📒8-4你准备好被提了吗？Are You Rapture Ready?

 

你准备好被提了吗？Are You Rapture Ready?

最亲爱的会众，Dearest Beloved Congregation,

如果这不是我们的亚呼赎阿再来的一年，我会感到震惊的！正是最近的明年！当新郎更靠近时，哪个新娘不感到兴奋呢？I will be shocked if this is NOT the YEAR our YAHUSHUA RETURNS! The VERY latest next year! What bride doesn't feel the excitement as her bridegroom comes closer? 我拒绝相信亚呼赎阿的新娘在祂来之前会被殴打、她的婚纱会被撕掉，会被打耳光！那么亚呼赎阿在其中有什么胜利呢？I refuse to believe YAHUSHUA'S bride will be beaten UP and her wedding gown ripped off and face beat upbefore he comes! What victory is there in that for YAHUSHUA?

我知道其他人理所当然地认为他们将可算为配得进入初熟的果子的被提中！但即使连我都尽我最大的努力活得圣洁，尽最大努力为亚呼赎阿工作！I know others take it for granted that they will be counted worthy to go in the first fruit rapture! But even though I try as hard as I can to live HOLY and to work as hard as I can for YAHUSHUA! 相信我，在五旬节之前，圣灵在我的灵里放了某些东西，使我禁食祷告至少三天，并在亚呼赎阿面前哭泣，Believe me before Pentecost the HOLY SPIRIT had put something in my spirit that caused me to FAST and PRAY for at least three days and weep before YAHUSHUA 恳求道， “噢，亚呼赎阿，求祢使我可算为配得进入初熟的果子的被提！” and plead, "OH YAHUSHUA COUNT ME WORTHY to go in the FIRST FRUIT RAPTURE!"

你看，会有两个被提！我知道这可能会令人感到惊讶，我不能说我确切地理解亚哈威的意思， You see, there will be TWO raptures! I know this may come as a surprise and I can't say I understand exactly what YAHUVEH meant 当祂用一种肉耳可听的声音说， “首先一个被提，然后另外一个被提，为了那些我所爱的人。”  祂还说， “ 不要让任何人给你贴上标签，不管是灾前被提、灾中被提，还是灾后被提，因为这些都不是！” （10.15.1998）when he said in a audible voice, "First one rapture then another for those that I love," He also said, "Don't let anyone put a label on you whether it is pre-, mid- or post-tribulation, for it is NONE of these things!"

现在我知道这听起来像狂想症，但这是真的，总有一天，我会站在亚哈威爸爸面前，为说我们的天父以肉耳可听的声音对我说过这些话而负责，但祂的确说过了！Now I know it sounds looney tunes but it is TRUE and I will stand before Daddy YAHUVEH one day and be held accountable for saying our Heavenly Father said these words to me audibly but HE DID!这种事发生很罕见，相信我，每一次祂这样做我都知道！有人明白这个意思吗？ It is a rare thing for this to happen and believe me I know EVERY TIME he has done this! Does anyone understand the meaning to this?

还有一件事，我不明白去年10月亚哈威的最后一句肉耳可听的话， “医治的恩赐，号角的声响！” （10.17.1999），在那之前是 “在四个季节里，妳将会知道。” （10.16.1999）One more thing I don't understand the last audible words of YAHUVEH, last Oct. "Gift of healing sound of trumpet," before that was, "In four seasons you will know." 甚至一位牧师哈里·里根也听到了同样的话，并在一篇预言话语中对我说了这些话！如果我没记错的话，他处于禁食的第21天。Even a pastor Harry Regan, heard the same words and gave them in a prophetic word to me! He was on his 21st day of fasting if I remember correct. 后来，我听到亚哈威那以肉耳可听的声音说同样的话， “在四个季节里，妳将会知道。” ，然后在1999年10月前来的下一个讯息是： “医治的恩赐，号角的声响！” Later, I heard them audibly from YAHUVEH, "In four seasons you would know," then the next message that came forth in Oct. 99 was "Gift of healing, sound of trumpet!"

我知道这一点，我们的亚呼赎阿即将来接一个毫无斑点也毫无皱褶的新娘，而且将只会有一位新娘和一场婚宴！不过会有宾客的！我全心全意地相信，十个童女的故事讲述的是被提的故事！I know this, our YAHUSHUA is coming for a bride without spot or wrinkle and there will be only ONE bride and One marriage supper! There will be guests though! I believe with all my heart that the ten virgins tell the story of the Rapture!

马太福音25:1-13Matthew 25:1-13

1 “那时，天国好比十个童女拿着灯出去迎接新郎。2其中有五个是愚拙的，五个是聪明的。1. Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.2. And five of them were wise, and five were foolish.

3愚拙的拿着灯，却不预备油；4聪明的拿着灯，又预备油在器皿里。3. They that were foolish took their lamps, and took no oil with them: 4. But the wise took oil in their vessels with their lamps.

5新郎迟延的时候，她们都打盹，睡着了。6半夜有人喊着说： ‘新郎来了，你们出来迎接他！’ 7那些童女就都起来收拾灯。5. While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.6. And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.7. Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

8愚拙的对聪明的说： ‘请分点油给我们， 因为我们的灯要灭了。’ 9聪明的回答说： ‘恐怕不够你我用的；不如你们自己到卖油的那里去买吧。’ 8. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

9. But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.

 10她们去买的时候，新郎到了。那预备好了的，同他进去坐席，门就关了。11其余的童女随后也来了，说： ‘主啊，主啊，给我们开门！’ 10. And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut. 11. Afterward came also the other virgins, saying, YAHUSHUA, YAHUSHUA, open to us.

12他却回答说： ‘我实在告诉你们，我不认识你们。’ 13所以，你们要警醒；因为那日子，那时辰，你们不知道。” 12. But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. 13. Watch therefore, for ye know neither the day not the hour wherein the Son of man cometh.

点着的灯就是圣灵的火在我们里面燃烧得有多明亮！同样也是舍金亚荣耀从新娘的脸上闪耀着光芒！此外，也表示我们新的荣耀身体的意思！The lamps lit is how bright the fire of the HOLY SPIRIT is burning within US! Also, the Shekinah Glory shining forth off of the brides face! Also, means our NEW glorified Bodies!

我们的灯芯必须被修剪，这样它们才能明亮地发光！五个愚拙的童女想要其她五个聪明的童女所拥有的，即使他们尝试了也买不到！OUR lamp wicks must be trimmed so they can shine brightly! The five foolish virgins want what the other five wise virgins have, and can't even buy it thought they try! 现在有多少人想要买并把什一奉献作为进入天国的门路呢？即使是假冒为善者和异教徒甚至黑手党也认为这样做会有帮助！How many now try to buy and tithe their way into the kingdom of Heaven? Even Hypocrites and the Heathen even the Mafia think this will help!

我也全心全意地相信，被提并不是所说的那样我们就这样消失不见了！我相信就如亚呼赎阿赐下的一则讯息，I also believe with all my heart the rapture is NOT what has been said that we just disappear! I believe that just like YAHUSHUA gave a message, 所以新娘将会被使用来警告那些被留下来的人， “不要接受兽印。” 宾客们会为他们没有在亚呼赎阿的最好的初熟果子的被提中离去而哀号！so to the BRIDE will be used to warn those left behind," Don't take the mark of the beast." The guests will wail for they are NOT going in the first fruit rapture YAHUSHUA's best ! 也许下一个被提是当两个见证人被接升天的时候？我所知道的全部就是亚呼赎阿在这地球上行走并传道了四十天，当亚呼赎阿复活的时候，许多圣徒都复活了，然后进入耶路撒冷作见证！Perhaps the next rapture is when the two witnesses are taken up? All I know is YAHUSHUA walked this earth for 40 days ministering and the saints arose and went into Jerusalem witnessing when YAHUSHUA arose again! 我相信他们是在祂升回天国的时候被提到空中的！亚呼赎阿以前这样做过一次，为什么祂不会让祂的新娘效法祂的榜样呢？祂赐给了我一篇关于此事的预言……I believe they were taken up in the air when he ascended back to Heaven! YAHUSHUA did this once before, why would he not have his Bride follow his example? He gave me a prophecy of this...

你准备好接受震撼了吗？加百列已吹响了他的号角！-（第21篇预言）"Get Ready For A SHOCK! Gabriel Has Already Blown His Shofar!" - (Prophecy 21)

我们的亚呼赎阿所做的一切事情，魔鬼都会仿冒！你同意吗？是的！我相信在基督里死了的人会首先复活的经文里有一个时间间隔！Everything our YAHUSHUA does the devil will counterfeit! Do you agree? YES! I believe there is a time gap in the scripture of the dead in Christ shall rise first! 我们的身体也会在一霎时，眨眼之间改变！接着被提到空中与我们的亚呼赎阿相遇！除了唯一的那位-圣灵之外，没有任何人教导我这个！Also our Bodies changing in a moment in a twinkling of an eye! And being taking up to meet our YAHUSHUA in the air! No one taught this to me except one, the HOLY SPIRIT!

要收的庄稼多，而做工的人少！在我们的新郎确实到来之前，让我们携起手来，聚集在一起收割庄稼！祂的圣名是亚呼赎阿，我们的亚呼赎阿！请祷告你会可算为配得被包含在初熟果子的被提的那个数目里！The harvest is great and the laborers are few! Lets join hands together and gather in the harvest before our Bridegroom does come! His name is YAHUSHUA, Our YAHUSHUA! Please pray you will be counted worthy to be in that number of the FIRST FRUIT Rapture!

我已经被告知，这个事工正在接触那14万4千人的成员们！如果这是真的，这是多么大的殊荣啊！I have been told that this ministry is reaching part of the 144,000 ! What a privilege IF this is true! 很多次，我收到那些自称为 “潜伏者” 的人发来的邮件，他们多年来一直在留意并等待着下一篇亚哈威透过我说出的预言性话语或教导。Many times I receive email from those that call themselves lurkers for years they have been watching and waiting for the next prophetic words YAHUVEH speaks through me or teaching. 通常，他们发邮件说，他们不认为他们现在愿意暴露自己，但圣灵向他们显示，我需要鼓励来继续放胆地说话。Usually, they email and say they didn't think they would be revealing themselves now, but the HOLY SPIRIT showed them I needed encouragement to keep on speaking in boldness. 你们这些写信给我的人都知道这一点，你们的鼓励就像我骨子里的骨髓一样！我能分辨出如阿克．哈．古德西圣灵差遣你来到我这里！Those of you who wrote me KNOW this it was like Marrow in my bones! I could discern the Ruach Ha Kodesh HOLY SPIRIT sent you to me!

很多年前，亚哈威已反反复复的在一个异梦中告诉我 “召集军队到城墻上” （1.21.1997），很多人都已说过这是那14万4千人！我确实相信我已经和他们中的许多人取得了联系！谢谢祢，亚呼赎阿！如果这是真的，这是多么大的殊荣啊！I have been told by YAHUVEH in a dream back to back many years ago "To gather the troops on the wall." Many have said this is the 144,000! I do believe I have made contact with many of them already! Thank you, YAHUSHUA! What a privilege if this is true. 一个人写信给我说他已经知道要唱的新歌了！请给我回邮件！并让我们再次联系上。One wrote me and said he already knows the new song that is to be sung! Email me back please! And lets make contact again. 很抱歉，我没有分辨出这个人说的是事实，但我只知道如阿克．哈．古德西当时告诉我的话，他那时候还没有证实这一点。I am sorry I didn't discern that this man spoke the truth but I only know what the Ruach Ha Kodesh tells me at the time and he hadn't yet confirmed it at that time.

我们当挺身昂首，因为我们得赎的日子近了！祂的圣名是亚呼赎阿！LOOK UP, OUR REDEMPTION DRAWETH NEAR! HIS NAME IS YAHUSHUA!

咱们空中见！如果在地球上没有相见的话！如果你不确定你已经准备好迎接祂的再来，并想成为被称为亚呼赎阿的新娘的那个数目的一员的话，那就给我发邮件吧！让我们一起祷告！为什么要冒险呢？See you in the air ! If not on earth ! IF your not sure your ready for his coming again, and want to be in that number called YAHUSHUA's bride, then email me ! Lets pray together! Why take chances?

爱并平安，使徒以莉莎法.以利亚呼

Love and Shalom,

Apostle Elisabeth (Elisheva) Elijah