🌾数算俄梅珥—第8天Omer Count for the 23rd of the Hebrew Month Nissan

数算俄梅珥—第8天

希伯来历尼散月第23日

Omer Count for the 23rd of the Hebrew Month Nissan

Day 8

数算俄梅珥之每日祷告：

DAILY PRAYER FOR THE COUNTING OF THE OMER:

每天要说的祝福祷告：Each day, one says the blessing:

亚哈威我们的全能神，宇宙之王，是应当称颂的，祂以亚呼赎阿.哈.玛西阿克（耶稣基督）的宝血拯救了我们，并使我们成圣，Blessed are YOU, YAHUVEH our ELOHIM, KING OF THE UNIVERSE, WHO has saved & sanctified us with YAHUSHUA'S [JESUS CHRIST] BLOOD, 用祂的如阿克.哈.古德西（圣灵）充满我们，并命令我们数算俄梅珥。filled us with HIS RUACH HA KODESH [HOLY SPIRIT], and has commanded us to count the omer.

今天是俄梅珥第八天。Today is the Eight day of the Omer.满有恩典的亚，愿祂在我们的日子里，快快差遣亚呼赎阿回到我们这里，奉亚呼赎阿的圣名，阿们！YAH the MERCIFUL ONE, may HE send YAHUSHUA to return to us quickly in our days in YAHUSHUA’S NAME, AMEN!

这是我们时常的祷告：愿我们蒙阿爸亚哈威，亚呼赎阿和如阿克.哈.古德西，甜美的圣灵的喜悦，并且得着像以诺那样的见证。It is our constant prayer to be found pleasing to ABBA YAHUVEH, YAHUSHUA, and THE RUACH HA KODESH SWEET HOLY SPIRIT and to have a testimony unto Enoch. 以诺被活着提到天国去了，因为他被发现蒙阿爸亚哈威的喜悦。Enoch was taken up to Heaven alive because he was found pleasing unto ABBA YAHUVEH.

就像以诺被提去了天国，当我们等候亚呼赎阿回来接祂的新娘的时候，我们祷告自己算是配得成为亚呼赎阿.哈.玛西阿克的新娘。Just like Enoch was taken to Heaven, we pray to be counted worthy to be a bride of YAHUSHUA ha MASHIACH as we wait for HIS return to take HIS bride. 愿祂发现我们准备好了，并且在热切地等候着，因为亚呼赎阿是来接毫无斑点，毫无皱褶的顺服的新娘。May HE find us ready and eagerly waiting as YAHUSHUA comes for an obedient bride with no spot or wrinkle.

俄梅珥第8天经文阅读：

Day 8 Omer Reading:

第二周/第二种属性—管教（自律）（GEVUAH）WEEK 2 / ATTRIBUTE/DISCIPLINE (GEVURAH)

利未记Leviticus 11:44-45

44“我是亚哈威－你们的神；所以你们要成为圣洁，因为我是圣洁的。你们也不可在地上的爬物污秽自己。“ for I am YAHUVEH your ELOHIM. Consecrate yourselves therefore, and be holy, for I am holy. And you shall not make yourselves unclean with any of the swarming things that swarm on the earth. 45我是把你们从埃及地领出来的亚哈威，要作你们的神；所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。”For I am the YAHUVEH who brought you up from the land of Egypt to be your ELOHIM; thus you shall be holy, for I am holy".

彼得前书1 Peter 4:13-16

13所以要约束你们的心（原文是束上你们心中的腰），谨慎自守，专心盼望亚呼赎阿.哈.玛西阿克显现的时候所带来给你们的恩。"Therefore, prepare your minds for action, keep sober in spirit, fix your hope completely on the grace to be brought to you at the revelation of YAHUSHUA the Messiah.

14你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance, 

15那召你们的既是圣洁，你们在一切所行的事上也要圣洁。16因为经上记着说：”你们要圣洁，因为我是圣洁的。”but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all your behavior; because it is written, 'You shall be holy, for I am holy'" .

* * * * * * *

我们是不是在积极地追求祂的道路，祂的圣洁？我们是在亚哈威的管教和训诫中行走吗？我们是在顺服祂，抛弃我们从前所行的生活方式吗？Are we vigorously pursuing His Ways, His Holiness? Are we walking in the Discipline and admonition of YAHUVEH by being obedient and forsaking the former way of life that we walked in? 还是我们在紧紧地持守人的传统，而不是持守亚哈威的方式（道路）。Or our we holding tightly to the traditions of men vs YAHUVEH GOD's Ways.

在启示录2章和3章里，亚呼赎阿在呼吁祂的肢体要悔改。这些责备的其中一些也适用于我们吗？In Revelation 2 & 3 YAHUSHUA is calling His Body to Repentance. Do some of these rebukes apply to us? 我们有耳在听祂正在说的话吗？还是我们已经对亚呼赎阿.哈.玛西阿克的真理心里已经刚硬了？Do we have ears to hear what He is saying or have we hardened our hearts to the truth of YAHUSHUA Ha Mashiach.

请阅读启示录2&3章全部章节。Please read all of Revelation Chapters 2 & 3.

启示录2章Revelation 2

无爱的教会The Loveless Church

1”你要写信给以弗所教会的使者，说： “To the angel of the church of Ephesus write,

『那右手拿着七星、在七个金灯台中间行走的，说：”‘These things says He who holds the seven stars in His right hand, who walks in the midst of the seven golden lampstands:2我知道你的行为、劳碌、忍耐，也知道你不能容忍恶人。你也曾试验那自称为使徒却不是使徒的，看出他们是假的来。2 “I know your works, your labor, your patience, and that you cannot bear those who are evil. And you have tested those who say they are apostles and are not, and have found them liars; 

3你也能忍耐，曾为我的名劳苦，并不乏倦。4然而有一件事我要责备你，就是你把起初的爱心离弃了。3 and you have persevered and have patience, and have labored for My name’s sake and have not become weary. 4 Nevertheless I have this against you, that you have left your first love. 

5所以，应当回想你是从哪里坠落的，并要悔改，行起初所行的事。你若不悔改，我就临到你那里，把你的灯台从原处挪去。5 Remember therefore from where you have fallen; repent and do the first works, or else I will come to you quickly and remove your lampstand from its place—unless you repent.6然而你还有一件可取的事，就是你恨恶尼哥拉一党人的行为，这也是我所恨恶的。6 But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

7如阿克.哈.古德西向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听！得胜的，我必将神亚哈威乐园中生命树的果子赐给他吃。』  7 “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life, which is in the midst of the Paradise of GOD.”’ 

受逼迫的教会The Persecuted Church

8”你要写信给士每拿教会的使者，说：8 “And to the angel of the church in Smyrna write,

『那首先的、末后的、死过又活的，说：‘These things says the First and the Last, who was dead, and came to life:

9我知道你的患难，你的贫穷（你却是富足的），也知道那自称是犹太人所说的毁谤话，其实他们不是犹太人，乃是撒但一会的人。 9 “I know your works, tribulation, and poverty (but you are rich); and I know the blasphemy of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of satan.

 10你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里，叫你们被试炼，你们必受患难十日。你务要至死忠心，我就赐给你那生命的冠冕。10 Do not fear any of those things which you are about to suffer. Indeed, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and you will have tribulation ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.

11如阿克.哈.古德西向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听！得胜的，必不受第二次死的害。』”11 “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. He who overcomes shall not be hurt by the second death.”’ 

妥协的教会The Compromising Church

12”你要写信给别迦摩教会的使者，说：12 “And to the angel of the church in Pergamos write,

『那有两刃利剑的，说：13我知道你的居所，就是有撒但座位之处；当我忠心的见证人安提帕在你们中间、撒但所住的地方被杀之时，你还坚守我的名，没有弃绝我的道。‘These things says He who has the sharp two-edged sword: 13 “I know your works, and where you dwell, where satan’s throne is. And you hold fast to My name, and did not deny My faith even in the days in which Antipas was My faithful martyr, who was killed among you, where satan dwells. 

14然而，有几件事我要责备你：因为在你那里有人服从了巴兰的教训；这巴兰曾教导巴勒将绊脚石放在以色列人面前，叫他们吃祭偶像之物，行奸淫的事。14 But I have a few things against you, because you have there those who hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality. 

15你那里也有人照样服从了尼哥拉一党人的教训。16所以，你当悔改；若不悔改，我就快临到你那里，用我口中的剑攻击他们。15 Thus you also have those who hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.[a] 16 Repent, or else I will come to you quickly and will fight against them with the sword of My mouth.

17如阿克.哈.古德西向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听！17 “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes I will give some of the hidden manna to eat. 得胜的，我必将那隐藏的吗哪赐给他，并赐他一块白石，石上写着新名；除了那领受的以外，没有人能认识。』”And I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows except him who receives it.”’ 

败坏的教会The Corrupt Church

18”你要写信给推雅推喇教会的使者，说：18 “And to the angel of the church in Thyatira write,

『那眼目如火焰、脚像光明铜的神亚哈威之子亚呼赎阿说：19我知道你的行为、爱心、信心、勤劳、忍耐，又知道你末后所行的善事，比起初所行的更多。‘These things says the Son of GOD, who has eyes like a flame of fire, and His feet like fine brass: 19 “I know your works, love, service, faith,[b] and your patience; and as for your works, the last are more than the first.

20然而，有一件事我要责备你，就是你容让那自称是先知的妇人耶洗别教导我的仆人，引诱他们行奸淫，吃祭偶像之物。20 Nevertheless I have a few things against you, because you allow[c] that woman[d] Jezebel, who calls herself a prophetess, to teach and seduce[e] My servants to commit sexual immorality and eat things sacrificed to idols. 21我曾给她悔改的机会，她却不肯悔改她的淫行。 21 And I gave her time to repent of her sexual immorality, and she did not repent.[f] 

22看哪，我要叫她病卧在床。那些与她行淫的人，若不悔改所行的，我也要叫他们同受大患难。22 Indeed I will cast her into a sickbed, and those who commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of their[g] deeds. 23我又要杀死她的党类（原文是儿女），叫众教会知道，我是那察看人肺腑心肠的，并要照你们的行为报应你们各人。23 I will kill her children with death, and all the churches shall know that I am He who searches the minds and hearts. And I will give to each one of you according to your works.

24至于你们推雅推喇其余的人，就是一切不从那教训、不晓得他们素常所说撒但深奥之理的人，我告诉你们，我不将别的担子放在你们身上。24 “Now to you I say, and[h] to the rest in Thyatira, as many as do not have this doctrine, who have not known the depths of satan, as they say, I will[i] put on you no other burden. 25但你们已经有的，总要持守，直等到我来。26那得胜又遵守我命令到底的，我要赐给他权柄制伏列国；25 But hold fast what you have till I come. 26 And he who overcomes, and keeps My works until the end, to him I will give power over the nations—

27他必用铁杖辖管（辖管：原文是牧）他们，将他们如同窑户的瓦器打得粉碎，像我从我父亚哈威领受的权柄一样。28我又要把晨星赐给他。

27 ‘He shall rule them with a rod of iron; They shall be dashed to pieces like the potter’s vessels’[j]—

as I also have received from My Father; 28 and I will give him the morning star.

29如阿克.哈.古德西向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听！』”29 “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.”’ 

These same words He is speaking through His RUACH HA KODESH to the Believing Community today. 

As we look at these Communities that YAHUSHUA loved, yet corrected & disciplined, do we see ourselves? Do we have ears to hear what He is saying?

启示录3章Revelation 3

死亡的教会The Dead Church

1”你要写信给撒狄教会的使者，说：“And to the angel of the church in Sardis write,

『那有神亚哈威的七灵和七星的，说：我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。‘These things says He who has the seven Spirits of GOD and the seven stars: “I know your works, that you have a name that you are alive, but you are dead. 2你要警醒，坚固那剩下将要衰微（原文是死）的；因我见你的行为，在我神亚哈威面前，没有一样是完全的。2 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die, for I have not found your works perfect before GOD. 

3所以要回想你是怎样领受、怎样听见的，又要遵守，并要悔改。若不警醒，我必临到你那里，如同贼一样。我几时临到，你也决不能知道。3 Remember therefore how you have received and heard; hold fast and repent. Therefore if you will not watch, I will come upon you as a thief, and you will not know what hour I will come upon you.4然而在撒狄，你还有几名是未曾污秽自己衣服的，他们要穿白衣与我同行，因为他们是配得过的。4 You[b] have a few names even in Sardis who have not defiled their garments; and they shall walk with Me in white, for they are worthy. 5凡得胜的必这样穿白衣，我也必不从生命册上涂抹他的名；且要在我父亚哈威面前，和我父亚哈威众使者面前，认他的名。5 He who overcomes shall be clothed in white garments, and I will not blot out his name from the Book of Life; but I will confess his name before My Father and before His angels.

6如阿克.哈.古德西向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听！』”6 “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.”’ 

信实的教会The Faithful Church

7”你要写信给非拉铁非教会的使者，说：7 “And to the angel of the church in Philadelphia write,

『那圣洁、真实、拿着大卫的钥匙、开了就没有人能关、关了就没有人能开的，说：‘These things says He who is holy, He who is true, “He who has the key of David, He who opens and no one shuts, and shuts and no one opens”:[c] 8我知道你的行为，你略有一点力量，也曾遵守我的道，没有弃绝我的名。看哪，我在你面前给你一个敞开的门，是无人能关的。8 “I know your works. See, I have set before you an open door, and no one can shut it;[d] for you have a little strength, have kept My word, and have not denied My name. 9那撒但一会的，自称是犹太人，其实不是犹太人，乃是说谎话的，我要使他们来，在你脚前下拜，也使他们知道我是已经爱你了。9 Indeed I will make those of the synagogue of satan, who say they are Jews and are not, but lie—indeed I will make them come and worship before your feet, and to know that I have loved you. 10你既遵守我忍耐的道，我必在普天下人受试炼的时候，保守你免去你的试炼。11我必快来，你要持守你所有的，免得人夺去你的冠冕。10 Because you have kept My command to persevere, I also will keep you from the hour of trial which shall come upon the whole world, to test those who dwell on the earth. 11 Behold, I am coming quickly! Hold fast what you have, that no one may take your crown. 12得胜的，我要叫他在我神亚哈威殿中作柱子，他也必不再从那里出去。我又要将我神亚哈威的名和我神城的名（这城就是从天上、从我神亚哈威那里降下来的新耶路撒冷），并我的新名，都写在他上面。12 He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of My GOD, and he shall go out no more. I will write on him the name of My GOD and the name of the city of My GOD, the New Jerusalem, which comes down out of heaven from My ELOHIM. And I will write on him My new name.

13如阿克.哈.古德西向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听！』”13 “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.”’ 

不冷不热的教会The Lukewarm Church

14”你要写信给老底嘉教会的使者，说：14 “And to the angel of the church of the Laodiceans write,

『那为阿们的，为诚信真实见证的，在神亚哈威创造万物之上为元首的，说：15我知道你的行为，你也不冷也不热；我巴不得你或冷或热。‘These things says the Amen, the Faithful and True Witness, the Beginning of the creation of GOD: 15 “I know your works, that you are neither cold nor hot. I could wish you were cold or hot. 16你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。17你说：我是富足，已经发了财，一样都不缺；却不知道你是那困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的。16 So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot,[g] I will vomit you out of My mouth. 17 Because you say, ‘I am rich, have become wealthy, and have need of nothing’—and do not know that you are wretched, miserable, poor, blind, and naked— 18我劝你向我买火炼的金子，叫你富足；又买白衣穿上，叫你赤身的羞耻不露出来；又买眼药擦你的眼睛，使你能看见。18 I counsel you to buy from Me gold refined in the fire, that you may be rich; and white garments, that you may be clothed, that the shame of your nakedness may not be revealed; and anoint your eyes with eye salve, that you may see. 19凡我所疼爱的，我就责备管教他；所以你要发热心，也要悔改。19 As many as I love, I rebuke and chasten. Therefore be zealous and repent. 20看哪，我站在门外叩门，若有听见我声音就开门的，我要进到他那里去，我与他，他与我一同坐席。20 Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with Me. 21得胜的，我要赐他在我宝座上与我同坐，就如我得了胜，在我父亚哈威的宝座上与祂同坐一般。22如阿克.哈.古德西向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听！』”21 To him who overcomes I will grant to sit with Me on My throne, as I also overcame and sat down with My Father on His throne.

22 “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.”

* * * * * * *

在这个数算俄梅珥的日子一直到沙夫幼特节期间，让如阿克.哈.古德西在你的生命里做她的工作。During this time of counting the days until Shavuot let the RUACH HA KODESH do HER work in your life. 祂在呼吁我们要悔改！要留意祂在接下来的经文里对信徒说的话。是要打扫房屋的时候了。祂正在开始分开麦子和稗子。He is calling us to Repent! Notice He is speaking to Believers in the following verses. It is time to do some house cleaning. He is starting to seperate the wheat from the chaff.

人们都在呼吁复兴，他们所需要的是被恢复，或者恢复回到祂的方式：妥拉和祂的真理，祂是赐予生命的圣子。People are crying out for Revival, what they need is to be Restored or Restoration back to His Ways the torah and His Truth he’s SON that gives life.

根据韦伯斯特字典（1800年版本）”恢复”（Restored）的意思是：According to Websters Dictionary (the 1800 Version) restored means

恢复（RESTO'RED），pp. 返回；带回；取回；恢复；治愈；更新；重新建立。RESTO'RED, pp. Returned; brought back; retrieved; recovered; cured; renewed; re- established.

教会一直在呼吁的真正复兴正在全世界就在他们的眼皮底下发生着，但他们看不见……The true Revival The Church has been crying out for is happening all around the World right under their noses but they can not see....

这是一个回归到祂的方式和祂的真理，祂的时间和祂的季节，祂公义的周期，祂的妥拉（律法），透过祂的儿子，我们的弥赛亚亚呼赎阿！这是回归到我们在弥赛亚里的希伯来产业！It is a return to His Ways and His Truth, His Times and His Seasons, His Cycles of Righteousness, His Torah through His Son Our Messiah YAHUSHUA! It is a return to our Hebraic Heritage In Messiah!

Restoration恢复，RESTORA'TION修复，名词〔L. restauro. 〕Restoration RESTORA'TION, n. [L. restauro.]

1.替换以前状态的行为。1. The act of replacing in a former state.

2.翻新；复兴；重新建立；2. Renewal; revival; re-establishment;

3.恢复；恢复健康和健全；从疾病或精神错乱中恢复。3. Recovery; renewal of health and soundness; as restoration from sickness or from insanity.

4. Recovery from a lapse or any bad state; as the restoration of man from apostasy.4.从过失或任何不好的状态中恢复；如使人从叛教中恢复。

5. In theology, universal restoration, the final recovery of all men from sin and alienation from ELOHIM, to a state of happiness; universal salvation.5.在神学中，指普遍的恢复，即所有人从罪和疏离中最终恢复到幸福的状态；普遍的拯救。

启示录Rev 14:12

圣徒的忍耐就在此；他们是守神亚哈威诫命和亚呼赎阿真道的。Here is the patience of the saints; here are those who keep the commandments (Torah) of ELOHIM and the faith in YAHUSHUA.

写下今日如阿克.哈.古德西正在对你说的话，悔改你需要悔改的地方，并且听从她正在用她的话告诉你要去做的事。”锡安初熟的果子”Write down what the RUACH HA KODESH Is Saying To You Today, Repent where you need to repent an obey what She is telling you in Her Word to do.

”锡安初熟的果子”

"First Fruits of Zion"

妥拉（律法）是培养弥赛亚信徒生命的教科书——因此，它是新约（Brit Hadasha）所有教导的基础。"The Torah is the textbook for training the believer in Messiah for life - as such it is the foundation upon which all of the teachings of the Brit Hadasha are built"