📒7-9在未来没有更多的孩子No More Kids In The Future

 

在未来没有更多的孩子No More Kids In The Future

于2009年12月23日赐给以莉莎法.以利亚呼Given to Elisabeth (Elisheva) Elijah December 23, 2009

政府正在非常迅速地通过新的法律，他们才不在乎民众想要什么（有点像现在正在发生的事情，但情况远比现在更糟糕）。没有人抗议，因为在各地抗议都是违法的。The government was passing new laws so fast and they didn't care what the people wanted (kinda what is happening now but much, much worse). There was no one protesting because it was against the law to protest everywhere.

我以莉莎法.以利亚呼看着美国，但我知道这项很快通过的新法律是全世界范畴的。I (Elisabeth) was looking at America but I knew this new law that was quickly passed was worldwide. 妇女只能有一个孩子，因为政府说现在有太多人了，但他们真的不想再要更多的孩子出世，他们想要人口零增长或人口负增长。Women were only allowed to have one child because the government said there were too many people now, but they really didn't want any more children born, they wanted zero population growth or negative population growth. 当妇女怀孕了，她们就被可怕地对待，实际上有分娩的马厩——不是很干净的医院——只是分娩的马厩。The women were treated so horrible when they were pregnant, there were actually birthing stables -not nice clean hospitals- but birthing stables. 所有的女人在准备生产的时候，都被安置在一个房间里。这是可怕的，我没有看到任何床，我看见女人们准备分娩时，就只是蹲着分娩。All women when they were ready to give birth were all put in one room together. It was horrible, I saw no bed and I saw the women when they were ready to give birth they would just squat and give birth. 在那个房间里是极其痛苦。女人们在一个看起来像是马厩的大房间里，每个女人都有一个有两堵墙的小空间，前面是敞开的，就像马厩。There was such pain and anguish in that room. The women were in a big room that looked like stables, each woman had a little room with 2 walls and it was open in the front like a stable.

世界各国政府不鼓励女人怀孕，事实上，女人必须得到政府的允许才能怀孕。The world governments did not encourage women to get pregnant, in fact, women had to get permission from the government to get pregnant. 我不知道这个异梦将会在多久以后的将来会发生，但这种情况真的很糟。任何没有政府的允许就怀孕了的女人，一旦被发现怀孕了，就会马上被捕，并终止妊娠。

I don't know how far in the future this dream was but it was really bad. If any woman got pregnant without the governments permission they were immediately arrested as soon as the pregnancy was found out and the pregnancy was terminated.

我看见一个女人和她的丈夫，她怀孕了，她一直在试图隐瞒她怀孕了，结果她被抓住了，那个地方看起来似乎像一个机场。I saw a woman and her husband and she was very pregnant and she had been trying to hide her pregnancy and she was caught and it appeared to be in something like an airport. 她用她的衣服真的很好地隐藏了她的怀孕，但政府对每个人都做X光检查，就看到她怀孕了，他们逮捕了她。She was hiding her pregnancy really good with her clothing but the government was doing x-ray machines on everyone and saw she was pregnant and they arrested her. 她的丈夫被带进一个房间，那里有一个医生，他把一个长针头扎进了丈夫的背部，那个医生说他在做脊椎穿刺，这是试图隐瞒他妻子怀孕后果的一部分。Her husband was taken in to a room and there was a doctor there and he put a long needle in the husbands back and the doctor said he was doing a spinal tap and this was part of the consequences for trying to hide his pregnant wife.

然后我看到了一个公寓，我记得每个人都充满了恐惧，他们全都害怕政府。人们没有隐私，Then I saw an apartment and I remember everyone was so full of fear, they were all afraid of the government. The people had no privacy, 政府会告诉民众，说： “我们知道你们所做的每件事，你们所说的每句话，你们看的每件事，你们所阅读的一切，我们知道你跟其谈话的每一个人，以及你所到的每一处。” the government's would tell the people, "We know everything that you do, everything that you say, everything you watch, everything your read, we know everyone you talk to and everywhere you go."

那里有那么多的恐惧，宠物被取缔了，因为政府说它与环境问题有关，比如这类全球变暖的垃圾。There was just so much fear and pet's were outlawed because the government's said it had to do with environmental issues, like this global warming garbage. 看起来似乎人们拥有的是机器人宠物，而不是有生命的宠物，人们所养的是机器人宠物，它看起来像是猫和狗杂交而成的动物。并且政府会告诉人们，说他们不需要活的宠物，因为牠们有粪便，会导致这个星球的危机。Instead of real live pet's it looked like people had robot pet's, it looked like a cross between a dog and a cat and the government would tell the people that they did not need live pet's because they had feces and it contributed to the danger of the planet. 对于在公寓里的年轻人而言，这看上去是一件很正常的事，他们甚至都不知道或不记得真正的狗或猫是长什么样子了。只有老年人可以记住真正的宠物是什么样的。For the young people in the apartment it looked like this was a normal thing and they didn't even know or remember what a real dog or a cat was. Only the older people could remember what a real pet was.

我记得非常清楚的是有如此多的恐惧。几乎没有人试图违反法律，因为他们知道他们会被抓起来。政府拥有随时监视每个人的科技和设备。I just remember so clear there was so much fear. Hardly no one tried to break the laws because they knew they would be caught. The government had the technology and the equipment to watch everyone all the time.

异梦结束End of Dream.

这就是未来。我不知道这是在未来的什么时候，但它是一个我不想看到的未来。当我们进入2010年时，这就是我得到的异梦，未来将不美丽，也没有任何地方可以躲藏。That is the future. I don't know when in the future but it's a future I don't want to see. As we go into 2010 this is my dream and it will not be pretty and there will be no where to hide.