给亚呼赎阿．玛西阿克的新娘和宾客的紧急讯息！Urgent notice to the Bride of YAHUSHUA and the Guests!
以莉莎法．以利亚呼Elisabeth (Elisheva) Elijah
2000年7月8日July 8, 2000
我们主亚呼赎阿.哈.玛西阿克的亲爱的人们，请听我说！我把这封邮件先发给那些如阿克.哈.古德西放在我心上，要我在公开张贴这封信之前首先要通知的人！Beloved of our LORD YAHUSHUA HA MASHIACH, Hear me please! I am sending this email out first to those the HOLY SPIRIT has put on my heart to warn even before it is posted! 若你们不同意我所得的讯息，请在祷告中求问亚呼赎阿！不要花费时间与我爭执，这无法解决任何事情！If you disagree with me please take it to YAHUSHUA in prayer! Don't take the time to argue with me because it won't do any good! 时间很短，亚呼赎阿正在路上！这一定是挪亚当初所感受到的，当他警告人们洪水将临，但人们听得厌烦了，因为洪水的来临所花费的时间也似乎太长了！Time is short YAHUSHUA is on the way! This must be what Noah felt like as he warned about the flood coming and people grew tired of listening for it appeared to be taking too long!
今天是2000年7月8日。随着五旬节（6月10日）的来临，我在一个月前的6月8日禁食并跪在亚呼赎阿面前祷告说， “噢，主，请让我有资格逃离将临的灾难！” Today July 8, 2000. One month ago, June 8, I was fasting and on my face before YAHUSHUA praying as the day of Pentecost approached on June 10. Oh LORD, please count me worthy to escape what is to come! 我禁食祷告说， “噢，主亚呼赎阿请让我有资格作为初熟果实被提去” ，我哭着，但却不明白为什么我这么担心这事！我爱慕并事奉亚呼赎阿！I was fasting and praying OH LORD YAHUSHUA please count me worthy to be in the First Fruits Rapture and I mean weeping and not understanding why I was worried about this! I love and serve YAHUSHUA! 我凭信心相信自己和事工的果实都是好的，但我却还在祷告说，请让我有资格被称为新娘！My personal fruit and that of the ministry believing in faith is good yet here I was praying count me worthy to be called the BRIDE! 我老实跟你说吧，我非常担心，如阿克.哈.古德西本来在跟我一起处理亚呼赎阿新娘私奔的日子──2000年6月10日！I confess before you I was quite concerned for the HOLY SPIRIT was dealing with me about June 10, 2000 and it being the Elopement of the BRIDE of YAHUSHUA! 神甚至把一首歌赐给了我，但我没有把歌词写下： “噢，主亚呼赎阿，让我有资格被称为祢的新娘。”
这首歌之后，如阿克.哈.古德西在6月10日跟我讲了话，说──
GOD even gave me a song that has no words written down "OH LORD YAHUSHUA COUNT ME WORTHY TO BE CALLED YOUR BRIDE."
Then after that song the HOLY SPIRIT spoke to me on June 10, and said...
预言开始：Prophecy
“妳的哭泣和代祷不是为了妳自己！妳是‘亚呼赎阿的新娘’中的一位。妳已证明了自己不会因为重生，就理所当然地认为自己是‘亚呼赎阿的新娘’。但却有太多的人把这个资格视为理所当然！"It is not for you that you weep and intercede for! You are one of the "Bride of YAHUSHUA's". You have been shown not to take it for granted just because your born again that you are the "Bride of YAHUSHUA too many are taking it for granted! 新娘的数量很少，当亚呼赎阿带走祂的新娘时，不会引起人们太多的注意。我曾经向妳预言过这事，而我会再说一次！The Bride is few in number, it will barely be noticed when YAHUSHUA takes his Bride away. I have prophesied this to you and will speak it again! 新娘会俯伏在我面前，谦虚地说：‘主啊，请让我有资格逃避将临的事，请让我能配得称为祢的新娘！’他们不随意假设或自认为是亚呼赎阿的新娘！The Bride is on their faces before me and saying in humbleness "OH LORD COUNT ME WORTHY to escape what is to come and to be called your Bride! They do not just assume or presume they are the Bride of YAHUSHUA!
现今，有许多人自认为是新娘，但他们并不是新娘，他们是宾客！妳的代祷是为了帮助那些宾客，他们需要时间变成新娘！Today, so many are presuming they are the Bride and are not, they are the guests! You have interceded for those who are the Guests and who needed more time to prepare to become part of the Bride! 在2000年6月10日五旬节这天，所有的人都会被封印，要么是救赎的印记，要么就是诅咒的印记！方舟的门现在要被关闭了！The day of Pentecost June 10, 2000, ALL were sealed with either redemption, or damnation! The ARK DOOR IS NOW CLOSED! 甚至那些还未听过救赎讯息的人，他们也都被封印了。因为我知道谁属于我，也知道谁不属于我！我知道谁的名字会从羔羊生命册上被涂抹，他们被封了诅咒的印记！Even those that have not yet been reached with the saving message have been sealed for I know who are mine and who are not! I know whose name will be BLOTTED OUT in the Lambs Book of Life and already they are sealed with Damnation!
在2000年6月10日五旬节这日，我本已为新娘而来，但因为妳和其他人的禁食和祷告，使被提被延期，他们甚至都不知道自己为何禁食祷告。Today June 10, 2000, the day of Pentecost I would have come for the Bride but because of your prayers and others prayers and fasting and not even knowing why? 他们在我面前哭泣祷告说，‘让我配得称为祢的新娘！’，而如阿克.哈.古德西早已给了他们配作我新娘的平安！They wept before me and prayed count me worthy when the HOLY SPIRIT had given them peace they were already worthy to be my Bride! 我现在告诉妳，妳并不是为了妳自己而代祷哭泣。我多给了一些时间，这样宾客就能够成为新娘！I will tell you now it was not for you that you interceded for and wept! I gave more time so the guests could become the Bride! 一切本来会在2000年6月10日我的第二次来临之日结束！让他们继续嘲笑，但我在准备我的新娘，我在教导她，我在追求她！It would have been all over with my 2nd coming on June 10, 2000! Let them scoff and mock but I am preparing my Bride and teaching her and wooing her!
妳的禁食和祷告给了一些宾客时间去变为新娘！妳为会听见这讯息的宾客代祷，他们会洗净他们的果实，因为那是结婚礼服，必须是毫无斑点或皱纹的！Your prayers and fasting gave some of the guests time to become the Bride! You interceded for the guests who will hear this message and clean up their fruit for that is the Wedding garment that must be without spot or wrinkle! 我不会接受没经过苦难之火或不爱我的新娘。我不会接受把 ‘新娘的资格’ 作为理所当然的新娘！I will accept no Bride that has not come through the fire of affliction and not love me. I will accept no Bride that takes being "MY Bride" for granted! 你们在领其他人说救恩祷告时，要停止保证说他们会是我的新娘！只有努力、结好果实的人，才配称为我的新娘！Stop promising when you lead others in the prayer of salvation that they are the Bride! It takes work and fruit that is good to be called MY Bride!
是的，不是你所做的工能救你！但却要努力做工以配得称为我的新娘！我很快就会来临，但妳和其他人的代祷延迟了我的到来，虽然他们不知道为什么要禁食、祷告！Yes it is not works that save you! But it is work to be called MY Bride! I am coming so quickly but I was delayed because of your intercession and that of others and they knew not why they fasted and prayed! 加百列早已吹响了号角！声波还未传到你们这，但很快地会到达！Gabriel has already BLOWN the HORN! The sound waves have yet reached you but shall shortly! 若你知道时间有多短暂的话，所有读这篇的人没有一个人不会跪在地上祷告： ‘主啊，请让我能配得称为祢的新娘！’ 告诉他们我已说过的话，不要为敌挡你的人感到担心，把他们交给我，让我来证明我的论点！” IF you knew how shortly none reading this would be off their knees praying OH LORD COUNT ME WORTHY! Tell them what I have spoken and don't worry about the nay sayers that speak leave them to ME to prove MY point!
禁食结束了，我很高兴亚呼赎阿向我说了保证的话语。你在2000年6月10日做了些什么？这日的前三天呢，又做了些什么？The fast ended and I was so grateful YAHUSHUA had spoken the words of assurance to me. What were you doing on June 10, 2000, or the 3 days prior to it? 你有听到如阿克.哈.古德西／圣灵警告你要为祂的再临好好预备吗？你是否做过这样的祷告： ‘主啊，请让我能配被称为祢的新娘，作为初熟果实被提去，回到天家’ ？Did you hear the HOLY SPIRIT warning you to be prepared for his coming? Did you pray OH LORD COUNT ME WORTHY TO BE CALLED YOUR BRIDE AND GO HOME IN THE FIRST FRUIT RAPTURE?（神以肉耳可听的声音跟我说，先是有第一个被提，然后则有另一个被提为那些我所爱的人）我想要成为初熟的果实，因为那是祂的新娘！ (GOD spoke audibly to me and said first one rapture then another for those that I love) I want to be in the first fruit for that is the Bride!
如果你在那日，甚至都没想过这些事，那么你可能是我禁食、祷告祈求你不要成为宾客，却要成为新娘的其中一人！If you did not even think about these things on that date then you may be one of those I fasted and prayed for that you would not be a guest but part of the Bride! 现在祷告，请认真对待这个警告！我只是个信使，请不要向信使扔石头！如果你这么做，那么我就会像司提反一样，会看到亚呼赎阿的面容！Pray now and please take this warning seriously! I am only the messenger please don't stone the messenger! But if you do then I will be like Stephen, and behold the face of YAHUSHUA!
之后，我接到住在以色列的罗伊（Roy）打来的电话，他告诉我，他101岁的先知母亲，证实了亚哈威透过我到目前为止所说的所有的话！ Then I received a phone call from Israel (Roy) he told me how his 101 year old Prophetess Mother confirmed what YAHUVEH has spoken through me thus far! 她现在只能在恩膏下开口说话，他们住在以色列。当罗伊问她，我是否真的是作为一个先知在为亚呼赎阿说神谕吗？我真的是在说真理吗？她只说了两个字： ‘对！对！’She only can speak under the anointing now and they live in Israel. When Roy, asked her if I was really a prophet speaking as a oracle for YAHUSHUA and was I really speaking the Truth? She said two words "Yes! Yes!"
她已经很难开口说话了，只有当神把话语赐给她时，她才会开口！这是目前我和事工在世上所收到的最好的祝福！罗伊有五个教导和预言的网站。It is hard for her to speak so her words are only spoken when GOD gives them to her! This is the greatest earthly blessing I have received thus far as to the validity of this ministry and minister! Roy, has 5 web sites that teach and prophesy! 罗伊说，我今年不会以我的肉体，而会以属灵的身体前去以色列！不论我何时去以色列，不管是今年还是未来，会是我属灵的身体，而不是肉体！Roy says I won't go to Israel in my Physical body this year but my Spiritual body! When ever I go to Israel if it is not this year then whenever it is I will be in a Spiritual body not Physical body! 亚呼赎阿会很快地再次来临！当我掛断电话时，恩膏临到我，我开始用紧迫的方言祷告，这紧急的方言和从前的任何方言祷告都不一样！That is how quickly YAHUSHUA is coming! When I hung up the phone the anointing came upon me and I started praying in tongues in urgent tongues unlike anything I have prayed before!
如阿克.哈.古德西开始透过我哭泣哀号！异常恐怖的哭声，连我也吓了一跳！这哀哭非常大声！The HOLY SPIRIT started weeping and waling through me! Such an inhuman cry it startled even me! So loud the lamenting was! 我的儿子说： “妈，妳吓到猫了” ，我不能停止这个哀号。之后，如阿克.哈.古德西开始尖叫！天哪，亲爱的亚呼赎阿！如阿克.哈.古德西／圣灵的哀嚎、尖叫和忧伤！My son said "Mom your scaring the cat" I couldn't stop the wailing and then the screaming of the HOLY SPIRIT! Dear YAHUSHUA the wailing and the screaming and the grieving of the HOLY SPIRIT! 我打给我认识多年所信任的兄弟和朋友，他叫作盖理．贵伦(Gary Guillon)，在英国建立了释放事工(Deliverance ministry)，是亚哈威的能人，我还未找到他给我的预言中有任何的错误！I called my brother and trusted prophet and friend I have known for years now, his name is Gary Guillon and has a deliverance ministry in UK and is a mighty man of YAHUVEH that I have never found to be in error when he prophesies over me yet!我等着他所预言过的事情被成就，如果还有时间的话，我知道我会做盖理所预言过的事！ I wait for one thing to come to pass that he prophesied if there is yet time I know that I will do what Gary, has prophesied!
现在，撒但竭力抗爭，但我们奉靠亚呼赎阿的圣名会贏得胜利。因这哭泣、哀嚎和尖叫我打电话去英国，求他祷告，若那些不是来自如阿克.哈.古德西，那么就将恶魔从我身体里赶出去！Right now satan fights this tooth and nail but we have the victory in the name of YAHUSHUA. I called England and asked him to pray because this weeping and wailing and screaming if it was not of the HOLY SPIRIT then cast that demon off of me! 当我们开始祷告时，如阿克.哈.古德西再次开始哀嚎、哭泣，是的，还有尖叫！盖理见证到所发生的事情是真的来自神，然后亚哈威透过我们两个人开始说话！As we started praying again the HOLY SPIRIT started wailing, weeping, and yes screaming! Gary, got a witness this was real and YAHUVEH spoke a word through both of us! 我稍后会把神的话贴上，我看见了会临到这个世界的事情。我们听到如阿克.哈.古德西的哀哭，因为当他们明白自己不是亚呼赎阿.哈.玛西阿克的新娘而是宾客时，那么多的人会哀嚎哭泣！I will post this later I saw what was to come to this world. We heard the grief of the HOLY SPIRIT as so many will wwep and wail when they realize they are not the Bride of YAHUSHUA HA MASHIACH but rather the guests!
我看到了临到这世界的混乱！盖理在之后不得不为平安临到我而祷告，因为这已经大大超过了我在情感上能承受的负荷！我看见血红瘟疫的梦是真的，沸腾黑血瘟疫的预言以及许多其他事情也都是真的！I saw what chaos will happen to this world! Gary, had to pray for peace on me afterwards as this was more than I could emotionally bare! I saw that the red plague dream is real and so is the boiling black blood plague among other things! 我的身体在呜咽中支离破碎，因为我听见了如阿克.哈.古德西在为那么多的人而哀嚎哭泣，他们以为能逃离，但他们会看到这些事情成真！如阿克.哈.古德西尖叫着，就像他们将会尖叫一样！My body wracked in sobs as I heard the HOLY SPIRIT wailing and weeping at how many who think they will escape will see these things to come to pass! The HOLY SPIRIT screamed as they will scream! 我在写这篇文章时，眼中还在流泪。你可以嘲笑我，但这是真的！As I write this I get tears in my eyes! Mock me if you want but this is real! 如果你不帮我向人们传达这篇讯息，那么将来你会站在亚呼赎阿.哈.玛西阿克面前，你要向祂说明你为什么以不帮我来阻碍我的原因！If your not helping me get this message to the people then you will stand before YAHUSHUA HA MASHIACH and answer one day as to the reason why you hindered me by not helping me! 我只是一个人，有时工作量巨大，逼迫很大，负债累累，我只想摊手说： “我不干了！” 但谢谢祢，亚呼赎阿，祢不允许我放弃！I am only one person and at times the job gets so great the persecution, the debt, I just want to throw up my hands and say "I QUIT"! But thank you YAHUSHUA you don't allow me to quit! 甚至盖理．贵伦说，被召的人多，选上的人少（太22:14因为被召的人多，选上的人少。），而我已经被神 “拣选” 。盖理说， “亚哈威不会让我退出的” ，他说的对！在攻击来临、在我失去力量时，祂把亚伦的手差送给我以举起我的双手。Even Gary Guillon, said many are called but few are chosen and I have been "chosen" Gary, says YAHUVEH won't let me Quit and he is right! He sends Aaron's to me to lift up my hands when the attacks come and my strength leaves me.
这是急讯，没时间了！拜託祢，亚呼赎阿，让我灯里有油，让我的灯芯被修剪好，因为祢的恩典，要警醒结好果子！Urgent, time is running out! Please YAHUSHUA let me be found with oil in my lamp and my wick trimmed and because of your mercy awake with GOOD FRUIT! 这是我的祷告，这个祷告也同样是为了所有阅读这篇文章以及说 “拜託祢，亚呼赎阿” 的人！This is my prayer is for all those reading this and saying please YAHUSHUA the same prayer is for them!
撒但已经出来寻找吞吃忠实新娘的信心，因为撒但知道谁是新娘！Satan is out after the faith of the faithful bride for satan knows who the Bride is!
我被仇敌大大攻击，以致当如阿克.哈.古德西／圣灵催促我去聆听，这样她能再次重复那些话时，而我只能听见仇敌的吼叫声之外，不能听见她的话语！I have been under such attacks from the enemy that as the HOLY SPIRIT urges me to listen so he can speak them again but I haven't been able to hear above the roar of the enemy! 信实的新娘只会是忠诚和信实的，无论世界怎么说亚呼赎阿，我们只会固守我们的爱和我们有福的盼望──亚呼赎阿已经在路上了！The faithful Bride is just that being loyal and faithful and no matter what this world says about YAHUSHUA we only cling to our LOVE and blessed HOPE YAHUSHUA is on the way!
在 “差一分钟到午夜” 的画像中，我以为加百列在预备吹响他的号角！我错了！另一位先知听到了关于这幅画像的启示，那与预言 “准备好接受震撼！加百列已经吹响了他的号角！（第21篇预言）” 相符。In the picture "One Minute Until Midnight", I thought that Gabriel was getting ready to blow his horn! I am wrong! Another prophet has heard this revelation that goes along with the prophecy "Get Ready For A Shock! Gabriel Has Already Blown His Horn!" 毕竟在这些年来，巴德（Bud）是唯一给我这启示的人。比我们所想的还要晚！请阅读这篇文章，祷告并考验开口的灵！我相信这是唤醒新娘的呼召！After all these years Bud is the ONLY one that gave me this revelation. IT IS LATER THEN WE think! Read this and pray and test the spirit that speaks! I believe it is a WAKE UP CALL FOR THE BRIDE!
不要让你们自己被看到灯里没油、灯芯还没有修剪好、或是在睡觉！加百列正在大声并清晰地吹响号角！你准备好了吗？Don't be caught without the oil in your lamps or your wick untrimmed or caught asleep! Gabriel is sounding the shofar horn loud and clear! Are you ready? 我知道，新娘们，传福音不会变得更加容易！仇敌比从前更险恶！攻击会更加剧烈！我都知道！你难道要放弃已打到了这一步的仗，然后放弃并错过初熟果实的被提吗？I know Bride, it is not getting easier to preach the gospel! The enemy is uglier than usual! The attacks are more severe! I KNOW! Have you battled this far to give up and MISS the First Fruits Rapture? 亚呼赎阿是为了祂最出色的新娘而来！不是所有重生的信徒都被认为是祂最出色的新娘！人身上的恩膏不能让他们拥有新娘的资格，人的果子才能让他们拥有新娘的资格！YAHUSHUA is coming for his best! Not everyone that is born again is considered his best! The anointing on someone does not qualify them as the Bride it is the Fruit of that person!
你的果子会证明你是新娘吗？你可能充满恩膏，许多人将会是这样的情形：Does your Fruit prove you are the Bride? You can be anointed and multitudes will be 当他们站在亚呼赎阿面前，自夸他们能赶走邪灵、按手医治病人、说预言并说新方言时，亚呼赎阿会说： “我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧！” as they stand before YAHUSHUA and brag they cast out devils, lay hands on the sick, prophesy, spoke with new tongues and YAHUSHUA will say "Depart from me ye workers of iniquity (evil) I never KNEW you! 地狱充满着曾经被标为 “被神恩膏的人” ，甚至被标为 “重生” 的人！也有将千万的灵魂领向亚呼赎阿（你也可以称亚呼赎阿为亚赎阿，拼法不是问题）却错过天国的传道者！为什么？HELL is full of those who once wore the label "anointed" even "Born again!" Evangelists that lead tens of millions of souls to YAHUSHUA (or YAHSHUA spelling is NOT the issue!) have missed Heaven! Why? 因为他们属灵的果子！你们要祷告，不单单要请求让恩膏不会被拿走，也要祷告在你的生命中有显而易见的好果子！这是我恆切的祷告！Because of the fruit of the spirit! Pray not for only the anointing not to be taken from you but for the good fruit to be evident in your life! This is MY constant prayer! 愿我所做的一切都能荣耀亚呼赎阿。每一个领其他人归向亚呼赎阿的人，也应该要如此祷告。That all I do will glorify YAHUSHUA. This sentence should be added to everyone who leads others to YAHUSHUA!
因为阿爸亚哈威、亚呼赎阿和如阿克.哈.古德西让我为自己所说的话和不说的话负责！请不要说我没有警告过你！Because I am held responsible by Daddy GOD YAHUVEH and YAHUSHUA and the HOLY SPIRIT Ezk. 3:17-21 for what I say and don't say! Please don't say I didn't warn you! 不是你的宗教或你什一奉献的多少能让你进入天国；也不是如阿克.哈.古德西的恩赐以及你如何使用恩赐能让你进入天国！这些都无法让你有资格成为亚呼赎阿的真正新娘！让你有资格成为新娘的是你的属灵果子！It is not your religion or how much tithe you pay that will get you into Heaven, it is not the gifts of the HOLY SPIRIT and how you use them that will get you into Heaven! Or that will qualify you as the True Bride of YAHUSHUA! It is the FRUIT of your Spirit!
让你有资格成为新娘的是你和亚呼赎阿之间的爱慕关係！准备好接受震撼了吗？在图像中加百列正在吹响号角，并且他现在已经吹响了号角很久了！It is your loving relationship with YAHUSHUA! Are you ready for a shock Gabriel is blowing the trumpet in that picture and has been for a long time now! （现在已经不再是午夜的前一分钟，现在离我们的新郎亚呼赎阿再临只有数秒了！）(no longer one minute until midnight but seconds away from our BRIDE GROOM YAHUSHUA coming again! )准备好，接受震撼吧！但在许多年前，我收到许多自称是14万4千人的邮件，他们自称为潜水者（Lurkers，译註：指看帖不回帖的人），因他们在背后看着下一次亚呼赎阿会透过我说些什么话。Get ready for a shock! But for years I have had email from those who say they are part of the 144,000! They call themselves "Lurkers" for they Lurk in the background waiting to see what YAHUSHUA is saying next through me.当我需要鼓励时，他们发邮件给我，让我知道是如阿克.哈.古德西告诉他们要发邮件给我！他们不打算让我知道他们在观看！When I need encouragement they email me and let me know the HOLY SPIRIT told them to email me! They didn't intend to let me know they were watching!
14万4千人是我要在墙上召集的军队！如阿克.哈.古德西啊，请让14万4千人读到这篇文章，并以某种方式跟我联络。The 144,000 are the troops I am to assemble on the wall! Please HOLY SPIRIT let the 144,000 read this and respond to me now in some way. 如阿克.哈.古德西啊，请以各种方法使用我，为亚呼赎阿的再临准备好新娘，如阿克.哈.古德西啊，奉亚呼赎阿的圣名，请让我的果子能成为祢鼻中的香气令祢悦纳！Use me HOLY SPIRIT in any way to help prepare the Bride for YAHUSHUA's coming and please HOLY SPIRIT in YAHUSHUA's name let my fruit be pleasing to your nostrils! 帮助所有的新娘让他们悦人的果子不断表彰那恩膏，给我们很快将临的万王之王、万主之主带来荣耀！阿拉法和俄梅戛（阿列夫和塔夫），我们的主亚呼赎阿.哈.玛西阿克！And help all of the Bride to have pleasing fruit complimenting the Anointing that will bring honor to our soon coming KING of KINGS and LORD of LORDS! The ALPHA and the OMEGA our LORD YAHUSHUA HA MASHIACH!
在亚呼赎阿.哈.玛西阿克里服事的牧师以莉莎法．以利亚呼
In YAHUSHUA ha MASHIACH'S Service
Rev. Elisabeth Sherrie Elijah
沒有留言:
發佈留言