📒19-1普珥节快乐！Happy Purim!! Greetings from Elisheva

 

普珥节教导：

普珥节在希伯来的亚达月第十四日进行庆祝。（每隔两年到三年就出现的闰年之第二个亚达月）

Purim teaching

Purim is celebrated on the 14th day of the Hebrew month of Adar (and on Adar II in Hebrew leap years that take place every two to three years).

Prophecies regarding 

Prophecy  41,52,80,82,83,86,87,108,143,

普珥节快乐！！

来自以莉莎法的问候

Happy Purim!!

Greetings from Elisheva

我们在全世界的亚呼赎阿.哈.玛西阿克亲爱的家人们：普珥节快乐！HAPPY PURIM TO OUR BELOVED FAMILY OF YAHUSHUA ha MASHIACH AROUND THIS WORLD!

我们爱你们！WE LOVE YOU!

普珥节是一个纪念亚哈威的节日，也是庆祝成为祂神圣家庭成员的时刻。要记住作为一个生理上的犹太人并不能拯救你脱离地狱！Purim is a festive time to remember YAHUVEH and celebrate being part of His Holy Family. Remember being a biological Jew does not save you from Hell!无数的犹太人去了地狱，因为他们没有接受唯一进入天国的道路，那就是借着亚呼赎阿.哈.玛西阿克的圣名和宝血！ Countless multitudes of Jews go to hell because they have not accepted the only way into Heaven and that is through the name and blood of YAHUSHUA ha MASHIACH!

普珥节也被称为“掣签节”，这里有一个赐给我的秘密，普珥节就是要像以斯帖那样保持纯洁，亚呼赎阿的新娘也应当这样保持纯洁，我们是新的以斯帖！Purim is also called the “Festival of Lots.” HERE IS A SECRET GIVEN TO ME, PURIM IS TO REMAIN PURE JUST AS ESTHER WAS SO SHALL THE BRIDE OF YAHUSHUA BE, WE ARE THE ESTHER OF NEW! 你在别的任何地方都找不到这样的教导。我从天国听到这个启示。You will not find this taught anywhere else. I heard this revelation from heaven. 给亚呼赎阿新娘的指示是：要像以斯帖王后那样，严肃对待这个普珥节，也要因我们现在和将来从仇敌的手中得到拯救而欢喜快乐，就像以斯帖所做的那样。Instructions for the Bride of YAHUSHUA is take this time of Purim seriously as Queen Esther did, as well as rejoice at our deliverance from the hand of the enemies now and in the future. Just as Esther did.

普珥节是在亚达月的第十四日庆祝，通常是在公元历三月。亚达月的第十三日是哈曼选择灭绝犹太人的日子，也是希伯来人为他们的生命跟他们仇敌抗争的日子。在那天之后，第十四日，他们庆祝他们得以存活。Purim is celebrated on the 14th day of Adar, which is usually in March. The 13th of Adar is the day that Haman chose for the extermination of the Jews, and the day that the Hebrews battled their enemies for their lives. On the day afterwards, the 14th, they celebrated their survival.在约书亚时代有城墙的城里，普珥节是在那个月的十五日庆祝，因为《以斯帖记》里说在书珊（有城墙的城邑），当天还没有完全从大屠杀中得拯救，直到第二天。第十五日指的是书珊普珥节。 In cities that were walled in the time of Joshua, Purim is celebrated on the 15th of the month, because the book of Esther says that in Shushan (a walled city), deliverance from the massacre was not complete until the next day. The 15th is referred to as Shushan Purim.

这是一个战胜外邦仇敌们的历史性庆祝。难道我们不需要这同样的胜利吗，因为在我们所有各个国家里现在有多少仇敌面对着我们？难道我们甚至不需要从遍布这世界的我们自己的政府中得到拯救吗？。It’s a historical celebration of victory over foreign enemies. Do we not need the same victory for how many enemies now face us in all our various nations?这个世界各个政府不是藉由亚哈威的律例统治着，而是被人和撒但的法律统治着 Do we not need deliverance even from our own governments around this world who are being ruled not by YAHUVEH'S rules but by man and satan's rules?

犹太教教导四种庆祝普珥节的方式。 这四个成人礼中的每一个都是体验季节精神和故事的方式。 Judaism teaches four ways to celebrate Purim. Each of these four mitzvah are ways to experience the spirit of the season and the story. 它们是阅读 Megillat Esther、节日和欢乐、Shalach Manot（送礼物）和 Matanot L'Evyonim（给穷人的礼物）。They are the reading of Megillat Esther, festivity and rejoicing, Shalach Manot (sending gifts), and Matanot L'Evyonim (gifts to the poor).

“梅吉拉特（Megillat）”或“梅吉拉（Megillah）”是希伯来词语，表示圣经里写下的一小本妥拉经卷。梅吉拉（书卷）要从一边翻开，然后大声诵读。“Megillat” or “Megillah” is the Hebrew term for a small Torah scroll on which one book of the Bible is written. Megillah are pulled open from one side and read aloud.

阅读梅吉拉特或《以斯帖记》是那天的重要部分。在这天阅读整本书和听整本书被认为是一条大的戒律。Reading the Megillat or book of Esther is a big part of the day. It is considered a great mitzvah to read the entire book and hear the entire book read on this day.

哪个宴会没有筵席和欢乐？What’s a party without feasting and rejoicing?在这一天吃吃喝喝和任何其他事一样重要，不过，我们这个时候欢喜快乐，因为我们有一位比以斯帖王后更大的代求者（中保），Eating and drinking is just as important on this day as anything else, this time we rejoice though because we have a greater intercessor then Queen Esther, 祂的名字是亚呼赎阿.哈.玛西阿克！祂不仅是我们的弥赛亚，亚哈威的儿子，祂也是我们很快就要来临的新郎！ and His name is YAHUSHUA ha MASHIACH! He is not only our Messiah, the Son of YAHUVEH, but He is our soon coming Bride Groom!

另一种传统是在这一天互相赠送礼物。 在希伯来语中，这被称为“Shalach Manot”。 就像许多假期一样，礼物也是乐趣的一部分。Another tradition is to give gifts to one another on this day. In Hebrew this is called “Shalach Manot.” Just like many holidays, presents are part of the fun.  如果可能的话，这些礼物应该由信使送出，而不是亲自送出，因为 Megillah 使用 mishloach（发送）这个词来表示这些礼物。If at all possible, these gifts should be sent by messengers, rather than delivered personally because the Megillah uses the word mishloach (sending) for these gifts.

最后，对以色列来说，这不是把普珥节认为是一个犹太狂欢节的时候。这侮辱了庆典的意义。这是关乎爱，怜悯和拯救。In closing this is not a time for Israel to think of Purim as a Jewish Mardi Gras. This insults what the celebration is all about. It is about Love, Mercy, and deliverance.我们感谢亚哈威拯救我们脱离仇敌，把我们的请求呈到祂的面前。这不是一个我们要像正统犹太人那样戴面具的时候。这是我们扯下我们的面具，敞开我们心和灵魂归向我们的创造主亚哈威和亚呼赎阿我们玛西阿克的时候。 Our gratitude to YAHUVEH for delivering us from the enemies and bringing our petitions before Him. It is not a time to wear masks as the orthodox Jews do. It is a time to rip off our masks and bare our hearts and souls to our Creator YAHUVEH and YAHUSHUA our MESSIAH.

非常爱你们所有人，因为我们和其他亚呼赎阿的新娘成员联合在一起！我们的心不会远离你们，就像我们一起去到我们阿爸亚哈威在天国的宝座室前面一样！Much love to you all as we join with others who are part of the members of the Bride of YAHUSHUA! Our hearts will not be far from you either as together we go before the Throne Room in Heaven of our Abba YAHUVEH!

普珥节是最欢乐有趣的节日之一。它是为了纪念《以斯帖记》，那时候，生活在波斯的希伯来人从灭绝之灾中得到拯救。以斯帖的禁食或“塔安尼特（Ta'anit）已经逐步演变成了一个关于普珥节的新传统。Purim is one of the most joyous and fun holidays. It commemorates the book of Esther, a time when the Hebrew people living in Persia were saved from extermination. The Fast of Esther or “Ta’anit” is a new tradition that has sort of evolved concerning Purim.

普珥节的前一天，亚达月十三日，被遵守为一个小禁食日，只是在犹太人的传统里，但我一直被天国教导说，我们不要禁食，而是要庆祝在那时候被赐给以斯帖和犹太人的胜利，而且祷告已经被答复了。The day before Purim is observed as a minor fast day, the 13th of Adar, in Jewish tradition only, but I have been taught from Heaven that we are not to fast but instead celebrate the Victory that was given to Esther and the Jewish people at that time, and the prayers that have already been answered.

一位消息人士指出，“阿达尔 13 日也是与反犹太势力发生战斗的周年纪念日； 普珥节是胜利的犹太人休息和庆祝的日子。One source sites that, “The 13th of Adar is also the anniversary of the day the fighting against the anti-Semitic forces occurred; Purim is the day the victorious Jews rested and celebrated.

两千多年前，希伯来人的敌人曾计划征服并摧毁他们。 然而，相反的情况发生了，以色列人统治了他们的敌人。 请在 Ester 的书中了解这一点。Over two thousand years ago, the enemies of the Hebrews had planned to subjugate and destroy them. The opposite, however, occurred and the Israelites ruled over their enemies. Read about this in the book of Ester.

每当以色列人面临战争时，他们都会遵守禁食的习俗。 从那时起它一直在继续。The practice of fasting was observed by the people of Israel whenever they were faced by war. It has continued ever since.

正月 13 日，哈曼颁布了灭绝犹太人的法令，该法令将于当年晚些时候生效。 On the 13th of the first month Haman issued a decree for the annihilation of the Jews which was to take effect later that year. 末底改在阅读了法令后，继续通知以斯帖，并鼓励她立即在她丈夫国王面前为她的人民辩护。Mordecai after reading the decree proceeded to inform Esther and to encourage her to promptly plead the cause of her people before her husband the king.

以斯帖记Esther 9:3——禁食被提到对获胜起了作用

--Fasting is mentioned as having had a role in the victory

以斯帖担心去觐见王，就要求全城的犹太人在接下来的三天禁食，她和她的宫女也会禁食。Esther being concerned about approaching the king requested that all Jews present in the city fast for the following 3 days, she and her maids would also fast.

在以斯帖记4:16里：以斯帖同意未被王邀请就去见王，并且请求犹太人提前三天禁食。为什么她要呼召禁食？因为禁食有助于降低我们对物质的需求量，为的是更注重我们属灵的自我。In Esther 4:16 agrees to see the king uninvited, and asks the Jewish People to fast for three days beforehand. Why did she call for a fast? Because a fast helps to lower the volume on our physical pursuits in order to focus more acutely on our spiritual selves. 这有助于“teshuva”（字面意思是：回归）的过程。我们回归到我们最纯净的基本状态。以斯帖呼召了一次禁食，知道通过深刻的反省，犹太人会建立一种属灵的联结，这对使她成功地完成自己的使命是必要的。结果就成功了！这是在未知来源的文章里读到的。This facilitates the process of "teshuva" -- literally "return." We return to our essential state of purity. Esther called for a fast, knowing that through soul-searching the Jews would forge a spiritual connection necessary to make her mission successful. And it paid off!,” reads on unknown source.

普珥节快乐！

以莉莎法.以利亚呼

HAPPY PURIM!

Elisheva Eliyahu