普珥节的教导指示- 如何接近亚哈威的宝座？
Purim Instructions - How To Approach The Throne Of YAHUVEH
于2006年3月9日赐给使徒以莉莎法．以利亚呼
亲爱的亚呼赎阿．哈．玛西阿克的新娘以及那些爱慕并敬拜亚哈威和亚呼赎阿的人…Given to Apostle Elisheva Eliyahu March 9, 2006
Beloved Bride of YAHUSHUA HA MASHIACH and those who truly love and worship YAHUVEH & YAHUSHUA...
我对你们所有那些花时间来显明自己爱我以及这个事工的人…特别在这个三月份——怀着极大的爱来分享这个新教导。当我收到你们寄过来的信件和电子邮件时，我已经得到了大大的祝福。I share this new teaching with you with great love for all of you who have taken the time to show your love for me and this Ministry...especially this month of March. I have been so blessed as I receive your postal letters and emails. 谢谢你们成为了我们的祝福，因为你们把自己的言语付诸于了行动。我们也努力试图成为你们的祝福。Thank you for being a blessing unto us as you put action behind your words. We try so hard to be a blessing unto you.
我已从亚呼赎阿那里得到了关于如何庆祝普珥节的指示，你不会看到任何正统犹太人或弥赛亚犹太人在行那些指示的事。I have been given instructions from YAHUSHUA on what to do this Purim that you won't find any Orthodox or Messianic Jews doing. 直到现在，当这些指示正被释放出来时，其中一些指示一直都被隐藏了起来。我什至从未以这样的方式庆祝过普珥节。事实上，我于2006年3月9日正在恩膏下写这篇教导。Until now, when these instructions are being released, some of this has been kept secret. I have never even celebrated Purim this way before. In fact, I am writing this on March 9, 2006, under the Anointing.
我内心的一个渴望就是，如果我们能做得到的话，我们会感到很荣幸跟所有认真对待这个神圣节期的人聚在一起。It would be a desire of my heart that, if we could have, we would have been honored to join with all of you who take this Holy time seriously. 你们所有人都将带着极大的敬畏和畏惧做这事，当我们接近亚哈威的宝座时，我们要奉靠亚呼赎阿的圣名，带着谦卑的灵跪膝在地或脸俯伏于地。要穿着亚呼赎阿公义的长袍做这事，不是以我们自己的名字，而是奉祂的圣名奉祂的圣名前去接近亚哈威的宝座。All of you who will do this with great reverence and fear as we approach the Throne of YAHUVEH on our knees or faces with a humble spirit in the NAME OF YAHUSHUA. Doing this wearing HIS robes of righteousness, not going in our name, but in HIS NAME.
这些指示真的是给那些渴望被称为亚呼赎阿的新娘并且确确实实一直以来试图活得顺服，活得圣洁，把自己作为献给亚呼赎阿的活祭之人。These instructions are really for those who have a desire to be called the Bride of YAHUSHUA and who truly have been trying to live obedient and Holy, as a living sacrifice unto YAHUSHUA.
罗马书Romans12:1-2
1 所以弟兄们，我以亚哈威的慈悲劝你们，将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是亚哈威所喜悦的；你们如此事奉乃是理所当然的。I beseech you therefore, brethren, by the mercies of YAHUVEH, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto YAHUVEH, which is your reasonable service. 2 不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为亚哈威的善良、纯全、可喜悦的旨意。And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of YAHUVEH.
这些指示是给那些敬拜亚呼赎阿，我们迅速来临的弥赛亚和新郎的人，以及那些把亚哈威和亚呼赎阿放在他们生命和爱的首位之人。他们不向罪或恶魔妥协。These instructions are for those who worship YAHUSHUA, our soon coming MESSIAH & BRIDEGROOM, and who put YAHUVEH & YAHUSHUA first in life and love. Not compromising with sin or the devil!这些指示是给那些愿意被分别为圣，愿意变得圣洁，并且为了亚哈威和亚呼赎阿的颂赞、尊荣和荣耀而被使用的人！ These instructions are for those who desire to be set apart and Holy and used for YAHUVEH & YAHUSHUA'S praise, honor, and glory!
如果那是你的话，请阅读并留意这些讯息，你就会得到祝福。If that is you, read, heed and be blessed.
如果你认为这很愚蠢，而你又是在这里嘲弄的话，为了你自己灵魂的缘故……现在就要停止阅读！If you think this is foolishness and you are here to mock, for your own soul's sake...stop reading now!如果你不相信这歌事工是真正圣洁的事工，不相信亚哈威和亚呼赎阿从这个事工说出来自天国的真理，不相信我是被神按立说出这些预言讯息的话……那么你为什么想要冒险去承受亚哈威的忿怒并继续阅读呢？If you don't believe this Ministry is truly Holy and YAHUVEH & YAHUSHUA speak forth from it truths from Heaven, and that I am ordained to speak forth these prophetic messages...then why would you want to risk the wrath of YAHUVEH and continue reading? 这个事工不适合你。我并没有受差遣到你那里去。我不想把珍珠扔在猪面前。 This Ministry is not for you. I was not sent to you. I do not want to cast my pearls before swine.
对于所有其他认为这事工是一个祝福的人，请继续阅读下去。For all others who truly do consider this Ministry a blessing, please read on.
~进入祂的同在！~
Enter Into HIS Presence!
当普珥节开始时，我们应该要以恩膏的赞美、敬拜和祷告进入亚哈威和亚呼赎阿的同在。When Purim starts we shall enter into the presence of YAHUVEH & YAHUSHUA with anointed praise and worship and prayer. I我无论怎么强调这段时间多么神圣都是不够的。要阅读以斯帖记并请求亚呼赎阿解开其中为新娘所存留的奥秘，这也是我们在接近亚哈威的宝座之前应该做的另外一件事。 cannot stress how Holy of a time this is. Reading the book of Esther and asking YAHUSHUA to unlock the mysteries in it reserved for the Bride is another thing we are to do before approaching YAHUVEH'S throne.
[这是在 2006 年] 这将是第一次普珥节，在此期间我将长途跋涉与其他圣洁的人会面。 我们被引导邀请他们到普珥节的 YAHUVEH（亚哈威）宝座前的这个神圣时刻。[This was in 2006] This will be the first Purim during which my I am traveling a long distance to meet with others who are Holy. We are being led to invite them to this Holy time before the Throne of YAHUVEH on Purim.
如果你也正被带领要邀请其他相信你所说的私人朋友一起奉靠亚呼赎阿的圣名接近亚哈威的宝座的话，你要毫无疑问地确保他们也和你一样对亚哈威和亚呼赎阿有着相同的爱慕和热心/激情，并且他们还意识到这段时期非常神圣。If you also are being led to invite others with this personal audience before the Throne of YAHUVEH in the NAME OF YAHUSHUA. Make sure you know beyond a shadow of a doubt they also share the same love and passion for YAHUVEH & YAHUSHUA and realize this is so very sacred. 如果你确实以正确的心态做这事（译注：接近亚哈威的宝座）的话，你应该事实上能以某种方式感受到神的同在、恩膏和慈爱，是的，甚至像以斯帖一样感受到敬畏。神圣的经文说：“敬畏亚哈威是智慧的的开端”（箴1:7）。If you truly do it with the right heart, you should actually feel the Presence in some way, the Anointing, the love, and yes, even the fear as Esther did. The Holy Scriptures say "The beginning of wisdom is the fear of YAHUVEH."
想像一下你自己在永生神，我们的造物主，被称为亚哈威的阿爸（爸爸）的宝座面前。只有透过如阿克．哈．古德西（圣灵）的恩膏，接近亚哈威的宝座这件事才能被成就。这不是假冒视觉影像。这被称为恩膏。See yourself before the Throne of the ETERNAL ONE, our CREATOR and ABBA (DADDY) called YAHUVEH. Only through the Anointing of the RUACH HA KODESH (HOLY SPIRIT) can this be done. It is not the counterfeit visualization. It is called Anointing. 我已经多次感受到了这一点，相信我，不能轻率对待此事。永远不要以你自己的名义接近宝座，只有奉靠亚呼赎阿的圣名我们才能接近宝座。I have felt this many times, and believe me it is not to be taken lightly. Never go in your own name, only in THE NAME OF YAHUSHUA can we approach the Throne.
一些人也许不习惯祂（亚呼赎阿）的希伯来圣名，但这不是使用祂的希腊名耶稣的时候。Some may not feel comfortable with HIS HEBREW NAME, but this isn't the time to use HIS Greek name Jesus.现在是时候承认亚呼赎阿作为一个犹太人出生在这个地球上，而祂被祂的希伯来母亲出于一种目的取了一个希伯来名字，那个希伯来文圣名的意思是亚拯救！亚哈威拯救！ Now is the time to recognize that YAHUSHUA was born on this earth as a Jew and given a HEBREW NAME by HIS Hebrew Mother for a purpose, and that NAME means YAH SAVES! YAHUVEH SAVES!
这时常提醒亚哈威如何在祂的宝座面前赐给了我们一位中保，因为靠我们自己，我们当中没有一个人能足够的圣洁！This is a constant reminder how YAHUVEH gave us an INTERCESSOR before the Throne of YAHUVEH because, by ourselves, none of us can be Holy enough! 那包括任何来自天主教的谎言，说你能呼求众多身而为人的圣者之名字，包括圣母马利亚。不，除了祂的儿子亚呼赎阿．哈．玛西阿克（弥赛亚），没有任何一个名字能圣洁得足够去接近亚哈威的宝座。That includes any lies from the Catholic church that say you can call upon the name of various saints who were born human, including "mother Mary". No! No name is Holy enough to approach the Throne of YAHUVEH but HIS SON YAHUSHUA HA MASHIACH (THE MESSIAH).
就像我们为什么要庆祝普珥节一样，希伯来人曾经有一个名为以斯帖王后的中保，我们庆祝这个被称为普珥节的希伯来神圣庆祝节日。ust as surely as why we celebrate. The Hebrew people had an intercessor named Queen Esther and we celebrate this Hebrew, Holy celebration called Purim. 就像撒但曾试图从地球抹除希伯来人一样，它现在也试图杀害每一个敬拜、事奉、努力变得圣洁、努力顺服亚哈威和亚呼赎阿的人！JJust as satan tried to wipe the Hebrew people off the face of the earth then, so too satan wants to kill everyone who worships and serves and strives to be Holy and obedient to YAHUVEH & YAHUSHUA now!
我们是属灵的以色列，我们正为物质界的以色列站在破口上，直到以色列认罪悔改、敬拜、并接受唯一的平安之君，万王之王亚呼赎阿．哈．玛西阿克！We are Holy, spiritual Israel standing in the gap for physical Israel until Israel comes with repentance and love, worshiping and accepting the only PRINCE OF PEACE & KING OF KINGS is YAHUSHUA HA MASHIACH!
亚呼赎阿是亚哈威从天国差遣的儿子，唯一无瑕疵、无缺点、无罪的牺牲羔羊，从希伯来童女马利亚出生。YAHUSHUA is the SON OF YAHUVEH sent from Heaven, the ONLY SINLESS SACRIFICIAL LAMB without blemish, born from a Hebrew virgin woman named Mary (in Hebrew 'Miriam'). 当以色列接受亚呼赎阿作为罪的牺牲祭，在第三天从死里复活，为了证明祂是亚哈威唯一的儿子的事实时──当以色列接受亚呼赎阿是成肉身，接触我们的全能神的事实时──平安才会真正临到耶路撒冷。When Israel receives the fact that YAHUSHUA was crucified at Calvary as a sin sacrifice and arose from the dead on the 3rd day, proving HE is THE ONLY BEGOTTEN SON OF YAHUVEH...When Israel receives the fact YAHUSHUA IS GOD ALMIGHTY that came to us in the flesh...Then true PEACE will come to Jerusalem.
我们会在普珥节开始时，接近亚哈威的宝座。你会知道该在什么时候接近神的宝座。We will approach the Throne of YAHUVEH at the beginning of Purim at sundown. You will know when to approach the Throne.
在我们接近亚哈威的宝座后，要吃好吃又特别的餐点，也要吃些餐后甜点！这是筵席、开心欢笑庆祝的时刻，因为我们知道奉亚呼赎阿的圣名得胜！亚哈威若帮助我们，能谁敌挡我们呢？（罗8:31）没有人！After approaching the Throne of YAHUVEH, eat a special meal that is tasty and have dessert! It is a time to feast and laugh and celebrate, for we know we have the victory in THE NAME OF YAHUSHUA! When YAHUVEH is for us, who can defeat us? NO ONE! 就像以斯帖和希伯来人得胜一样，我们更加能奉亚呼赎阿．哈．玛西阿克的宝血得胜！奉亚呼赎阿．哈．玛西阿克的圣名得胜！Just as surely as Esther and the Hebrews had the victory then, even more so do we have the victory through the SHED BLOOD YAHUSHUA HA MASHIACH! Through THE NAME OF YAHUSHUA HA MASHIACH!
~领圣餐~
Holy Communion
在我们接近亚哈威宝座前，我们要领圣餐预备自己。也要使用膏油恩膏自己。穿代表以斯帖纯洁的白衣。Before we approach the Throne of YAHUVEH we will do Holy Communion to make ourselves ready. Anointing ourselves with fragrant anointing oil is another thing we shall do at this time. Wearing something white stands for the purity of Esther. 这些是给与我的个人指示，你不会听到正统犹太教或弥赛亚犹太教会堂在教这些事情。These are personal instructions given to me. You won't find the Orthodox Jews doing this or being taught this in Messianic Jewish Synagogues.
男性可以穿白衣，配其他颜色的裤子。这只是象征以斯帖纯洁无疵站在宝座前。A white shirt and light colored pants for men will do fine. It is just a symbol of being without spot or wrinkle as Esther was as she stood before the throne. 如果你有白袍的话，男女都可以穿。只要尽你全力，纯白接近宝座便好，而不是穿多色的衣服，或非纯白的衣服（像是乳白色）。A white robe if you have one would even be better for women or men. Just do the best you can to go before the throne in white...not a beige color shirt and not an off-white shirt.
~代祷！~
Intercede!
当你在普珥节屈膝在亚哈威宝座前时，你会知道要在宝座前为谁，为什么事祷告。When you are kneeling before the Throne of YAHUVEH on Purim, you will know who and what to bring in prayer before the Throne of YAHUVEH!
~祈祷能配得有资格！~
Pray To Be Counted Worthy!
我们要带着像那思念她们挚爱的人那般，带着爱和热情祈祷亚呼赎阿的来临会发生在今年的犹太新年，我们要祈祷能配得被称为亚呼赎阿启示录14章的新娘。We are to pray for the coming of YAHUSHUA this Rosh HaShanah, with the love and passion of someone that misses their beloved. We are to pray that we will be counted worthy to be called YAHUSHUA'S Bride of Revelation 14. 我们谁都不该把这作为理所当然。永远不要以为你被呼召了，你就被选上了。要像以斯帖一样，要记得，她也被呼召了，但怕她没被选上，因为她感到不配得。None of this should ever be take for granted. Never think that just because you are called, you will also be chosen. This is just like Esther. Remember, she was also was called...but feared she would not be chosen for she felt unworthy.
我们要祈祷能配得被称为亚呼赎阿的新娘，要持续每日保持圣洁，并行走在更大的恩膏中，使我们能被活活提到云里，被称为亚呼赎阿初熟的果实。让这成为我们在亚哈威宝座前的请愿。We are to pray that we are counted worthy to be called YAHUSHUA'S Bride, to be kept Holy and walk in a greater Anointing each day...so that we can be taken up in the clouds alive, called YAHUSHUA'S first fruit. Let this be our petition before the Throne of YAHUVEH. 每一个人都该祈求他们能配得有资格逃离亚哈威的忿怒，加添我们的力量去为亚呼赎阿活的更加圣洁，拥有更大的恩膏，变得更大胆，也能更清楚听见亚呼赎阿的声音和在一切事上的教训指示。Everyone should be praying that they will be counted worthy to escape the wrath of YAHUVEH, and be empowered to live more Holy unto YAHUSHUA, having a greater Anointing and boldness, and to clearly hear YAHUSHUA'S Voice and instructions in all things.
我跟那些个别分享过新娘的秘密的人，你们将会明白圣餐杯是多么的重要，这也象征与亚呼赎阿的交酒杯。你会知道要做些什么。For those I have personally shared secrets of the Bride with, you will understand how important the communion cup is, which also represents the marriage cup with YAHUSHUA. You will know what else to do. 那些还未得知只保留给新娘的秘密的，要祷告，如阿克．哈．古德西或许会说：“现在是你知道的时候了”。For those I have not shared the secrets with, reserved for the Bride only, pray and the RUACH HA KODESH (HOLY SPIRIT) may say,"Now is the time for you to know."
主要是行如阿克．哈．古德西带领你做的事，要想像你奉亚呼赎阿的圣名，站在亘古常在永活的创造主亚哈威的宝座前，使祂能接受我们作为祂的新以斯帖的是我们的祷告！这会是多么大的祝福！Mainly do as the RUACH HA KODESH leads you and really picture yourself before the Throne of the ANCIENT ONE, LIVING ETERNAL CREATOR called YAHUVEH in the NAME OF YAHUSHUA. That HE receives us as His Esther of New is our prayer! What a blessing that will be!
要奉亚呼赎阿的圣名在亚哈威宝座前祷告，我们──新以斯帖──所有的仇敌，会是亚哈威和亚呼赎阿的仇敌，并被迅速打败，Pray at the throne of YAHUVEH in the name of YAHUSHUA that all our enemies as Esther of new will be YAHUVEH'S & YAHUSHUA'S enemies and dealt with immediately. 我们的仇敌将会以七个不同方向逃跑，并害怕我们，因他们认出我们所事奉的神保护、守护我们。Our enemies will be chased away in 7 different directions, and fear us as they recognize the GOD we serve does protect and defend us.
要祈求我们被隐藏、保护守护，不受任何危险以任何方式的伤害，求我们能得新的恩膏、新的启示，能从远处看见仇敌的陷阱，并知道周围的路，使仇敌落入自己的陷阱中。Pray that we shall be hidden, protected and sealed from all harm in all ways, given new Anointings, new revelations, eyes to see the enemy's traps from afar and the way around them, to cause the enemies to be entrapped by their own snares. 要祈求被封印、祝福，像亚伯拉罕、以撒、雅各一样被祝福，不缺任何美物，都为了亚哈威和亚呼赎阿的荣耀。Pray to be healed, blessed and prosperous as Abraham, Issac, and Jacob were blessed without lack of any good thing...for the glory of YAHUVEH & YAHUSHUA.
那些被拣选成为亚呼赎阿新娘的，带着清洁的心和生命真正的爱并服事亚哈威和亚呼赎阿的人，会得到在申命记28章保留给他们的祝福。Those who have been chosen to be the Bride of YAHUSHUA will have the blessings reserved for them listed in Deuteronomy 28, as well as those of you who truly love and serve YAHUVEH & YAHUSHUA with clean hearts and lives.
要祈求亚呼赎阿新娘的仇敌，会像以斯帖的仇敌一样被毁灭，只是这将会是亚哈威的报应，祂忿怒的大酒醡，我们的仇敌们将会立刻感受到那忿怒。Pray that the enemies of the Bride of YAHUSHUA will be dealt with as Esther's enemies were that sought her destruction. Only this will be the vengeance of YAHUVEH, the wine press of HIS wrath and our enemies will immediately feel that wrath. 我有这么跟我说的仇敌们，他们说他们碰到许多我造成的厄运，并被大大击打。好吧，但我已得到了要给读这篇讯息的仇敌们的消息：I have enemies that say I am casting a whammy against them and they come under attack. Well, I've got news news for my enemies reading this: 那不是我所造成的厄运，那是来自那被称为“亚哈威说，伸冤在我，我必报应！”的那位神，我只是请求阿爸对你这么做，这样你们就会收割你们正在播种的。That's not a whammy sent from me, that is called ""VENGEANCE IS MINE" SAYETH YAHUVEH, "I will repay!"" I only ask my ABBA to do it to you so you will reap what you are sowing.
就像亚呼赎阿确实诅咒了不结果子的无花果树一样，审判会确实临到所有尝试伤害属灵以色列，和物质界以色列的人。Just as surely as when YAHUSHUA cursed the fig tree for not bearing fruit and feeding him, just as surely Vengeance will come upon anyone that harms spiritual Israel as well as physical Israel.要祈求你身体得属神的健康，也要祈求得着荣耀身体，因为亚呼赎阿的新娘不会死，而会被活着提到天上与我们挚爱的亚呼赎阿在空中见面！有比这更伟大的禧年吗？ Pray for divine health and our glorified bodies, for the Bride of YAHUSHUA will not die but be caught up to meet our BELOVED YAHUSHUA in the air! Is there a greater Jubilee than this?
我祈祷所有在 YAHUSHUA 中被称为我的姐妹和兄弟的人都会有一个有福的普珥节。 请在此处的联系表格和/或此处的留言簿上写信给我，让我知道您的精神体验是什么样的。I pray all who are called my sisters and brothers in YAHUSHUA will have a blessed Purim. Please write me on the contact form here and/or guest book here and let me know what your spiritual experience was like. 接近 YAHUVEH（亚哈威）的宝座，确保你被羔羊的宝血洗净，所有在言语、思想或行为上的罪都以 YAHUSHUA 的名义在 YAHUSHUA 的宝血中洗净，你决心远离 那个罪。 期待奇迹，它会发生！ Approach the throne of YAHUVEH making sure you are cleansed with the shed blood of the Lamb and all sins either in word, thought, or deed are washed away in the shed blood of YAHUSHUA in the name of YAHUSHUA and you are determined to turn away from that sin. Expect a miracle and it will happen!
从我们的家到你的家，我们祈求祝福临到所有接受这事工为祝福的人。我们感谢你的爱、鼓励、祷告和资金的支持。你对我们是很大的祝福！From our house to your house, we pray blessings on all who receive this Ministry as a blessing. We thank you for your love, encouragement, prayers, and financial support. What a blessing you have been to us!现在我们祈求这会是你和我们战胜仇敌的禧年！Now we pray that this will be your and our year of Jubilee in the face of enemies! 要记得，当我们一同庆祝这个普珥节时，我们会在亚哈威宝座前，在如阿克．哈．古德西圣灵里合一，都奉亚呼赎阿的圣名。我们会在圣灵里合而为一！ Remember as we celebrate this Purim together, we will be together in the RUACH HA KODESH SPIRIT before the Throne of YAHUVEH in the NAME OF YAHUSHUA. We will be one in the HOLY SPIRIT!
如果你被如阿克.哈.古德西/圣灵感动，请写信给我，或者在宾客留言簿留言，请做点自我介绍。Please write me on the contact form here and take the time to greet me in the guest book here and introduce yourself to me as you feel led by the RUACH ha KODESH. 如果任何人得到普珥节更多的指示，请写信给我让我知道。If anyone is hearing more to do on Purim, please quickly let me know.
我们在最后的祷告是：
In closing, our Prayer is this...
奉亚呼赎阿．哈．玛西阿克的圣名，父亲亚哈威，愿我们能像以斯帖一样受王的喜悦，愿我们能在一切事上战胜仇敌，并被拣选成为圣洁恩膏亚呼赎阿．哈．玛西阿克的新娘！阿们。...in the NAME OF YAHUSHUA HA MASHIACH, FATHER YAHUVEH, may we be pleasing unto you as Esther was pleasing unto the king, may we have victory over our enemies in all ways, and be chosen to be called the Holy anointed beautiful Bride of YAHUSHUA HA MASHIACH! Amen
使徒以莉莎法.以利亚呼
Apostle Elisheva Eliyahu
沒有留言:
發佈留言