哀痛自己对智慧知之甚少;
20我使我的灵倾向她,在纯洁中我找到了她;只要我把心专注于她,就永不会被遗弃;
21我内心深处一直渴望发现她,现在我无疑获得了至宝。
22作为奖赏,亚哈威已赐我方言来赞美祂。
23无知的人啊,你要到我这里来,要从我这里接受训诲。
24当你们的灵魂为教诲饥渴时,为何抱怨没有训诲呢?
25我开了我的口,说: “你不用花钱,便可得着智慧[25],
26你要把她的轭套在自己的颈项上,让你的灵魂领受智训。智慧就在你的身边。”
27你们自己看看,我没有费力作工,却赢得了无限的安宁。
28要花费诸多银子买训诲,因着她,你会赢得更多金子。
29愿你们的灵魂因亚哈威神的怜悯而喜乐,愿你们永不以赞美祂为耻。
30在还有时间的时候,要忠实做你的工,神必在祂命定的时候给你赏赐。
* * * * * * *
[1] 创世记1:27神就照着自己的形像造人,乃是照着祂的形像造男造女。
[2] 阿摩司书3:7主亚哈威若不将奥秘指示他的仆人-众先知,就一无所行。
[3] 请见《圣灵为女性形象的经文证据》、《经文证据──夏娃(女人)是以谁的形象被造的?》、《希伯来文的证据──圣灵,我们的母亲》、《箴言里的智慧之母是谁》、《母亲的希伯来文,让我们谈谈希伯来文!》以及《智慧妈妈的奥秘》。
[4] 路加福音12:10惟独亵渎圣灵的,总不得赦免。
以弗所书4:30不要叫神的圣灵担忧,你们原是受了祂的印记,等候得赎的日子来到。
[5] 请见第90篇预言里的《天国餐宴桌的异梦》的解释。
[6] 但以理书7:9我观看,见有宝座设立,上头坐着亘古常在者。祂的衣服洁白如雪,头发如纯净的羊毛。宝座乃火焰,其轮乃烈火。
[7] 诗篇2:12当以嘴亲(圣)子,恐怕祂发怒,你们便在道中灭亡,因为祂的怒气快要发作。凡投靠祂的,都是有福的。
[8] 亚呼赎阿是爱的定义,主要借着神的救赎计划,为我们的缘故允许自己被钉在十字架上而彰显祂的爱。
[9] 路加福音1:35因此所要生的圣者,必称为神亚哈威的儿子。
[10] 圣灵全能风野火事工被控告说其宣称《英王钦定版圣经KJV》来自撒但之手──这真是愚蠢!我们从未说过这种话! “便亚当” (Ben Adam)在希伯来文里指的是 “人性之子Son of Adam” 也就是 “人类” (human-being),亚当的子孙。 “便亚当” (Ben Adam)被译成了 “人子” (Son of Man),这就暗示亚呼赎阿有一个属世的血缘父亲──这错误翻译是出于撒但之手。亚呼赎阿是亚哈威神的儿子,不是属世人类的儿子。亚哈威是生亚呼赎阿(亚之子)的父亲,祂也通过一个处女玛利亚的染色体(DNA)成为亚当的子孙(便亚当)。
[11] 这句话有两种意思:亚呼赎阿的名字宣告并表明祂是亚哈威的儿子;亚呼赎阿祂自己也向世界公开宣告并指示了亚哈威圣名的发音!
约翰福音17:26 “我已将祢的名指示他们。”
[12] 兽的印记,请见:
启示录13:16它又叫众人,无论大小、贫富、自主的、为奴的,都在右手上或是在额上受一个印记。
启示录14:9又有第三位天使接着他们,大声说: “若有人拜兽和兽像,在额上或在手上受了印记。
[13] 有些披着羊皮的狼,他们使用神的圣名── “亚” 。他们是亚呼赎阿在《启示录》2:9和3:9中提到的那些只有宗教形式的法利赛人。恶狼既领羊群又带其他狼群走入歧途。
启示录2:9 […]也知道那自称是犹太人所说的毁谤话,其实他们不是犹太人,乃是撒但一会的人。启示录3:9 那撒但一会的,自称是犹太人,其实不是犹太人,乃是说谎话的,我要使他们来,在你脚前下拜,也使他们知道我是已经爱你了。
[14] “这是现在,将来就不一样了” ──亚强调的是在大灾难发生前使用 “耶稣” 之名和在大灾难发生时使用 “耶-稣” 之名的巨大差异。
[15] 异梦在预言的后面。
[16] 这里不能采用字面意思,只是为了表达神圣女性的的概念。这不是提倡多神主义──而我们相信只有一位独一的真神。
[17] 蓝光假被提(Blue Beam Rapture),指的是以全息影像(Holography)在天空中映射出假基督的立体影像,借此骗取大众信任,使他们以为 “耶稣基督” 已经再临的假象。这是撒但嘲笑亚呼赎阿真正再临的恶谋,撒但会使用这个科技,欺骗许多人。这个科技也会使各种不同宗教的 “神” 的立体影像出现在空中,因各地而异,人们会听见这个立体影像以当地的语言说话的声音,这是撒但的伎俩。我们要记得,亚呼赎阿已经在经文中这样警告我们,《马太福音》24:23-27 “那时,若有人对你们说:‘基督在这里’,或说:‘基督在那里’ ,你们不要信!因为假基督、假先知将要起来,显大神迹、大奇事,倘若能行,连选民也就迷惑了。看哪,我预先告诉你们了。若有人对你们说:‘看哪,基督在旷野里’,你们不要出去!或说:‘看哪,基督在内屋中’,你们不要信!闪电从东边发出,直照到西边。神子降临也要这样。尸首在哪里,鹰也必聚在那里。”
[18] 以赛亚书63:10他们竟悖逆,使主的圣灵担忧。他就转作他们的仇敌,亲自攻击他们。
诗篇51:11不要丢弃我,使我离开祢的面;不要从我收回祢的圣灵。
[19] 智慧的本质(箴言)
箴言2:6因为亚哈威赐人智慧。知识和聪明都由祂口而出。
箴言1:20-23智慧在街市上呼喊,在宽阔处发声,在热闹街头喊叫,在城门口、在城中发出言语,说: “你们愚昧人喜爱愚昧,亵慢人喜欢亵慢,愚顽人恨恶知识,要到几时呢?你们当因我的责备回转,我要将我的灵浇灌你们,将我的话指示你们。”
箴言2:1-9 1我儿,你若领受我的言语,存记我的命令,2侧耳听智慧,专心求聪明,3 呼求明哲,扬声求聪明,4寻找她如寻找银子,搜求她如搜求隐藏的珍宝,5你就明白敬畏亚哈威,得以认识神。6因为亚哈威赐人智慧,知识和聪明都由祂口而出。7祂给正直人存留真智慧,给行为纯正的人做盾牌,8为要保守公平人的路,护庇虔敬人的道。9你也必明白仁义、公平、正直,一切的善道。
箴言3:14因为得智慧胜过得银子,其利益强如精金;
箴言3:18她与持守她的做生命树,持定她的俱各有福。
箴言3:19亚哈威以智慧立地,以聪明定天。
箴言4:7-9 7智慧为首,所以要得智慧,在你一切所得之内必得聪明。8高举智慧,她就使你高升;怀抱智慧,她就使你尊荣。9她必将华冠加在你头上,把荣冕交给你。” )
箴言8:12-15 12 “我智慧以灵明为居所,又寻得知识和谋略。13敬畏亚哈威在乎恨恶邪恶,那骄傲、狂妄并恶道,以及乖谬的口,都为我所恨恶。14我有谋略和真知识,我乃聪明,我有能力。15帝王借我坐国位,君王借我定公平。”
箴言8:17爱我的,我也爱他;恳切寻求我的,必寻得见。
箴言8:22-31 22 “在亚哈威造化的起头,在太初创造万物之先,就有了我。23从亘古,从太初,未有世界以前,我已被立。24没有深渊,没有大水的泉源,我已生出。25大山未曾奠定,小山未有之先,我已生出。26亚哈威还没有创造大地和田野,并世上的土质,我已生出。27祂立高天,我在那里,祂在渊面的周围划出圆圈,28上使穹苍坚硬,下使渊源稳固,29为沧海定出界限,使水不越过他的命令,立定大地的根基。30那时,我在祂那里为工师,日日为祂所喜爱,常常在祂面前踊跃,31踊跃在祂为人预备可住之地,也喜悦住在世人之间。” )
箴言8:35-36 因为寻得我的,就寻得生命,也必蒙亚哈威的恩惠。得罪我的,却害了自己的性命;恨恶我的,都喜爱死亡。
[20] 箴言9:10敬畏亚哈威,是智慧的开端,认识至圣者,便是聪明。
[21] “自尊” 是取代 “骄傲” 的翻译。
[22]同样地,亚哈威神责备祂所爱的。箴言3:12 “因为亚哈威所爱的,祂必责备,正如父亲责备所喜爱的儿子。”
[23]创世记2:6但有雾气从地上腾,滋润遍地。
[24]申命记14:2因为你归亚哈威你神为圣洁的民,亚哈威从地上的万民中拣选你特作自己的子民。
[25]以赛亚书55:1你们一切干渴的都当就近水来,没有银钱的也可以来。你们都来,买了吃,不用银钱,不用价值,也来买酒和奶。
* * * * * * *
《箴言》里的智慧母亲是谁?
(3): 关于智慧的其他神圣参考文献
《箴言》里的智慧母亲是谁?(3)
摘录自《如阿克.哈.古德西的奥秘|圣灵的奥秘》
由使徒和先知以莉莎法.以利亚呼撰写
《所罗门的智训》或称《智慧书》
(耶路撒冷圣经)
《所罗门的智训》或《智慧书》,简称为《智慧》──这本书被包括在早期的英王钦定版圣经中,也是我们所引用的《新耶路撒冷圣经》(New Jerusalem Bible)的一部分。这本书被认为是所罗门所写的,但其作者不详。
在接下来几页你所看到的经文中,我们读到智慧与亚哈威神的圣灵/如阿克.哈.古德西是同一位。
智慧书1:6
智慧乃是仁慈的灵,是人的朋友。然而她会使亵渎者受到应有的惩罚。神亚观察人的灵魂,鉴察人心,聆听他们所说的每一句话。
智慧书6:12
智慧发出灿烂的光辉,她永不熄灭。爱慕她的会见到她,寻求她的会寻见她。
智慧书7:22-27
22她拥有的灵是智慧的、圣洁的、具有独一性的、又是多元化的、奥妙的、活跃的、锋利的、无疵的、清晰的、无懈可击的、和善的、敏锐的、
23无法阻挡的、慷慨的、仁爱的、坚定的、可靠的、坚不可催的、全能的、全知的、渗透所有明达的、洁净的并精澈心灵的。
24智慧具有的活力超越一切,她是纯洁的,充满万有也渗透万物。
25她是神权能的气息,全能神荣耀的完全彰显。因此凡污秽不洁的,都无法踏足智慧之门。
26她是永恒之光的反射,是全能神作为的明镜,是神美善的形象。
27她虽独立但能成就万事;她永恒不变,更新万有,世世代代进入每个圣者的灵魂,使他们成为神的好友和先知。
2010年6月9日增加
《传道书:西拉之子的智训》|《西拉书》
(新耶路撒冷圣经)
《传道书》,亦称为:《西拉之子的智训》、《约书亚便西拉全德智慧书》、《西拉的智训》或简称为《西拉书》。它是早期被包括在希伯来文和希腊文《圣经》里的一本书。大家都相信这本书是在公元前二世纪被写成的。早期希腊教会称其为 “全德智慧(The All-Virtuous Wisdom)” 。在希伯来文里,这本书也被称为《便西拉之书》、《便西拉的箴言》或《便西拉的智训》。
《传道书》在拉丁语意指 “教会的” ,用来描述在教会所读或被教会批准的书籍。便西拉(Ben Sira)或作西拉之子( “便” (Ben)在希伯来文中,指的是 “……的儿子” )是一位学者,也是精通犹太律法,特别是 “智慧书” 的文士。
《西拉书》第一章(前言和经节1, 4-20节)
前言:律法书、先知书和后来其他人的着作,都给我们留下了宝贵的知识教训,因此,以色列被命令要学习律法书、先知书和着作所记载的内容,以及智慧…
1全备的智慧来自亚哈威神,她永远与亚哈威同在。
4智慧受造于万物之先,明达的智慧起初就有…
5〔经节遗失〕
6智慧的根源,曾被启示给了谁?她的机智多谋,谁又能明白?
7〔经节遗失〕
8惟有独一的至高神是明智的,祂是千真万确的明智。
9主坐在王位上,是祂创造了智慧;观察并鉴别她,又将她倾注在祂一切的工上…
10敬畏亚哈威是智慧的开端[20]。在母胎中,她与忠信者一同被造。
11敬畏亚哈威神是我们的光荣和自尊[21],是我们的喜悦和欢欣的冠冕。
12敬畏亚哈威神使心灵愉快,带来喜乐、欢欣和长寿。
13敬畏亚哈威神的人最后必得安稳,生命终结时必得祝福。
14敬畏亚哈威神是智慧的开端。在母胎中,智慧已与忠信之人合在了一起。
15她早在远古时期就在世人中安居,也必信实地居住在他们的后裔当中。
16敬畏亚哈威是智慧的充盈。她用自己的果实使敬畏者酣畅。
17她让宝物充满他们的住处,也让出产丰满他们的府库。
18敬畏亚哈威神是智慧的冠冕。她让人平安顺畅、健康长寿。
19亚哈威神已观看并测度了她,祂赐下丰富的知识与聪明,高举了持有智慧之人的尊荣。
20敬畏亚哈威神是智慧的根源,她的枝子乃是永生。
《西拉书》第四章(11-19节)
11智慧教养她的儿女,看顾寻求她的人。
12爱慕她的就是喜爱生命;清早寻求她的必被喜乐充满。
13持有她的,必承受尊荣;无论去哪里,他们都必被亚哈威神祝福。
14服事她的,就是事奉圣者;凡爱慕她的,亚哈威神也爱他们。
15听从她的,统治万国;亲近她的,必能安稳度日。
16信赖她的,必承受她;他的子嗣也必继续持有她。
17虽然她先领他进弯曲的路,使他惊恐虚弱,以她的法度[22]试探他,直到她能信任他,并用她设定的困苦考验他。
18然后她返回,领他走修直的路,使他喜乐,将她的奥秘启示给他。
19若他走入歧途,她就离弃他,任凭他灭亡。
《西拉书》第廿四章(1-35节)
1智慧述说她自己的颂赞,
2在她的百姓中她荣耀自己。
3她在至高者的集会中开口,在全能者的面前陈明自己的荣耀,说:
4 “我从至高者的口中出生,如雾气遮盖大地[23]。
5我的帐幕在极高之处,云柱是我的宝座。
6我独自绕行诸天,走遍深渊的深处;
7我掌管沧海波涛,管辖普世,统治万国万民。
8我在世上寻找安歇之处,观看我所能停息之地。
9那时,万物的创造主向我发出命令,造我的主为我指定了帐幕。祂说:‘妳要住在雅各之中,使以色列成为妳的产业。’” [ 24]
10在太初万物创造以先,祂就创造了我。我要存在,直到永远。
11在神圣的帐幕中,我在祂面前供职,就此帐幕被立于锡安。
12祂拣选祂钟爱的圣城作我安息之处,使我在耶路撒冷立定权势。
13我在祂尊贵的子民中扎根,他们是亚哈威神的财产,是祂的产业。
14我生长发旺,如黎巴嫩的香柏,又像黑门山的柏木;
15我成长迅速,如隐基地的棕榈树,似耶利哥的玫瑰,我生长繁茂,像平原上美好的橄榄树,又像白杨树。
16我发出芬芳的香气,如同肉桂和香料;我呼出的香气,就像上等的没药、净乳香、施喜列和树脂,像会幕中的馨香之气。
17我伸展我的枝叶,如同笃耨香树(terebinth),我的枝子华美而雅致。
18我像是葡萄树,发出美丽的枝芽,我的花孕育着荣耀和财富的果实。
19〔经节遗失〕
20凡渴求我的,都要到我这里来,让我美好的果实充满你。
21我的记念比蜜还甜,我的产业比蜜房更甜。
22尝过我的,会更加渴慕;饮过我的,会更加渴求。
23服从我的必不蒙羞;听从我命的必不犯罪。
24唯有至高神的约书──摩西颁与我们的律法──是给雅各会众的产业。
25〔经节遗失〕
26律法使智慧满溢如比逊河,又如果子收成之时的底格里斯河;
27律法使聪明满溢如幼发拉底何,又如丰收季节的约旦河;
28律法使法则流溢如尼罗河,又如葡萄成熟时的基训河。
29第一个被造的人无法完全认识智慧,末后的也不能完全洞悉她。
30她的思想比海还广,她的智谋比深渊更深。
31至于我,就像江河的一股支流,如同通入花园的一条水道。
32我说: “我要浇灌我的园子,灌溉我的花圃。” 看哪,我的支流汇成了江河;我的江河汇成了海洋。
33我要使法则如旭日般照耀,让其光芒普照四方。
34我要倾出预言般的教导,作为留给未来所有后裔的产业。
35而我劳苦并不是为了我自己,而是为了一切寻求智慧的人。
《西拉书》第五十一章(13-30节)
13我还年轻时,在人生旅行之前,我坦诚地祈求智慧。
14我在圣殿外恳求智慧,也要寻求她到底。
15从智慧之果含苞待放直到成熟,我的心一直以她为乐。我的脚行在正直的路上,从年轻时便不断寻求她。
16我稍微侧耳倾听,就领受了她,并得到了许多教训。
17我因自身的成长而感谢她;赐我智慧的,我要荣耀祂!
18因为我已决心跟随智慧的脚步,热心行善,永不至于蒙羞。
19我的灵为拥有智慧而战,我向来遵守律法,一丝不苟。我向天伸手祷告,哀痛自己对智慧知之甚少;
20我使我的灵倾向她,在纯洁中我找到了她;只要我把心专注于她,就永不会被遗弃;
21我内心深处一直渴望发现她,现在我无疑获得了至宝。
22作为奖赏,亚哈威已赐我方言来赞美祂。
23无知的人啊,你要到我这里来,要从我这里接受训诲。
24当你们的灵魂为教诲饥渴时,为何抱怨没有训诲呢?
25我开了我的口,说: “你不用花钱,便可得着智慧[25],
26你要把她的轭套在自己的颈项上,让你的灵魂领受智训。智慧就在你的身边。”
27你们自己看看,我没有费力作工,却赢得了无限的安宁。
28要花费诸多银子买训诲,因着她,你会赢得更多金子。
29愿你们的灵魂因亚哈威神的怜悯而喜乐,愿你们永不以赞美祂为耻。
30在还有时间的时候,要忠实做你的工,神必在祂命定的时候给你赏赐。
* * * * * * *
[20] 箴言9:10敬畏亚哈威,是智慧的开端,认识至圣者,便是聪明。
[21] “自尊” 是取代 “骄傲” 的翻译。
[22]同样地,亚哈威神责备祂所爱的。箴言3:12 “因为亚哈威所爱的,祂必责备,正如父亲责备所喜爱的儿子。”
[23]创世记2:6但有雾气从地上腾,滋润遍地。
[24]申命记14:2因为你归亚哈威你神为圣洁的民,亚哈威从地上的万民中拣选你特作自己的子民。
[25]以赛亚书55:1你们一切干渴的都当就近水来,没有银钱的也可以来。你们都来,买了吃,不用银钱,不用价值,也来买酒和奶。
沒有留言:
發佈留言