📒23-3逃跑吧，狼群！五旬节的祷告 Shavu’ot Prayer

逃跑吧，狼群，逃跑吧！2005年五旬节的祷告

Shavu’ot Prayer

先知以莉莎法. 以利亚呼（伊丽莎白.以利亚）

2005年6月12日 Apostle & Prophet Elisheva Eliyahu

6.12.05

不要错过2005年五旬节以莉莎法( 伊丽莎白）在楼房这个难以置信恩膏的祷告会。Don't miss this incredible anointing prayer meeting with Elisheva Eliyahu in the Upper Room on Pentecost 2005.

亚呼赎阿的新娘…胜利是我们的！Bride of YAHUSHUA...WE HAVE THE VICTORY!

当你听见这个祷告，要知道当我在祷告时，我听见天父亚哈威的声音，因此我在祷告中为这些事情感谢他。亲爱的，你们要领受在祷告中所有我感谢阿爸亚哈威的应许。As you listen to this prayer, please know that as I was praying, I was hearing from FATHER YAHUVEH that which I was thanking HIM for as I prayed. You, Beloved, are to receive all the promises I was thanking ABBA YAHUVEH for during this prayer. 为了得到这些祝福，你唯一要做的事情就是相信！因为人若没有信心，就不能得亚哈威的喜悦。And all you need do to receive these blessings is to BELIEVE! For without FAITH, it is impossible to please YAHUVEH!

亚呼赎阿的新娘，你需要更多的恩膏吗？你预备好在全方面战胜仇敌吗？请你听这个祷告，因为你需要经历这个恩膏…并且相信你已经获胜！！Bride of YAHUSHUA, need more anointing? Are you ready for COMPLETE VICTORY over the enemy? Listen to this prayer for an Anointing you have to experience...and BELIEVE in the VICTORY!!! 

这祷告有特别的恩膏，当你受到攻击时，它会激起强大的恩膏，是来自天国的权柄！它同时也有一个辨别能力的恩膏，使你知道狼群在哪里，还有恶魔和魔鬼在哪里伪装成人类的样子！ This has a special Anointing on it for when you are attacked—it will stir up a strong Anointing, Power from Heaven! There is also a special Anointing of Discernment, to know where the wolves are, and where the demons and devils have taken on the appearance of a human! 

在邻近大灾难时，我们知道会有更多地狱的入口被打开，但要以信心相信我们借着亚呼赎阿已得到胜利，祂将兴起基准来抵挡这个世界的邪恶，还有将临到这个世界的邪恶！We know as the Great Tribulation approaches, there will be more portals to hell opening up, but in faith believe WE HAVE THE VICTORY THROUGH YAHUSHUA AS HE RAISES A STANDARD AGAINST THE EVIL IN THIS WORLD AND THE EVIL COMING TO THIS WORLD! 

逃跑吧，狼群，趁你还能逃跑的时候！亚呼赎阿的国际新娘知道你们是谁，并且义人的祷告是大有功效的！RUN WOLVES, WHILE YOU STILL CAN! THE INTERNATIONAL BRIDE OF YAHUSHUA KNOW WHO YOU ARE AND THE PRAYERS OF THE RIGHTEOUS AVAILETH MUCH!

在亚呼赎阿里的服事，

使徒和先知以莉莎法.以利亚呼(伊丽莎白.以利亚)

in YAHUSHUA'S service, Apostle & Prophet Elisabeth Elijah

这预言祷告被录音下来，以下是抄录：

(以利莎法在圣方言里祷告说出)

This Prophetic-Prayer was recorded on audio tape. Here is the transcription. 

[Spoken by Elisabeth while she was praying in holy tongues.]

我只想说我们是多么地尊崇祢，我们是多么地爱慕祢，我们是多么地敬佩祢，我们是多么地感激祢！We just want to say, how much we worship YOU! How much we love YOU! How much we adore YOU! How grateful we are!

这是五旬节，我们数到第50天，这是一个欢乐的节日。This is Shavu’ot. We’ve counted down to the 50th day! This is the day of Jubilee! 

50意思是周年庆典（禧年）。阿爸亚哈威啊，就像我以前说的，最大的祝福和喜乐是能再次坐在祢的膝上抱紧祢，看着祢的面，是世人不能活着看见的面。Fifty means Jubilee! O, ABBA YAHUVEH, as I said before, the greatest blessing, the greatest joy will be [when we’re] able once again to sit on YOUR lap and to be able to hold YOU tight. And look upon a FACE that no one can look upon while they live on this earth.

我们尊崇祢，亲爱的亚呼赎阿，我们在楼上的房里。我们感谢祢给我们重新斟满崭新的如阿克.哈.古德西/圣灵的恩膏。我们等候祢，阿爸亚哈威，我们等候祢，亲爱的亚呼赎阿。We worship YOU. BELOVED YAHUSHUA, we're in the Upper Room. We thank you for filling us anew, with fresh anointing of the RUACH HA KODESH. We wait for YOU, ABBA YAHUVEH. We wait for you BELOVED YAHUSHUA. PRECIOUS RUACH HA KODESH!

宝贵的如阿克.哈.古德西，祢在说什么？What is it ABBA YAHUVEH & YAHUSHUA wants to say?

阿爸亚哈威和亚呼赎阿想说... 没有人能大过祢，阿爸亚哈威，祢是令人敬畏的，祢是全能的，祢是圣洁的，还有亚呼赎阿，我们的天父是怎样的，祢就是怎样的。There is NO one greater than YOU, ABBA YAHUVEH. You are the word “AWESOME.” YOU are the word “ALMIGHTY.” YOU are the word “HOLY.” And YAHUSHUA, everything our FATHER is, YOU are.

阿爸亚哈威，人若不爱祢的儿子，就不会爱祢，人若不会取悦祢的儿子，就不会取悦祢。除了通过亚呼赎阿的宝血，别无拯救。我们已经领受了。我们尊崇祢，我们敬拜祢，我们爱祢！ABBA YAHUVEH, no one can love YOU if they do not love YOUR SON. No one can please YOU if they do not please YAHUSHUA. There is NO salvation except through the shed Blood of YAHUSHUA, which we have received. We worship YOU. We worship YOU. We worship YOU.

哦，阿爸亚哈威，只需一会儿，请祢转眼不要看这邪恶的世界，哪怕只是一瞬间，请祢把目光注视在那些敬拜祢和赞美祢的人身上。哪怕只有一秒钟，祢眼里所见的只是那些赞美祢的人，那些把一切都交托给了祢的人。哪怕只有短暂的一秒钟，祢会注视在我们这些称祢为阿爸的，真正敬拜和颂赞祢的人身上。我们渴望再次与祢和我们的亲爱的亚呼赎阿在一起！Oh how much grief YOU must have as YOU look upon this evil world. But just for a brief second can YOU focus on those of us who call YOU “ABBA,” on those of us who truly worship and praise and adore YOU. Who long to be with you again and our BELOVED YAHUSHUA!

亲爱的阿爸亚哈威，请指示我们如何才能更好地取悦祢。祢有什么事想说吗？阿爸亚哈威。亲爱的亚呼赎阿，祢有什么想说的话吗？Show us how can better please YOU, BELOVED ABBA YAHUVEH. Is there anything YOU want to say ABBA YAHUVEH? Is there anything YOU want to say BELOVED YAHUSHUA?

哦，亲爱的亚呼赎阿, 大大地使用我们来给阿爸亚哈威带来荣耀！Oh, BELOVED YAHUSHUA, use us more mightily to bring Glory to our ABBA YAHUVEH.

门徒被告知上到楼房去等候如阿克.哈.古德西降临。他们并不知道会发生什么事。The disciples were told to go and tarry in the Upper Room, to wait for the RUACH HA KODESH to come. They did not know what to expect.

祢已经给这事工命名为全能风。我们现在请求如阿克.哈.古德西全能的风降临到我们身上，重新充满我们，YOU have named this ministry A MIGHTY WIND. We ask now that the mighty wind of the RUACH HA KODESH will come upon us will fill us anew. 让我们能更蒙祢的悦纳，让我们能更清楚听到祢的声音，让我们能明白祢的旨意，让我们知道该如何才能更好地取悦祢。So we can be more pleasing unto you! So we can hear your voice more clearly! So we can know your will! So we can know how to better please you!

哦，来，亚呼赎阿，请来，Oh, come YAHUSHUA, come!

请差遣如阿克.哈.古德西全能的风来，用祢的恩膏重新充满我们，我们就能在祢面前成为洁净的器皿，被祢所流的宝血洁净了。我们很努力在祢面前活得圣洁。哦，来，宝贵的如阿克（希伯来语“风”或“气息”的意思），来重新充满我们。Please, please send that AMIGHTYWIND of the RUACH HA KODESH. Fill us anew with YOUR ANOINTING. For we are clean vessels before you! Washed with your shed Blood! We try so hard to live Holy before YOU! Oh come PRECIOUS RUACH, come! Fill us anew!

哦，宝贵的，宝贵的如阿克.哈.古德西，请重新充满我们！祢想说什么？当我们敬拜我们的阿爸亚哈威时，当我们敬拜我们亲爱的亚呼赎阿.哈.玛西阿克时，我们也在敬拜祢，宝贵的如阿克.哈.古德西。Oh PRECIOUS, PRECIOUS, RUACH HA KODESH, fill us anew please. What is it YOU want to say? As we worship our ABBA YAHUVEH, as we worship our BELOVED YAHUSHUA HA MASHIACH, we worship YOU, PRECIOUS RUACH HA KODESH.

我们在等候祢，We wait for YOU!

我们在一切的事上都亏缺了祢的荣耀。我们需要奉亚呼赎阿的名祈求赦免。因为我们知道与我们亲爱的亚哈威，亚呼赎阿和如阿克的义相比，我们的义就像污秽的衣服。For all the ways we fall short of your Glory, we beg YOU to forgive us in the Name of YAHUSHUA. For we know our righteousness is as filthy rags compared to our BELOVED YAHUVEH, YAHUSHUA and the RUACH.

谢谢祢，噢谢谢祢洁净我们。谢谢祢，噢谢谢祢用宝贵的如阿克.哈.古德西充满我们。亲爱的亚呼赎阿谢谢祢差遣祢的灵，给我们更大的异梦，异象，启示和预言信息。Thank YOU, oh thank YOU, for washing us clean. Thank YOU, oh thank YOU, for filling us oh PRECIOUS RUACH HA KODESH! Thank YOU BELOVED YAHUSHUA for sending YOUR SPIRIT, giving us greater dreams, visions, revelations and prophetic messages.

噢，让我们能更清楚地听见祢的声音，不需要等待就能听见，能领悟和察看物质领域和属灵领域的事物，就是祢想让我们看见的，就是祢想让我们听见的。能看见祢的圣天使来来往往和仇敌争战。Oh, to hear YOUR Voice more clearly! To not have to strain to hear! To behold and see things in the physical and spiritual realm—that which you want us to see! That which YOU want us to hear! To behold YOUR holy angels coming and going and warring against the enemies!

今天我们要继续停留，我们要继续祷告，直到我们听见从天国来的声音。We're going to keep on tarrying. We’re going to keep on praying until we hear from Heaven this day.

亲爱的阿爸亚哈威，奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的名我们祷告，请差遣祢宝贵的如阿克.哈.古德西以更强大的方式临到我们，请重新充满我们。BELOVED ABBA YAHUVEH, in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH we pray, send YOUR PRECIOUS RUACH HA KODESH upon us in a mightier way. Please fill us anew. We need more Power! 我们需要更多的能力，我们需要更多的力量去与我们灵魂的仇敌争战。我们需要更多的恩膏，我们需要更多受膏者神圣的权柄。所以我们停留等待，就像祢告诉门徒们做的那样。We need more Power to fight against the enemy of our souls! We need more Anointing, we need more of HEAVEN’S POWER! So we tarry and we wait as you told the disciples to do.

亲爱的亚呼赎阿，有人用水施洗，而祢是用如阿克.哈.古德西的火施洗。BELOVED YAHUSHUA, John baptized with water. YOU baptize with the FIRE OF THE RUACH HA KODESH!

这个事工是以全能的风命名，这事工是由阿列夫和塔夫（希伯来语的第一个和最后一个字母）命名的。This Ministry is named after the AMIGHTYWIND (Acts 2). This Ministry is named for the RUACH HA KODESH! The FIRE of the RUACH HA KODESH! This Ministry is named for the ALEPH & the TAV.

除了祢使用这些去说出祢话语的身体，人本身就算不得什么。祢已经把恩膏放在这些人的身上。There is nothing that is anything that is human—other than you use these human bodies to give forth YOUR WORD and YOU have imparted the ANOINTING in these human bodies. 但今天我们要祈求更多祢的如阿克,因为这世代非常邪恶，如经上所记：“当仇敌像急流的洪水冲来时，祢必举起大旗抵挡他们”。But this day we ask for more of YOUR RUACH. For the time is so evil! And it is written, "When the enemy comes in—like a flood—you will raise up a standard against them" (Isaiah 59:19).

我现在明白了，亚呼赎阿。祢赐给我一个有关地狱入口的梦。 understand something now, YAHUSHUA. You gave me the dream about the portal of hell. 祢在2005年6月5日让我看见一个圣徒尝试关闭那个入口，祢允许他死去，并已回天家了。这是因为没有任何人，甚至那些被祢所恩膏的人，能够关闭地狱那个被开启的入口。IYou showed me on June 5th, 2005. A holy man tried to close that portal and YOU allowed him to die and go to Heaven. This is because no human—even those of us who are anointed of YOU—can close that portal that's been opened to hell.

只有祢亚呼赎阿能够做的到！只有祢亚呼赎阿能做的到！祢在梦中向我显示的地狱的入口，Only YOU YAHUSHUA can do it! Only YOU YAHUSHUA can do it! For that portal of hell that you showed me in the dream. 我们现在祈求祢，亲爱的亚呼赎阿，把它关上。求祢阻止恶魔从那里跑出来。它们以为它们可以继续泛滥这个世界，直到这夏季结束。We ask now, that YOU BELOVED YAHUSHUA close it. YOU stop the demons from flowing through. They think they're gonna’ continue to flood this earth, until [this] summer solstice passes.

然而我现在呼求祢，亲爱的亚呼赎阿，在五旬节这天，我们同心的祈求祢，亲爱的亚呼赎阿，求祢关闭那扇接通地狱的入口。But now I call upon you BELOVED YAHUSHUA on this Day of Shavu'ot. And we ask YOU together [in one accord], please BELOVED YAHUSHUA close that portal that has been opened up to hell.

借着祢的圣名，亲爱的亚呼赎阿！借着祢的宝血，亲爱的亚呼赎阿！因为祢已经付出了代价！没有任何人能关上它，不管他有多么大的恩膏，惟有祢的手才能关上它！Through YOUR Name BELOVED YAHUSHUA! Through YOUR Blood BELOVED YAHUSHUA! For YOU have paid the PRICE! And it is for no human—no matter how anointed—to close this but it can only be by YOUR HAND alone!

因此感谢祢，亲爱的亚呼赎阿！感谢祢，亲爱的亚呼赎阿！我们现在为亚呼赎阿的新娘呼求这些攻击必须停止并且结束。我们会获得胜利！胜利已经来到了！So thank YOU BELOVED YAHUSHUA! Thank you BELOVED YAHUSHUA! For we cry out now for the Bride of YAHUSHUA that the attacks will cease and desist. That Victory will come! Victory has come! 因为在五旬节这天，我们相信祢，惟有祢关上了这个地狱的入口！因为撒但以为它能让它继续开启直到6月21日。For on this Day of Shavu’ot, we believe that YOU and YOU alone have closed this portal to hell! For satan thought he could keep it open till the 21st [of June].

我现在以信心相信祢说祢会在6月12日五旬节（2005年）这天关闭它，当祢的仆人得到更强大的恩膏时，祢会关闭它！YOU now I believe in faith have told me on the 12th of June you are closing it on the Day of Shavuot [2005] when YOUR servants are getting a greater anointing—YOU are closing it!

感谢祢，亲爱的亚呼赎阿，赐给我这个启示。哈利路亚！6月12日代替了6月21日。Thank YOU BELOVED YAHUSHUA for giving me this Revelation. HalleluYAH! Instead of '2-1' it is '1-2'. [June 21st vs June 12th]

因为撒但还没有权利（在此时）打开那扇门，它想行在祢以先。所以今天在五旬节这天，借着祢自己的手，亚呼赎阿，祢要关上它！For satan has no right to open that [at this time] yet—he goes before YOU. So this day, on the Day of Shavuot, by YOUR own Hand YAHUSHUA, YOU are telling me, YOU are closing it!

现在祢的仆人，不，我现在不再说祢的仆人，因为祢告诉我不要再称我们为仆人！我们是祢的门徒！我们是祢的新娘！我们曾经被打败的地方，我们不再相信撒但的谎言！And now your servants—no, “now I say no longer” YOUR servants for YOU tell me not to call us YOUR servants! We are YOUR Disciples! We are YOUR Bride!—where we knew defeat, we no longer receive satan's lies!

我们已经得胜了！这就是在五旬节这天所来到的！借着那个恩膏我们会在这些战争上获胜！不管有什么代价！WE HAVE THE VICTORY! That's what came on the Day of Pentecost! It's through that ANOINTING we will win these battles! At any cost!

因此撤退吧，恶魔！远离亚呼赎阿.哈.玛西阿克的新娘！因为亚呼赎阿所流的宝血敌对你！如阿克.哈.古德西的恩膏敌对你！SO BACK OFF DEVIL! BACK OFF AWAY FROM THE BRIDE OF YAHUSHUA HA MASHIACH! FOR THE SHED BLOOD OF YAHUSHUA IS AGAINST YOU! THE ANOINTING OF THE RUACH HA KODESH IS AGAINST YOU! 亚呼赎阿的圣名敌对你和你所有的仆人、群众、跟班和恶魔！THE NAME OF YAHSUHUA STANDS AGAINST YOU AND ALL YOUR SERVANTS AND LEGIONS AND MINIONS AND DEMONS!

因为在这天，新娘得到了来自天国崭新的恩膏！亚呼赎阿.哈.玛西阿克的新娘，这支特殊的精英部队敌对你！For this day the Bride has been endued with new Power from Heaven! The Bride of YAHUSHUA ha MASHIACH—the special elite forces come against you!借着亚呼赎阿的圣名，我们在全世界以共同的灵，共同的心志聚集在一起，借着亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名！ In the Name of YAHUSHUA, we gather together in ONE SPIRIT & ONE ACCORD all over this world in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH!

因为亚呼赎阿完成我们所不能做的事。祂关闭了地狱的入口。For YAHUSHUA has done what we couldn't do. HE closes that portal to hell.

现在阿爸亚哈威，我们奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名祷告，求祢显示给祢亲爱的新娘。求祢显示给祢亲爱的孩子们，仇敌在哪里埋伏！Now ABBA YAHUVEH in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH we pray, show YOUR beloved Bride. Show YOUR beloved children where the enemy has walked in a lie! 他们在哪里伪装成人类的样子，把那些恶灵送进亚呼赎阿差它们去的地方。揭穿它们！把它们的面具拆下来！Where they have assumed the appearance of a human—send those demonic spirits to the place YAHUSHUA sends them. Expose them! Let the mask fall off of them!

让祢的仆人们，让祢的孩子们，让祢的新娘知道- 他们已经获得胜利！赐给我们辨别的能力能清楚地看见仇敌，借着这独特的恩膏。Let YOUR Servants, let YOUR Children, let YOUR Bride know—they have the Victory! Give us the discernment to clearly see the enemy. Underneath this unique Anointing.

感谢祢让辨别的恩赐临到我们身上。因为我们必须知道我们在与什么争战。Thank YOU for the Gift of Discernment that has come onto us. For we must know what we war against.

不要再让狼穿戴羊的面具。因为狼伪装自己，穿戴面具伪装成羊。No longer let the wolf wear the sheep mask. For the wolf has disguised himself, put the mask on to look like a sheep.

但感谢祢今天赐给绵羊和羔羊胜利。感谢祢今天赐给我们胜利！因为这新的辨别能力，使我们能清楚看见那攻击我们的仇敌。But thank YOU this day for the Victory for the lambs and the sheep. Thank YOU this day for the Victory! For this new discernment so we will clearly see the enemy that attacks us.并且奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，借着这更强大的恩膏，祢将结束伪装成羊的狼群。 And in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH, with this greater anointing YOU will put an end to the wolves who come disguised as a sheep.

在世界各地的假事工，那些在电视台上，在收音机上，那些高举祢的名，可是什至不属于祢的事工！洁净圣殿！The false ministries around this world, those on the television stations, those on the radio stations, those who lift YOUR Name up, but those that are not even of YOU!—CLEAN HOUSE!

亲爱的亚呼赎阿，我们现在奉祢的圣名，求祢把他们打落于地！把他们从他们的坐台上打落下来！那些以凡火操作的，我们奉亚呼赎阿的圣名祷告，让这火吞灭他们！BELOVED YAHUSHUA, in YOUR Name we ask you now. Knock them to the ground! Knock them off their pedestals! Those that operate under strange fire, LET THE FIRE CONSUME THEM IN THE NAME OF YAHUSHUA, WE PRAY!

他们在戏弄祢的绵羊和祢的羔羊。他们伪装成另一个样子，恶魔控制并占有着他们。他们戴着面具！但我们祷告拆下那面具！今天就使他们羞耻！They have played games with YOUR lambs and YOUR sheep. They have pretended to be that which they are not of—demons control and possess them. They put a façade on! But get that façade away, we pray! Cause shame on them this day!

阿爸亚哈威，祢是一个烈火的神！我们感谢祢，我们赞美祢！我们的仇敌将被祢的火吞灭！正如古时的以利亚呼求天上的火，把巴力的假先知吞灭了。ABBA YAHUVEH, YOU are the GOD OF CONSUMING FIRE! We thank YOU we praise YOU! Our enemies shall be consumed with YOUR FIRE! Just as surely as Elijah of Old called forth the fire from Heaven and the prophets of Baal were consumed.

不要再监禁囚犯！阿爸亚哈威！在五旬节这天，这是祢要我作的祷告方式！在这个崭新的恩膏之下！因为祢不仅是慈爱全能的神，祢也是在战场上全能的神！Take no prisoners! ABBA YAHUVEH! On this day of Shavuot this is the way YOU are having me pray! Under this new Anointing! For you are not ALMIGHTY only IN LOVE; you are ALMIGHTY IN WAR!

感谢祢赐给亚呼赎阿的新娘更强大的辨别恩赐。感谢祢赐给亚呼赎阿的新娘更强大的恩膏来得胜！Thank you for enduing the Bride of YAHUSHUA with a greater Gift of Discernment. Thank you for enduing the Bride of YAHUSHUA with a greater Anointing for VICTORY!

那些差遣咒诅，那些差遣咒符和咒语，那些以撒但的能力攻击祢亚呼赎阿的新娘的人，我们现在祈求祢，阿爸亚哈威，以祢的烈火吞灭他们！And those who send their curses. those who send their spells and enchantments, those who have used satan's power to attack those who are YOUR Bride of YAHUSHUA—we ask now ABBA YAHUVEH, consume them with YOUR FIRE! 为了他们的每个咒诅，每个咒符，每个咒语，每个他们与撒但签订的盟约，为了夺取那些在祢亚呼赎阿面前圣洁的人的生命。For every curse, for every spell, for every enchantment, for every contract they've made with satan to try to take the life of those who are Holy before YOU YAHUSHUA.

让每个咒符，每个咒语，每个妖法，他们所做的每个盟约，让他们穿上它！让他们无路可逃！Let every spell, every enchantment, every hex, every contract that they've been made, let them wear it! Let there be no escape! 让那里不再有囚犯！我们奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名祷告，让这成为他们的命运！祢知道他们的名字。祢知道他们的女巫集会在哪！Let there be no prisoners! Let this be their fate in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH we pray! YOU know their names. YOU know where their covens are at!

这就是五旬节这天的礼物！赐给那些真正属于亚哈威和亚呼赎阿的人！那些真正充满如阿克.哈.古德西恩膏的人！This is the Gift for the Day of Shavuot! Those who truly belong to YAHUVEH & YAHUSHUA! Those who truly are filled with the Anointing of the RUACH HA KODESH! 今天一个更强大的恩膏临到了我们每个人身上。那些在祢面前活出圣洁的人！那些渴望单单遵行祢旨意的人！今天一个更强大恩膏的恩赐已经来到！A greater Anointing has come upon all of us this day. Those who live Holy before YOU! Those who desire to do only YOUR will! A greater gift of the Anointing has come this day!

感谢祢告诉我这个。感谢祢，噢赞美，赞美我们所爱的神。赞美祢，噢圣洁公义、公义的亚呼赎阿！我们奉祢的名呼求！Thank YOU for telling me this. Thank YOU OH BLESSED, OH BLESSED our BELOVED [ABOVE ALL]. Bless YOU, OH HOLY & RIGHTEOUS, RIGHTEOUS YAHUSHUA! [Thank YOU], in YOUR Name we call!

感谢祢亚呼赎阿的新娘会像以诺！我们会被接到天堂，死亡不会临到我们任何人身上。这些就是祢今天赐给我的话语，给那些在五旬节这天祷告的人带来鼓励。Thank YOU [that] the Bride of YAHUSHUA will be as Enoch! We will be translated into Heaven and death will not come upon any of us. These are the words YOU fill me with this day—to bring encouragement to the ones who pray—on this Day of Shavuot.

这是我们五旬节的日子。因为我们需要这新的充满！祢是信实的，祢在这天充满了我们！This is our Day of Pentecost. For we need this new infilling! And YOU have been faithful and YOU have filled us this day! 在我们行在这世上的每一个日子里！感谢祢，噢赞美祢，亲爱的亚呼赎阿！我们每一天要行在更高的恩膏中！And each and every day that we walk on the face of this earth! Thank YOU O Praise YOU Beloved YAHUSHUA! Each and every day we will walk in a greater anointing!

仇敌将从七个不同的方向逃离我们！否则他们就会像哥利亚一样的倒下！并且永远不再起来！这些是祢放在我口中的话语！这是祢今天赐给祢新娘的能力！在五旬节这天！And the enemies will flee from us in 7 different directions! Or they will be as a Goliath and fall! And never again, [never] rise again! These are the Words YOU have placed in my mouth! This is the Power YOU have endued on your Bride this day! On this Shavuot day!

祢给这句话赐下新的含义：“你们要顺服亚哈威。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。”（雅各书4:7）Giving a new meaning to the Words “Submit yourself to YAHUVEH, resist the devil and he shall flee” (James 4:7)!

没有任何邪恶能拦阻我们的道路，因为我们在五旬节的这天，得到了崭新的恩膏，为了亚哈威和亚呼赎阿的荣耀！No evil can stand in our way for we've been endued with a new Anointing for the Glory of YAHUVEH & YAHUSHUA on this Shavu'ot Day! 感谢祢和赞美祢使潮流逆转！因为我们是祢的孩子，我们又再次的越过红海。感谢祢！赞美祢，阿爸亚哈威，奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，使仇敌淹没！Thank YOU and [we] paise YOU for turning the tides! For we are YOUR Children and again we cross the Red Sea. Thank YOU! Praise YOU ABBA YAHUVEH in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH for drowning the enemies!

感谢祢，阿爸亚哈威！以特别的方式赐能力给亚呼赎阿.哈.玛西阿克的新娘！使我们凡事都能做。Thank YOU ABBA YAHUVEH! For empowering the Bride of YAHUSHUA HA MASHIACH in a special way! Where we will be able to do all things [unto YOUR Honor & Glory].

我们将看见更多的胜利，多过失败！这是为了祢的荣耀，阿爸亚哈威！我们是奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名祷告！如果我们得到赞美的见证，愿所有的赞美，尊荣和荣耀归于祢！Where we will see more of Victory than we see of defeat! It's for YOUR Glory ABBA YAHUVEH! It's in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH we pray! If we will receive the praise reports giving YOU all Praise, Honor and Glory!

当人们听见这个信息时，他们会说他们能感受到崭新的恩膏！他们会说他们看见了崭新的恩膏！更大的辨别能力和更多的胜利！不管仇敌差遣什么来敌对他们！When the people hear this message, they will say that they have felt the new Anointing! They will say that they have seen the new Anointing! Greater Discernment! More Victory! Whatever it is that the enemy has sent against them!

潮水已经逆转。仇敌现在要逃跑了！因为奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，今天拯救已经临到！因为亚呼赎阿的新娘不应该害怕我们灵魂的仇敌。The tide has turned. The enemy now runs! For in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH this Day of Deliverance has come! For the Bride of YAHUSHUA should not fear the enemy of our soul.

相反的，我们灵魂的仇敌应该害怕亚呼赎阿.哈.玛西阿克的新娘！因此，在独特的恩膏下，这些话奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名被说出！Instead the enemy of our soul, should fear the Bride of YAHUSHUA HA MASHIACH! And so it has been spoken, underneath this unique Anointing in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH!

噢阿爸亚哈威，让祢的儿子亚呼赎阿得到荣耀！感谢祢，噢感谢祢，赐给祢的新娘这特别的崭新恩膏！噢，亲爱的亚呼赎阿.哈.玛西阿克和阿爸亚哈威，愿你们得到荣耀！感谢祢赐给祢的新娘这特别的崭新恩膏！Oh ABBA YAHUVEH let YOUR SON YAHUSHUA be Glorified! Thank YOU Oh thank YOU for giving this new special anointing to YOUR Bride! Oh BELOVED YAHUSHUA HA MASHIACH and ABBA YAHUVEH be Glorified! Thank YOU for giving this special unique Anointing to YOUR Bride!

逃跑吧，仇敌！逃跑吧！我们带着像大卫那样的恩膏敌对你！没有任何的哥利亚能在属灵的领域里敌对我们！Run enemies! Run! We come against you with an anointing like David! No goliath can come against us in the spiritual realm! 奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，你们必定要倒下，并且永远不再爬起来！因为我们不是带着人的武器来敌对你。我们不是穿着人的军装来敌对你。You shall fall and never rise again in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH! For we come against not with the weapons of man. We come against you not wearing the armor of man.

我们是带着天国的武器来敌对你！我们穿戴以弗所书六章来自天国的军装来敌对你！我们不是奉我们的名来敌对你，我们是奉那超乎万名之上的名来敌对你！阿爸亚哈威！We come against you with the weapons from Heaven! We come against you wearing the Ephesians 6 Armor from Heaven! We come not against you in our name; we come against you in the NAME ABOVE ALL NAMES! ABBA YAHUVEH!

我们奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名祷告！In the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH we pray!

奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，在这个五旬节的日子，我们现在拿下恶人的财富！亲爱的亚呼赎阿.哈.玛西阿克，我们感谢祢拿走恶人的财富，并把它放在圣民的手中！We take the wealth now of the wicked in the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH on this Shavuot Day! We thank YOU BELOVED YAHUSHUA HA MASHIACH for taking the wealth of the wicked and putting it in the Holy ones' hands! 奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，我们领受繁荣的恩膏，当我们把它用在祢的赞美，尊荣和荣耀上！In the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH, we receive the ‘Anointing to prosper’ as we use it for YOUR Praise, Honor and Glory!

亲爱的亚呼赎阿.哈.玛西阿克，感谢祢聚集祢的新娘。感谢祢，亲爱的亚呼赎阿.哈.玛西阿克！不用多久，我们就会亲眼看见我们的新郎！Thank YOU BELOVED YAHUSHUA HA MASHIACH for the gathering of YOUR Bride. Thank YOU Beloved YAHUSHUA HA MASHIACH! It won't be long before we see the BRIDEGROOM before our eyes! 感谢祢，亲爱的亚呼赎阿.哈.玛西阿克！我们在祢面前就像五个聪明的童女（马太福音25）！在今年的2005年，这些是存留给祢新娘的恩膏和祝福！Thank YOU BELOVED YAHUSHUA HA MASHIACH! We are as the Five Wise Virgins before YOU (Matt 25)! In this year of 2005, these are the Anointings—these are the blessings, reserved for YOUR Bride!

因为祢紧握着我们的手，我的手甚至没有知觉了！因为祢以祢的手封住这些话语。紧紧的封住了！我要提醒祢，这只是人类的手。感谢祢！感谢祢！感谢祢！祝福临到每一个为我的缘故为这事工祷告的人。I no longer can even feel my hands! For YOU have sealed these Words with your hands? That holds […] so tight! I remind YOU, these hands are but human flesh. Thank YOU! Thank YOU! Thank YOU! Blessings upon each and every one who lifts up a prayer for this Ministry on my behalf.

噢天父，噢阿爸亚哈威！Oh FATHER O ABBA YAHUVEH!

祢知道每个人在哪里！感谢祢集合亚呼赎阿的践踏恶魔勇士！以如此恩膏的方式！他们能看见这个祷告！他们能听见这个祷告！无论他们散布在世界的何处，他们都会知道！在那个楼房里，我们被同心合意地联合在一起！YOU know where each one is! Thank you for assembling YAHUSHUA'S DEMON STOMPERS! In such an anointed way! They can see this prayer! They can hear this prayer! They will know wherever they are scattered around this world! We are joined together in one accord in that Upper Room!

如阿克.哈.古德西会降临！停止他们正在做的事情！让他们感受到这篇祷告的能力。让他们知道一个崭新的恩膏已经临到了！因为他们停留并等候这崭新的恩膏！这是敌对仇敌的崭新武器！And the RUACH HA KODESH shall come! Stop whatever they're doing! Let them feel the POWER in this prayer. Let them know a new Anointing has come! Because they have tarried and waited for this new Anointing! For a new weapon against the enemy!

噢阿爸亚哈威，我们敬拜祢，我们奉亚呼赎阿的圣名祷告。Oh ABBA YAHUVEH we worship YOU and it's in YAHUSHUA's Name we pray.

噢，愿今天的这些话语能讨祢的喜悦。因为在祢的宝座面前，我们献上我们的心。Oh that these Words this day have been pleasing unto YOU. For our hearts are laid right before the Throne. 我们敬拜祢，我们赞美祢，我们爱祢。我们只希望给祢的眼中带来闪烁！博取祢嘴上的微笑！和嘴上的笑声！We worship YOU. We praise YOU. We love YOU. We adore YOU. We only want to bring a twinkle to YOU eyes! A smile to YOU lips!—Laughter! To YOUR lips!

看顾祢的小子们！看顾亚呼赎阿的新娘！把我们抱在祢怀里！让我们感受那出人意外的平安！（腓立比书4:7）Look upon your little ones! Look upon the Bride of YAHUSHUA! Gather us in YOUR arms! Let us feel the peace that passes all understanding (Phil 4:7)!

因为在这个世上，我们是行走在地狱之上。如果不是祢差遣祢的儿子亚呼赎阿.哈.玛西阿克，阿爸亚哈威，我们没有机会，如果我们不是奉他的名祷告。For in this world we walk on top of hell. We would have no chance ABBA YAHUVEH if you had not sent YAHUSHUA HA MASHIACH to [us, to Earth], if it were not in for HIS Name that we pray.

祢知道我们每个人的需要，甚至在我们未求以前。感谢祢，噢感谢祢，噢今天感谢祢。亚呼赎阿的新娘不会再有缺乏。YOU know each one of our needs, even before we ask. Thank YOU, oh thank YOU, oh thank YOU this day. No longer will the Bride of YAHUSHUA be in lack.

感谢祢，噢赞美祢，亲爱的阿爸亚哈威，为了今天这个特殊的恩膏。感谢祢，噢感谢祢，亲爱的亚呼赎阿，因为祢今天差遣了保惠师，祢的如阿克（灵）。Thank you, oh praise YOU BELOVED ABBA YAHUVEH for this unique Anointing this day. Thank YOU, oh thank YOU BELOVED YAHUSHUA for sending the COMFORTER, YOUR RUACH, this day.

她每天都充满我们，但在这个特别的日子里，祢宣布了崭新的恩膏给亚呼赎阿.哈.玛西阿克的新娘，给每个高举祢圣名，并把生命献给祢的人。他们将行在胜利当中，如果他们的渴望是讨祢的喜悦。SHE [feminine in Hebrew, RUACH] fills us each and every day, but on this special day, YOU have pronounced new Anointing for the Bride of YAHUSHUA HA MASHIACH, for everyone who lifts up YOUR Name and has given YOU their life—they shall walk in Victory if their desire is to be YOUR delight.

感谢祢，亲爱的亚呼赎阿。我们敬拜祢。我们敬拜祢。宝贵的如阿克.哈.古德西，感谢祢。通过恩膏，所有的轭和捆绑将被斩断。Thank YOU BELOVED YAHUSHUA. We worship YOU. We worship YOU. PRECIOUS RUACH HA KODESH thank YOU. It's through the anointing that all the yokes and bondages are broken. 那些有疾病的人，现在已得到医治。那些被鬼附身的人已得到释放！那些被恶魔压制的人，奉亚呼赎阿的圣名现在已得到释放！那些有缺乏的人，现在已变成富足，为了阿爸亚哈威和亚呼赎阿的荣耀！Those who are sick are now healed. Those who were demon-possessed are delivered! Those who are demon oppressed are now delivered in the Name of YAHUSHUA! Those that have lack, now have abundance for the Glory of ABBA YAHUVEH & YAHUSHUA.

祢知道我们的心。祢看见一切，我们在祢面前是赤裸的。祢没有任何的保留。愿一切以祢的方式成就，我们奉亚呼赎阿祢的圣名祷告。YOU know our hearts. YOU see everything. We are naked before YOU. We hold nothing back. Let it be done YOUR way in YOUR Name YAHUSHUA we pray.

逃跑吧，狼群，逃跑吧！因为绵羊和羔羊要追赶你！奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，我们将会战胜你！奉亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名，我们会战胜你！Run wolf run! For the sheep and the lambs are coming after you! In the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH, we will have Victory over you! In the Name of YAHUSHUA HA MASHIACH, we DO have Victory over you!

在2005年6月12日这天，如阿克.哈.古德西的这个崭新恩膏现在已生效。因为我们的阿爸亚哈威不是一个会说谎的人！On this June 12th 2005, this new Anointing of the RUACH HA KODESH does now abide. Because our ABBA YAHUVEH is not a man that HE can lie! 所有的赞美，尊荣和荣耀归给阿爸亚哈威，亚呼赎阿.哈.玛西阿克，和如阿克.哈.古德西。All Praise Honor and Glory goes to ABBA YAHUVEH, to YAHUSHUA HA MASHIACH and to the RUACH HA KODESH.

******